Para conseguir mayor coherencia, complementariedad y sinergia entre las partes pertinentes de los proyectos de rehabilitación, reconstrucción y desarrollo, las acciones antiminas, con excepción de las que conciernen a la investigación y desarrollo y de las que lleva a cabo ECHO, se financiarán con cargo a la línea presupuestaria específica para las acciones antiminas de la Comunidad.
In order to ensure greater coherence, complementarity and synergy between the relevant parts of rehabilitation, reconstruction and development projects, mine actions, with the exception of those concerning research and development and those undertaken by ECHO , will be financed from the specific budget line for Community mine action.