Traducción de «sector de los servicios » (Español → Inglés) :

gestionar contratos de servicios en la industria de la perforación | administrar contratos de servicio en la industria petrolera | gestionar contratos de servicios en el sector de la extracción de petróleo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drilling industry service contract management | service contract negotiation in the drilling industry | manage service contracts in the drilling industry | setting up service contracts in the drilling industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: fomento de la creación de un sector competitivo de servicios en los países en desarrollo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standing Committee on Developing Services Sectors: Fostering Competitive Services Sectors in Developing Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

demostrar competencias interculturales en el ámbito de la hostelería | demostrar competencias interculturales en el sector de la hostelería | demostrar competencias interculturales en los servicios de hostelería

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrate intercultural service competence in hospitality | show cultural awareness in the hospitality and tourism sector | demonstrate intercultural competences in hospitality services | display an understanding of cultural differences in the hospitality field

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industria medioambiental [ ecoindustria | industria del medio ambiente | industria ecológica | sector de bienes y servicios medioambientales ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sector económico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic sector

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preparador de pedidos de catering en servicios de aerolíneas | trabajadora de servicio de restauración para aerolíneas | preparadora de pedidos de catering en servicios de aerolíneas | trabajador de servicio de restauración para aerolíneas/trabajadora de servicio de restauración para aerolíneas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

airline food kitchen worker | airline food preparer | airline food service worker | kitchen assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. Considerando que el ACS brinda una oportunidad para que la UE consolide su posición como mayor exportador mundial de servicios, con un 25 % de las exportaciones mundiales de servicios lo que supone un excedente comercial de 170 000 millones EUR en 2013; considerando que el valor de las exportaciones de servicios de la UE se ha duplicado en los últimos 10 años hasta alcanzar un valor de 728 000 millones EUR en 2014; considerando que el sector de los servicios emplea a cerca del 70 % de la mano de obra de la UE y representa el 40 % del valor de los bienes exportados desde Europa; considerando que el 90 % de los nuevos puestos de tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

F. whereas TiSA is an opportunity for the EU to consolidate its position as the world’s largest exporter of services, representing 25 % of global exports of services, accounting for a trade surplus of EUR 170 billion in 2013; whereas the value of EU exports in services has doubled over the last 10 years reaching a value of EUR 728 billion in 2014; whereas services employ close to 70 % of the EU’s labour force and represent 40 % of the value of goods exported from Europe; whereas 90 % of the new jobs that will be created in the EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

que tome nota de que, según la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el sector de los servicios aporta aproximadamente el 51 % del PIB de los países en desarrollo, y de que están aumentando las exportaciones de servicios de los países africanos; que reconozca que el comercio, en particular el de servicios, podría impulsar, en determinadas condiciones, el crecimiento integrador, el desarrollo sostenible, la reducción de la pobreza y la desigualdad y la creación de empleo digno, y que podría estimular la innovación facilitando el intercambio de conocimientos especializados, tecnología e inversiones en in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

to take note that, according to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the services sector accounts for approximately 51 % of GDP in developing countries and that service exports from African countries are increasing; to recognise that trade, including in services, could, under certain conditions, be a trigger for inclusive growth, sustainable development, poverty and inequality reduction and decent job creation, and could encourage innovation by facilitating exchanges of know-how, technology and investment in research and development, including through foreign investme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

Reconoce que las normas en el sector de los servicios responden con frecuencia a características nacionales, y que su desarrollo está relacionado con las necesidades del mercado, el interés de los consumidores y el interés público; subraya que el desarrollo de normas europeas en el sector de los servicios así como la elaboración de sus propias cartas o etiquetas de calidad elaboradas por organismos profesionales, como prevé la Directiva 2006/123/CE relativa a los servicios en el mercado interior, debe favorecer una mayor armonización en el sector de los servicios, aumentar la transparencia, la calidad y la competitividad de los servicio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Recognises that service standards often respond to national specificities and that their development is related to the needs of the market, the interests of consumers and the public interest; stresses, that the development of European service standards, and the drawing-up by professional bodies of their own quality charters or labels at Union level, as provided for in Directive 2006/123/EC on services in the internal market, should benefit further harmonisation in the services sector, increase the transparency, quality and competitiv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

