Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acomodar la capacidad del sistema TIC
Ajustar la capacidad del sistema TIC
Aumento de la capacidad
Capacidad de canal
Capacidad de canales
Capacidad de contraataque
Capacidad de contragolpe
Capacidad de endeudamiento
Capacidad de la vía transmisión
Capacidad de obtención de préstamos
Capacidad de pago
Capacidad de réplica
Capacidad de réplica nuclear
Capacidad de segundo golpe
Capacidad de servicio de la deuda
Capacidad de una ficha
Capacidad de una tarjeta
Capacidad de una vía
Capacidad jurídica
Capacidad para atender al servicio de la deuda
Comprobar capacidad de absorción
Creación de capacidad
Desarrollo de la capacidad
Determinar capacidad de absorción
Graduar la capacidad del sistema TIC
Incapacidad jurídica
Mejoramiento de la capacidad
Reforzamiento de la capacidad
Regular la capacidad del sistema TIC
Verificar capacidad de absorción

Traducción de «Capacidad de una vía » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
capacidad de una vía

road capacity [ capacity of a road ]


capacidad de canal [ capacidad de canales | capacidad de una vía | capacidad de la vía transmisión ]

channel capacity


determinar la capacidad de las personas mayores para cuidar de sí mismas | valorar la capacidad de las personas mayores para cuidar de sí mismas | evaluar la capacidad de las personas mayores para cuidar de sí mismas | examinar la capacidad de las personas mayores para cuidar de sí mismas

evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves


acomodar la capacidad del sistema TIC | graduar la capacidad del sistema TIC | ajustar la capacidad del sistema TIC | regular la capacidad del sistema TIC

adjust ICT network capacity | adjust ICT system capacity


capacidad de endeudamiento | capacidad de obtención de préstamos | capacidad de pago | capacidad de servicio de la deuda | capacidad para atender al servicio de la deuda

borrowing capacity | debt carrying capacity | debt service capacity | debt servicing ability | debt servicing capability | debt servicing capacity | debt-servicing capacity


capacidad de contraataque | capacidad de contragolpe | capacidad de réplica | capacidad de réplica nuclear | capacidad de segundo golpe

second-strike capability


aumento de la capacidad | creación de capacidad | desarrollo de la capacidad | mejoramiento de la capacidad | reforzamiento de la capacidad

capacity-building


determinar capacidad de absorción | comprobar capacidad de absorción | verificar capacidad de absorción

measure absorbency | verify absorbency | test absorbencies | test absorbency


capacidad jurídica [ incapacidad jurídica ]

legal capacity [ legal incapacity ]


capacidad de una tarjeta [ capacidad de una ficha ]

card capacity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Tras la aplicación del apartado 6, y sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 9, cuando la cantidad de capacidad solicitada por un usuario de la red exceda de la capacidad restante sin asignar (una vez asignada la capacidad a los usuarios de la red que hayan presentado ofertas más altas), se asignará a dicho usuario una cantidad de capacidad equivalente a la capacidad restante sin asignar.

7. Following the application of paragraph 6 and subject to paragraph 9, where the amount of capacity bid for by a network user exceeds the remaining unallocated capacity (after capacity has been allocated to network users placing higher bids), this network user shall be allocated capacity equal to the remaining unallocated capacity.


En el PI, el índice de utilización de la capacidad de producción de módulos de la Unión fue del 41 %, con una capacidad adicional disponible de unos 5,7 GW; el índice de utilización de la capacidad de producción de células ascendió al 63 %, con una capacidad adicional disponible de unos 1,2 GW, y el índice de utilización de la capacidad de producción de obleas fue del 55 %, con una capacidad adicional disponible de unos 1,6 GW.

In the IP, the utilisation rate of the Union production capacity of modules was 41 % with additional spare capacity of about 5,7 GW; the utilisation rate of the Union production capacity of cells was 63 %, with additional spare capacity of about 1,2 GW and the utilisation rate of the Union production capacity of wafers was 55 % with additional spare capacity of about 1,6 GW.


5) «capacidades concurrentes»: capacidades tales que la capacidad disponible en una subasta de capacidad no se puede asignar sin reducir total o parcialmente la capacidad disponible en otra;

‘competing capacities’ means capacities for which the available capacity in one of the concerned auctions cannot be allocated without fully or partly reducing the available capacity in the other concerned auction;


El TCE efectúa una serie de recomendaciones para abordar el problema del exceso de capacidad y promover la sostenibilidad del sector pesquero: la Comisión debería definir mejor la capacidad pesquera y el exceso de capacidad, y plantear medidas contundentes y más adecuadas para facilitar acciones que equilibren la capacidad pesquera con las posibilidades de pesca, establecer límites efectivos a la capacidad de las flotas y asegurarse de que los programas de transferencia de derechos de pesca contribuyen a la reducción del exceso de capacidad pesquera. Los Estados miembros han de velar por que las medidas de ayuda a las inversiones a bordo ...[+++]

The ECA makes a series of recommendations to address overcapacity and the sustainability of the fishing sector: the Commission should better define fishing capacity and overcapacity and consider more relevant robust measures to facilitate actions balancing fishing capacity with fishing opportunities; set effective limits for fishing fleet capacity; clarify whether fishing right transfer schemes have a role in reducing fishing overcapacity; and the Member States have to ensure that any measures to aid investments on board are strictly applied and do not increase fishing ability; and ensure that selection criteria for fishing vessel de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nivel de capacidad institucional en materia de financiación, recursos humanos, gestión operativa, así como sistemas e infraestructura (mayor capacidad del sector en comparación con el nivel constatado en 2009) || En 2009, las carencias constatadas respecto del refuerzo de la capacidad consistían en dificultades para cubrir los costes de funcionamiento y operacionales, unos sistemas infradesarrollados de medición y análisis del rendimiento, unos niveles de capacidad mediocres en cuanto a la gestión de los recursos humanos, y una falta de capacidad de los p ...[+++]

