Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atribución de escaños
Concepción de sistemas
Concepción de sistemas informáticos
Diseño de sistemas
Diseño de sistemas informáticos
Distribución de escaños
Método de reparto
Plan de reparto
Reparto de escaños
Reparto proporcional
Régimen de capitalización-distribución
Régimen de pagos con cargo a los ingresos corrientes
Régimen de reparto
Sistema Hagenbach-Bischoff
Sistema Imperiali
Sistema cardiovascular
Sistema d'Hondt
Sistema de jubilación no basado en fondos asignados
Sistema de pensiones de reparto
Sistema de repartición
Sistema de reparto
Sistema de reparto de los derechos de tránsito
Sistema de reparto financiado
Sistema hematicovascular
Sistema sanguíneo-vascular
Sistema sanguíneovascular
Sistema vascular-sanguíneo

Traducción de «sistema de reparto » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sistema de reparto de los derechos de tránsito

system for allocating transit rights


sistema de reparto proporcional entre las circunscripciones

system to redistribute supernumerary votes between constituencies


plan de reparto | régimen de capitalización-distribución | régimen de pensiones financiado en base al método del reparto | régimen de reparto | sistema de financiación de pensiones basado en el método de reparto | sistema de pensiones de reparto | sistema de repartición | sistema de reparto | sistema de reparto financiado | sistema de retención en el momento de percibir la renta

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme


régimen de reparto | sistema de repartición | sistema de reparto

pay-as-you-go pension plan


régimen de reparto | sistema de reparto | régimen de financiación de los pagos con ingresos corrientes | caja de pensión financiada sin constitución de un fondo especial para pagos futuros | sistema de jubilación no basado en fondos asignados

pay-as-you-go system | PAYG | unfunded system | unfunded pension plan | unfunded retirement scheme


método de reparto [ sistema de reparto | régimen de pagos con cargo a los ingresos corrientes ]

pay-as-you-go financing method [ pay-as-you-go method | pay-as-you-go ]


reparto de escaños [ atribución de escaños | distribución de escaños | sistema d'Hondt | sistema Hagenbach-Bischoff | sistema Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


sistema cardiovascular [ sistema vascular-sanguíneo | sistema sanguíneo-vascular | sistema sanguíneovascular | sistema hematicovascular ]

cardiovascular system


diseño de sistemas [ concepción de sistemas | diseño de sistemas informáticos | concepción de sistemas informáticos ]

system design [ computer system design ]


reparto proporcional

proportional allotment | pro rata apportionment | pro rata distribution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En algunos sistemas de reparto se reconocen los períodos de cuidados, pero no está tan claro en los planes de pensiones de capitalización, ya que se plantea la cuestión de cómo financiar esa solidaridad.

While periods of care are recognised in some PAYG systems, this is less straightforward in funded pension schemes, with the question of how to finance such solidarity.


39. Está de acuerdo con las conclusiones del estudio de viabilidad preliminar de 25 de julio de 2006 sobre opciones de sistemas armonizados de reparto de costes en relación con epizootias que afectan al ganado, realizado por Civic Consulting, en el contexto de la evaluación de la política comunitaria en materia de salud animal (PCSA) 1995-2004 y sus alternativas para el futuro, preparado en nombre de la Comisión y, como parte del proyecto piloto sobre la financiación relativa a las enfermedades animales contagiosas, introducido por el Parlamento en el presupuesto de 2004, que pide la armonización de los sistemas de ...[+++]

39. Agrees with the conclusions of the pre-feasibility study of 25 July 2006 on options for harmonised cost-sharing schemes for epidemic livestock diseases conducted by Civic Consulting in the context of the evaluation of the Community Animal Health Policy (CAHP) 1995-2004 and alternatives for the future, prepared on behalf of the Commission and as part of the pilot project on the financing of contagious animal diseases launched by Parliament in the 2004 budget, which called for the harmonisation of the cost-sharing systems established by Memb ...[+++]


