Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar las tendencias económicas
Contracción económica
Coyuntura económica
Crisis económica
Depresión económica
Desaceleración de la economía
Gestión económica
Hacer análisis de las tendencias económicas
Indicador primario de las tendencias económicas
Inversión de la tendencia económica
Llevar a cabo análisis de las tendencias económicas
Opción económica
Política económica
Predecir tendencias económicas
Pronosticar tendencias económicas
Recesión económica
Responsable de planificación
Responsable de previsiones
Tendencia económica

Traducción de «tendencia económica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




llevar a cabo análisis de las tendencias económicas | analizar las tendencias económicas | hacer análisis de las tendencias económicas

scrutinise economic movements | scrutinise economic trends | analyse economic trends | assess economic movements


directora de análisis, estimación y previsión de tendencias económicas | responsable de planificación | director de análisis, estimación y previsión de tendencias económicas/directora de análisis, estimación y previsión de tendencias económicas | responsable de previsiones

analytic and forecasting manager | forecast and planning analyst | forecast manager | forecast planning manager


predecir tendencias económicas | pronosticar tendencias económicas

analyse economic trends | economic trend forecasts | forecast economic trends | project economic trends


coyuntura económica [ tendencia económica ]

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]


indicador primario de las tendencias económicas

bellwether of economic trends


inversión de la tendencia económica

economic reversal


política económica [ gestión económica | opción económica ]

economic policy [ economic approach | economic choice ]


recesión económica [ contracción económica | crisis económica | depresión económica | desaceleración de la economía ]

economic recession [ deterioration of the economy | economic crisis | economic depression ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sin embargo, esta percepción varía mucho de un país a otro. A pesar de la peor situación económica mundial, algunos país, aunque todavía tienen un número relativamente alto de personas en riesgo de caer en la pobreza y la exclusión social, siguen muy confiados en que mantendrán las tendencias económicas positivas recientes y que tales tendencias ayudarán a reducir la pobreza y la exclusión social (EL, ES, IR, IT, UK).

However, this perception varies significantly from country to country In spite of the more difficult world economic situation a number of countries, while still with relatively high numbers at risk of poverty and social exclusion, remain broadly confident that they will sustain recent positive economic trends and that these will contribute to a reduction in poverty and social exclusion (EL, E, IRL, I, UK).


Desde la crisis de 2008, la UE ha reforzado notablemente sus sistemas de gobernanza económica para detectar, prevenir y corregir mejor las tendencias económicas problemáticas, como los déficits públicos excesivos, los niveles de endeudamiento público o los desequilibrios macroeconómicos

Since the 2008 crisis, the EU has greatly strengthened its economic governance systems to better detect, prevent, and correct problematic economic trends such as excessive government deficits, public debt levels or macroeconomic imbalances.


el capital mínimo requerido para registrar una sociedad anónima: 25 000 EURCada cinco años, este importe mínimo se analizará y probablemente se revisará según las tendencias económicas y monetarias de la UE

the minimum capital required to register a PLC - EUR 25 000This minimum sum will be examined and possibly revised every 5 years in light of EU economic and monetary trends


Señala que la crisis ha repercutido en el empleo en toda la UE, aunque la tasa de desempleo aumentó por término medio en solo un 1,9 % en la UE-27, y que los efectos negativos sobre el empleo se prolongarán debido al desfase habitual con el que las tendencias económicas se reflejan en el mercado laboral; subraya que la Comisión calcula que la tasa de desempleo de la UE rondará el 11 % en 2010, lo que tendrá graves consecuencias para el capital humano de la UE;

Notes that the crisis has had an impact on employment throughout the EU, although the jobless rate rose by an average of only 1,9 % across the EU-27, and that the negative impact on employment will continue as a result of the customary delay with which economic trends are mirrored in the job market; underlines that the Commission forecasts point to an EU-wide rate of unemployment of almost 11 % in 2010, which will have serious implications for the EU's labour force.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La planificación de la futura intraestructura de transporte depende de una demanda condicionada por las tendencias económicas y geográficas, los precios de la energía, la tarificación y la fiscalidad del transporte, y los progresos tecnológicos.

Planning future transport infrastructures depends on demand driven by economic and population trends, energy prices, transport pricing and taxation and technological developments.


Aunque en algunos casos las fuerzas del mercado han impulsado el desarrollo del reciclado, en general la tendencia económica empuja hacia la eliminación.

While in certain cases market forces have fostered the development of recycling, market signals tend to push waste towards disposal.


Por ese motivo, a principios de este milenio, la Unión Europea se ha impuesto un exigente programa para garantizar que se empieza a hacer frente a las tendencias económicas, sociales y medioambientales insostenibles.

This is why at the start of this millennium the European Union engaged itself in a compelling agenda for change, to ensure that we start to face up to unsustainable economic, social and environmental trends.


Diversos estudios prospectivos indican que si Europa permite que se mantengan las actuales tendencias económicas, disminuirá su porcentaje de participación en la producción mundial, aunque aumente la producción en términos absolutos, sobre todo a medida que las economías asiáticas emergentes se desarrollan [5]. Para reforzar su posición económica, Europa necesita más espíritu empresarial.

Forward-looking studies indicate that, if Europe allows current economic trends to persist, its percentage share of world production will decline, even as absolute production increases, in particular as the emerging Asian economies catch up. [5] Europe needs more entrepreneurship to strengthen its economic position.


Sin embargo, esta percepción varía mucho de un país a otro. A pesar de la peor situación económica mundial, algunos país, aunque todavía tienen un número relativamente alto de personas en riesgo de caer en la pobreza y la exclusión social, siguen muy confiados en que mantendrán las tendencias económicas positivas recientes y que tales tendencias ayudarán a reducir la pobreza y la exclusión social (EL, ES, IR, IT, UK).

However, this perception varies significantly from country to country In spite of the more difficult world economic situation a number of countries, while still with relatively high numbers at risk of poverty and social exclusion, remain broadly confident that they will sustain recent positive economic trends and that these will contribute to a reduction in poverty and social exclusion (EL, E, IRL, I, UK).


La evolución hacia los objetivos presentados anteriormente debería evaluarse por medio de indicadores adecuados que, teniendo en cuenta la gran diversidad de los sistemas de pensiones nacionales, faciliten datos comparables sobre las grandes tendencias económicas, financieras y demográficas que afectan a la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, así como sobre el avance de la reforma de las pensiones y sus probables consecuencias.

Progress towards the objectives presented above should be measured using appropriate indicators which should aim at providing comparable information on the major economic, financial and demographic trends affecting the long-term sustainability of pensions, as well as on the progress of pensions reform and its likely impact, while allowing for the large diversity of national pension systems.


w