Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Caso de verificación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

caso de verificación

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test case

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

caso de verificación [ juego de tarjetas usadas para verificar | juego de fichas usadas para verificar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test deck [ test case | test scenario ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

la verificación se llevará a cabo en caso de necesidad en las dependencias correspondientes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the audit shall,if necessary,be performed on the spot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

escribir informes de verificación | redactar protocolos de verificación | preparar informes de verificación | redactar informes de verificación

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calibration report writing | prepare calibration report | preparing calibration report | write calibration report

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

técnica de hardware para pruebas y verificación de equipos informáticos | técnico de hardware para pruebas y verificación de equipos informáticos | técnico de hardware para pruebas y verificación de equipos informáticos/técnica de hardware para pruebas y verificación de equipos informáticos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer hardware inspector | inspection technician in computer hardware | computer hardware inspection technician | computer hardware test technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verificación de consistencia | verificación de contradicción | verificación de integridad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consistency checking | contradiction checking | integrity checking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verificación de la habilidad profesional [ verificación de la idoneidad profesional | verificación de competencia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proficiency check

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case study

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dar medicamentos en caso de emergencia | suministrar medicamentos en casos de emergencia | administrar medicamentos en casos de emergencia | administrar medicamentos en casos de urgencia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer medication in an emergency | administer medication in emergencies | administer medication in emergency | give medication in an emergency

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

declaración «CE» de verificación | declaración «CE» de verificación del subsistema

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘EC’ declaration of verification of the subsystem | EC declaration of verification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conviene aclarar, en el anexo V de la Directiva 2008/57/CE, los procedimientos relativos a la declaración de verificación en caso de modificación de los subsistemas existentes y en caso de verificaciones adicionales llevadas a cabo por los organismos notificados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-04]

The procedures concerning the declaration of verification in case of modifications of existing subsystems and in case of additional verifications carried out by the notified bodies should be clarified in Annex V to Directive 2008/57/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-04]

3. DECLARACIÓN “CE” DE VERIFICACIÓN DE SUBSISTEMAS EN CASO DE VERIFICACIONES ADICIONALES

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-04]

3. “EC” DECLARATION OF VERIFICATION OF SUBSYSTEMS IN THE CASE OF ADDITIONAL VERIFICATIONS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Esto se entiende sin perjuicio de la obligación de la entidad contratante o el fabricante (es decir, el solicitante según lo dispuesto en el artículo 18) de cumplir otros actos legislativos aplicables derivados del Tratado, incluyendo, en su caso, las verificaciones efectuadas por los organismos de evaluación requeridas por otros actos legislativos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

This is without prejudice of the obligations of the contracting entity or manufacturer (i.e. the applicant in the meaning of Article 18) to comply with the other applicable legislation deriving from the Treaty, including any verifications by the assessment bodies required by the other legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

DECLARACIÓN «CE» DE VERIFICACIÓN DE SUBSISTEMAS EN CASO DE VERIFICACIONES ADICIONALES

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

‘EC’ DECLARATION OF VERIFICATION OF SUBSYSTEMS IN THE CASE OF ADDITIONAL VERIFICATIONS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

4. Mediante las verificaciones a posteriori y, en su caso, las verificaciones de documentos in situ se comprobará la correcta ejecución de las operaciones financiadas por el presupuesto y, en particular, el cumplimiento de los criterios a que se refiere el apartado 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

4. The ex post and, where appropriate, on-the-spot verifications of documents shall check that operations financed by the budget are correctly implemented and in particular that the criteria referred to in paragraph 3 are complied with.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

b)las autoridades competentes podrán autorizar a los fabricantes y a los importadores de medicamentos veterinarios procedentes de terceros países, en casos justificados, a hacer efectuar por terceros determinadas fases de la fabricación y/o determinados controles previstos en la letra a); en dicho caso, las verificaciones de las autoridades competentes se efectuarán igualmente en dichos establecimientos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(b)the competent authorities may authorize manufacturers and importers of veterinary medicinal products from third countries, where circumstances so justify, to have certain stages of manufacture and/or certain of the control tests referred to in (a) carried out by third parties; in such cases, checks by the competent authorities shall also be carried out in the establishments concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

b) las autoridades competentes podrán autorizar a los fabricantes y a los importadores de medicamentos veterinarios procedentes de terceros países, en casos justificados, a hacer efectuar por terceros determinadas fases de la fabricación y/o determinados controles previstos en la letra a); en dicho caso, las verificaciones de las autoridades competentes se efectuarán igualmente en dichos establecimientos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(b) the competent authorities may authorize manufacturers and importers of veterinary medicinal products from third countries, where circumstances so justify, to have certain stages of manufacture and/or certain of the control tests referred to in (a) carried out by third parties; in such cases, checks by the competent authorities shall also be carried out in the establishments concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

c ) presenten de forma incompleta , en el caso de verificaciones efectuadas en virtud del artículo 20 o del artículo 21 , los libros u otros documentos profesionales requeridos , o no se sometan a las verificaciones ordenadas mediante decisión tomada en aplicación del apartado 3 del artículo 21 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(c) they produce the required books or other business records in incomplete form during investigations under Article 20 or Article 21, or refuse to submit to an investigation ordered by decision issued in implementation of Article 21 (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

c ) presenten de forma incompleta , en el caso de verificaciones efectuadas en virtud del artículo 13 o del artículo 14 , los libros u otros documentos profesionales requeridos o no se sometan a las verificaciones ordenadas mediante decisión tomada en aplicación del apartado 3 del artículo 14 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(c) they produce the required books or other business records in incomplete form during investigations under Article 13 or 14, or refuse to submit to an investigation ordered by decision issued in implementation of Article 14 (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Caso de verificación' ->

Date index: 2023-02-28