E. Considerando que las subvenciones a la exportación y la ayuda alimentaria procedente de la UE y de Estados Unidos constituyen una de las principales razones de la destrucción de las economías rurales y de las pequeñas explotaciones agrícolas de subsistencia en los países en desarrollo y que, como consecuencia de ello, se ha privado de tierras a millones de familias, que carecen de un acceso seguro a alimentos o de unos ingresos suficientes para alimentarse,
E. whereas export subsidies and food aid from the EU and the United States have been one major cause of the destruction of rural livelihoods and small-scale subsistence farms in developing countries and, as a consequence, have left millions of families landless and without reliable access to food or a sufficient income to feed themselves,