39. Está de acuerdo con las conclusiones del estudio de viabilidad preliminar de 25 de julio de 2006 sobre opciones de sistemas armonizados de reparto de costes en relación con epizootias que afectan al ganado, realizado por Civic Consulting, en el contexto de la evaluación de la política comunitaria en materia de salud animal (PCSA) 1995-2004 y sus alternativas para el futuro, preparado en nombre de la Comisión y, como parte del proyecto piloto sobre la financiación relativa a las enfermedades animales contagiosas, introducido por el Parlamento en el presupuesto de 2004, que pide la armonización de los sistemas de ...[+++]

39. Agrees with the conclusions of the pre-feasibility study of 25 July 2006 on options for harmonised cost-sharing schemes for epidemic livestock diseases conducted by Civic Consulting in the context of the evaluation of the Community Animal Health Policy (CAHP) 1995-2004 and alternatives for the future, prepared on behalf of the Commission and as part of the pilot project on the financing of contagious animal diseases launched by Parliament in the 2004 budget, which called for the harmonisation of the cost-sharing systems established by Memb ...[+++]


38. Está de acuerdo con las conclusiones del estudio de viabilidad preliminar de 25 de julio de 2006 sobre opciones de sistemas armonizados de reparto de costes en relación con epizootias que afectan al ganado, preparado en nombre de la Comisión por Civic Consulting (en el contexto de la evaluación de la política comunitaria en materia de salud animal (PCSA) 1995- 2004 y sus alternativas para el futuro), que pide la armonización de los sistemas de reparto de costes establecidos por los Estados miembros; indica, además, que puesto que ...[+++]

38. Agrees with the conclusions of the Pre-feasibility study of 25 July 2006 on options for harmonised cost-sharing schemes for epidemic livestock diseases, conducted by Civic Consulting (in the context of the Evaluation of the Community Animal Health Policy (CAHP) 1995-2004 and alternatives for the future, prepared on behalf of the Commission), which called for the harmonisation of the cost-sharing systems established by Member States; notes, furthermore, that since cost sharing goes hand-in-hand with the sharing of responsibility, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Conferencia subraya que, de conformidad con el sistema de reparto de competencias entre la Unión y los Estados miembros previsto en el Tratado de la Unión Europea y en el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, las competencias que los Tratados no hayan atribuido a la Unión serán de los Estados miembros.

The Conference underlines that, in accordance with the system of division of competences between the Union and the Member States as provided for in the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States.


c)instituciones que actúan mediante un sistema de reparto.

(c)institutions which operate on a pay-as-you-go basis.


c) instituciones que actúan mediante un sistema de reparto.

(c) institutions which operate on a pay-as-you-go basis.


- Cualquier nuevo planteamiento debe partir de un auténtico sistema de reparto de la carga, tanto dentro de la UE como con los terceros países de acogida, en vez de desplazar la carga hacia éstos.

- 5.Any new approach should be built upon a genuine burden-sharing system both within the EU and with host third countries, rather than shifting the burden to them.


En este contexto hay algo que no podemos soslayar: en todas las medidas de garantía de las pensiones, la utilidad y la calidad que reporten al consumidor final tienen carácter prioritario, sea en los sistemas públicos tradicionales o en los sistemas de reparto, o en los sistemas complementarios de pensiones que se desarrollan en los mercados de capitales.

I say that because there is one thing we should not overlook in this context. Of all the measures relating to pension security, benefits and quality for the end consumer are a priority, whether we are talking about traditional state or adjustable contribution systems or about additional or supplementary pensions systems provided via the capital market.


Van, por una parte, hacia la búsqueda de algún sistema de financiación de los sistemas de reparto que pueda implicar algún elemento de capitalización; he hecho referencia antes, por ejemplo, al sistema holandés que tiene ya claros elementos de capitalización.

First they are moving towards a search for some system for financing the pay-as-you-go schemes, which may mean some element of pre-funding; I mentioned the Dutch system before, which already has obvious pre-funding elements.


w