Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampliación de la capacidad de producción
Ampliación de la capacidad productiva
Ampliación del capital
Aumento de la capacidad
Aumento del capital
Capacidad de arrastre de sedimentos
Capacidad de transporte de sedimentos
Capacidad de transporte sólido
Capacitación
Creación de capacidad
Creación de nuevos medios de producción
Desarrollo de la capacidad
Ensanchamiento del capital
Mejora de la capacidad
Mejoramiento de la capacidad
Reforzamiento de la capacidad

Traducción de «aumento de la capacidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
aumento de la capacidad | creación de capacidad | desarrollo de la capacidad | mejoramiento de la capacidad | reforzamiento de la capacidad

capacity-building


aumento de la capacidad | capacitación | creación de capacidad | desarrollo de la capacidad | mejora de la capacidad

capacity building | capacity development


aumento de la capacidad de fijación del agua en el estrato córneo

Increased stratum corneum water-binding capacity


Plan de Acción para el Desarrollo de Los Recursos Humanos y el aumento de la capacidad para la planificación y la Gestión de las Zonas Costeras y Marinas

Action Plan for Human Resources Development and Capacity Building for the Planning and Management of Coastal and Marine Areas


Foro Mundial para la investigación sobre el desarrollo sostenible y el aumento de la capacidad de desarrollo

Global Forum for Sustainable Development Research and Capacity Development


División de Aumento de la Capacidad y Apoyo a la Ejecución

Capacity-building and Implementation Division


ampliación de la capacidad de producción | ampliación de la capacidad productiva | ampliación del capital | aumento del capital | creación de nuevos medios de producción | ensanchamiento del capital

capital widening


capacidad de arrastre de sedimentos | capacidad de transporte sólido | capacidad de transporte de sedimentos

sediment-carrying capacity | load-carrying capacity | sediment transport capacity


dispositivo de aumento para visión cercana disminuida - anteojos de aumento integrales

Near low vision aid - integral eyeglass magnifier


dispositivo de aumento para visión cercana disminuida - lente de aumento montada sobre anteojos de pinza

Near low vision aid - clip-on eyeglass magnifier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La tendencia general al aumento de las capacidades se observa en el nivel de estudios exigido, aunque esta es una variable muy aproximativa para determinar los niveles de capacidades.

The general upward trend in skills demand can be illustrated by looking at required levels of education attainment, although these are a very approximated variable for skill levels.


Por último, algunas de las partes sostienen que no hay elementos que respalden la conclusión de que la capacidad de exportación de la India tiene por objetivo el mercado de la Unión a «bajo precio» dado que i) la demanda interior de la India está aumentando y, según las previsiones, seguirá haciéndolo; ii) el exceso de producción de PET se consume interiormente y la competencia en los mercados de exportación no ha dado lugar a exportaciones a precios anormalmente bajos; iii) que el aumento de la capacidad de producción de Asia responde al aumento de la demanda prevista a nivel mundial.

Last, some parties argued that no elements support a conclusion that the Indian export capacity may target the Union market at ‧cheap prices‧ given that (i) the domestic demand in India is growing and is expected to continue to grow; (ii) PET in excess of domestic consumption exists, yet competition in export markets has not resulted in exports at abnormally low prices; (iii) increases in production capacity in Asia responds to the increase in demand expected worldwide.


A efectos del artículo 7, apartado 2, y del artículo 9, apartado 2, letra b), las unidades de energía procedente de fuentes renovables imputables a un aumento de la capacidad de una instalación se tratarán como si hubieran sido producidas por otra instalación que haya entrado en funcionamiento en el momento en que se produjo el aumento de la capacidad.

For the purpose of Article 7(2) and Article 9(2)(b), units of energy from renewable sources imputable to an increase in the capacity of an installation shall be treated as if they were produced by a separate installation becoming operational at the moment at which the increase of capacity occurred.


Como consecuencia del ritmo relativamente más lento de aumento de los volúmenes de producción con respecto al aumento de la capacidad de producción, la utilización de la capacidad de la industria comunitaria disminuyó en un 9 % durante el período analizado.

As a result of the relative slower pace in the increase of production volumes vis-à-vis the increase of production capacity, the capacity utilisation of the Community industry decreased by 9 % over the period analysed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La lentitud relativa del ritmo de aumento de los volúmenes de producción respecto al aumento de la capacidad de producción hizo que, durante el PI, la utilización de la capacidad de la industria comunitaria disminuyera un 9 %.

As a result of the relative slower pace in the increase of production volumes vis-à-vis the increase of production capacity, the capacity utilisation of the Community industry decreased by 9 % over the period analysed.


A efectos del artículo 7, apartado 2, y del artículo 9, apartado 2, letra b), las unidades de energía procedente de fuentes renovables imputables a un aumento de la capacidad de una instalación se tratarán como si hubieran sido producidas por otra instalación que haya entrado en funcionamiento en el momento en que se produjo el aumento de la capacidad.

For the purpose of Article 7(2) and Article 9(2)(b), units of energy from renewable sources imputable to an increase in the capacity of an installation shall be treated as if they were produced by a separate installation becoming operational at the moment at which the increase of capacity occurred.


Esto incluye reformas nacionales en las políticas comerciales, la facilitación del comercio, el aumento de la capacidad aduanera, la modernización de las infraestructuras, el aumento de la capacidad de producción y la creación de mercados nacionales y regionales.

This includes domestic reforms in trade-related policies, trade facilitation, enhancement of customs capacities, upgrading of infrastructure, enhancement of productive capacities and building of domestic and regional markets.


d) Plan de aumento de la capacidad: la medida o conjunto de medidas, acompañadas de un calendario de aplicación, propuestas para mitigar las limitaciones de capacidad que hayan motivado la calificación de un tramo como infraestructura congestionada.

d) "capacity enhancement plan" means a measure or series of measures with a calendar for their implementation which are proposed to alleviate the capacity constraints leading to the declaration of a section of infrastructure as "congested infrastructure".


2. Cuando una infraestructura se declare congestionada, el administrador competente llevará a cabo un análisis de capacidad conforme al artículo 25, a menos que se esté aplicando ya un plan de aumento de la capacidad conforme al artículo 26.

2. When infrastructure has been declared to be congested, the infrastructure manager shall carry out a capacity analysis as described in Article 25, unless a capacity enhancement plan as described in Article 26 is already being implemented.


1. A los seis meses de la realización del análisis de capacidad, el administrador de infraestructuras presentará un plan de aumento de la capacidad de infraestructura.

1. Within six months of the completion of a capacity analysis, the infrastructure manager shall produce a capacity enhancement plan.


w