Level of institutional capacity in terms of funding, human resources, operational management as well as systems and infrastructure (Higher capacity of the sector compared to level identified in 2009) || In 2009, weaknesses in capacity building identified were difficulties to cover start-up and operative costs, underdeveloped systems for performance measurement and analysis, only average capacity levels regarding human resource management and a lack of capacity by non-bank microcredit providers for networking and co-operation[24] || Higher capacity of the sector compared to level identified in 2009


dar a las personas y las empresas los incentivos adecuados para invertir en formación a fin de mejorar continuamente las capacidades de las personas con arreglo a las necesidades de los mercados de trabajo; la Comisión presentará pronto un «Panorama de las capacidades de la UE», en el que se preverán las capacidades necesarias en el futuro y que ayudará a garantizar que las personas tengan el conjunto de capacidades necesarias (por ejemplo, TIC e idiomas) para mejorar sus perspectivas de empleo y su adaptabilidad; la Agenda propone que se desarrolle una interfaz compartida —la clasificación del Marco Europeo de Cualificaciones, Compete ...[+++]

To give people and businesses the right incentives to invest in training to continuously upgrade people's skills in line with labour market needs. The Commission will soon launch an 'EU skills panorama' which will forecast the skills that will be required in future and help to ensure people have the right mix of skills (ICT and languages, for example) to boost their job prospects and adaptability. The Agenda puts forward a proposal to develop a shared interface - European Skills, Competences and Occupations classification – to bring together more closely the worlds of employment, education and training. The Commission also calls for refo ...[+++]


-Capacidad de relacionarse (por ejemplo, capacidad de juicio equilibrado, capacidad de trabajar en equipo, capacidad de hacer frente a situaciones difíciles, respeto de los usos locales, capacidad de comunicarse, estar preparado para trabajar en un ambiente multicultural);

- interpersonal skills (e.g. capacity of balanced judgement, ability to work in teams, ability to cope with difficult situations, respect for local attitudes, good communication skills, readiness to work in a multi-cultural environment);


Crustáceos (excepto langosta y cangrejo): capacidad máxima autorizada de 9.440 t de tonelaje bruto (GT). Arrastreros y palangreros para merluza negra: capacidad máxima autorizada de 3.600 GT. Pesca de especies demersales, no practicada por arrastreros y dirigida a especies distintas de la merluza negra: capacidad máxima autorizada de 2.324 GT. Arrastreros de especies demersales para pesca de especies demersales distintas de la merluza negra: capacidad máxima autorizada de 750 GT. Cefalópodos: capacidad máxima autorizada de 18.600 GT para 43 licencias. Langosta: capacidad máxima autorizada de 300 GT para cada categoría. Pesca de atún: un ...[+++]

crustaceans (excluding crawfish and crab): maximum authorised capacity 9 440 GT; black hake trawlers and longliners: maximum authorised capacity 3 600 GT; demersal fisheries – other than trawlers and targeting species other than black hake: maximum authorised capacity 2 324 GT; demersal trawlers – targeting demersal species other than black hake: maximum authorised capacity 750 GT; cephalopods: maximum authorised capacity 18 600 GT for 43 licences; crawfish: maximum authorised capacity 300 GT for each category; tuna fisheries: maximum ...[+++]


La Comisión ha tenido en cuenta en esta decisión el hecho de que las autoridades alemanas hayan dado garantías de que: - en general, no pretenden un aumento de la capacidad de sacrificio sino la sustitución de las capacidades actuales; - en caso de que un proyecto individual prevea un aumento de la capacidad, se comprometen a que - la misma empresa u otras empresas de la misma región desmantelen como mínimo igual capacidad en un plazo temporal apropiado (como máximo, un año antes o después de que el proyecto tenga capacidad operativa ...[+++]

In taking this decision, the Commission has taken into account the assurances of the German authorities : - that, in general, an increase of slaughter capacities is not planned, but only a replacement of existing capacities and - that, wherever an increase in slaughter capacity in the case of an individual project is envisaged, they will ensure that - at least equal capacity is dismantled in the same or other firms in the same region and within an appropriate period of time (maximum 1 year before or after the planned project is operational), or - the production level in the region i.e. in the "Landkreis" in which the investment project i ...[+++]


El plan de reestructuración y modernización, que lleva consigo la pérdida de 1 500 empleos suplementarios, comprende varias medidas: - Cierres . Un alto horno de una capacidad de producción de 1,8 millones de toneladas, pero cuya producción real no supera las 700 000 en 1992 Una cadena de corte por calor de flejes de banda estrecha, de una capacidad de 0,45 millones de toneladas, pero cuya producción fue de 0,02 millones de toneladas en 1992. - Reducción de capacidad y modernización . Reducción de la capacidad de producción de product ...[+++]

The restructuring and modernization plan, which would involve the loss of a further 1 500 jobs, provides for a series of measures: - Plant closures . the blast furnace, which has the capacity to produce 1.8 million tonnes of pig iron, but actually produced only 700 000 tonnes in 1992; . the 0.45 million tonne capacity hot strip slitting plant, which produced 0.02 million tonnes of thin strip in 1992; - Capacity reductions and modernization . reduction of crude steel production capacity from 2.1 to 0.9 million tonnes by replacing the old steel converter with a modern electric steel furnace; . reduction of cold rolling capacity from 1.6 ...[+++]


w