Prosperidad: acciones clave para 2007 Estrategia de Lisboa Evaluación anual del progreso e identificación de las áreas que requieren nuevas medidas. Comienzo de los nuevos programas para el periodo 2007-13: 7º Programa marco de investigación, Programa marco de competitividad e innovación, Galileo, Redes Transeuropeas, Marco Polo, Aprendizaje permanente y Fiscalis. Acciones de fomento de la inversión en investigación e innovación por parte de los Estados miembros y del sector privado, en particular mediante el apoyo a los mercados de productos y servicios innovadores, favorecer la creación de un mercado único atractivo para los investigadores y mejorar la investigación universitaria. Lanzamiento del Programa espacial europeo. Empleo Comunica ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Prosperity: key actions envisaged for 2007 Lisbon Strategy Annual assessment of progress and identification of areas for further action Start of new programmes for 2007-2013: 7th Research Framework Programme; Competitiveness and Innovation Framework Programme; Galileo; Trans European Networks; Marco Polo; Lifelong Learning; Customs and Fiscalis Actions to boost investment in research and innovation by Member States and the private sector, in particular through supporting markets for innovative goods and services, to strive for an a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por último, en lo tocante al sector de los servicios relacionados con las empresas, se acaba de crear un Foro europeo, que deberá profundizar en el análisis de la interacción entre el sector manufacturero y los servicios relacionados con las empresas, con el fin de definir las tendencias que hacen de los servicios una fuente creciente de valor añadido para el sector manufacturero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Finally, a European Forum has just been set up for the business services sector. It will analyse in depth the interaction between the manufacturing sector and business services, in order to identify the trends which are making these services a growing source of added value for manufacturing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Habida cuenta de la crisis actual que afecta al sector agrario y del efecto dominó de la misma en el sector de los servicios con él relacionados en la Comunidad, ¿podría resumir brevemente el Consejo cuál es su política con vistas a garantizar un verdadero futuro para el sector agrario, los jóvenes agricultores y las explotaciones familiares? ¿Va a ofrecer el compromiso de que, dentro de esa política, se identifiquen y apoyen nuevas áreas con un potencial de crecimiento agrícola?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

Given the ongoing crisis affecting the farming sector and the knock-on effect on related service sectors in the Community, will the Council outline its strategy for guaranteeing a real future for farming, for young farmers and family farms, and will it give an undertaking that, as part of that strategy, new areas with potential for agricultural growth will be identified and supported?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Es decir, que la Comisión insiste en la necesidad de avanzar aún más rápidamente en la liberalización completa de los más diversos sectores, incluidos los servicios públicos, y en un avance más acelerado en el mercado de capitales, incluida la reglamentación de los servicios financieros, con el objetivo de incentivar los fondos de pensiones y de otra índole, a costa de mayores ataques a la seguridad social pública y a otros servicios públicos esenciales, en particular en los sectores de la salud y la educación y las comunicaciones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

In other words, the Commission is insisting on the need to move ahead even more rapidly with the total liberalisation of the most varied sectors, including public services, and on more rapid progress in the capitals market, including the regulation of financial services. The Commission’s aim is to boost pension funds and other types of funds, but this will lead to greater attacks on social security and other essential public services, specifically in the areas of health, education and communications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Este plan propone asimismo medidas destinadas a diferentes sectores de consumidores diseñadas para mejorar la sensibilización sobre el consumo de energía, la experiencia y la práctica en ámbitos tales como adquisición de electrodomésticos, el consumo de energía en el hogar, las instalaciones de edificios, los sistemas de calefacción y la gestión de la energía en la industria, el sector de los servicios y también el sector público.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

This plan also proposes measures targeted at various consumer sectors which are designed to enhance energy awareness, expertise and practice in such areas as appliance purchasing, use of energy in the home, building installations, heating systems and energy management in industry, the services sector and also the public sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Propuesta de Directiva del Consejo, de 5 de mayo de 2003, por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE en lo que atañe al impuesto sobre el valor añadido aplicado en el sector de los servicios postales [COM (2003) 234 - Diario Oficial C 76 de 25.3.2004]. Con el fin de eliminar las distorsiones de la competencia en el sector de los servicios postales públicos, servicios cada vez más a cargo de empresas privadas, la Comisión propone que se modifiquen las reglas sobre el IVA aplicables a dichos servicios sometiéndolos a la imposición generalizada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

The Commission, aiming to eliminate distortions of competition in public postal services, which are increasingly performed by private businesses, proposes to amend the rules on value-added tax (VAT) applicable to such services by subjecting them to taxation at a standard rate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

- en caso de que un sector, subsector de servicios o modo de prestación de un servicio haya sido excluido del presente Acuerdo, se haya reducido su alcance o se haya supeditado a que se cumplan las condiciones derivadas del apartado 1, este mismo sector, subsector de servicios o modo de prestación de servicios podrá ser excluido o se podrá reducir su alcance de la misma forma o supeditarse a que se cumplan condiciones idénticas o similares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

- where a service sector, sub-sector or mode of supply of a service has been excluded from the Agreement, its scope reduced or made subject to the fulfilment of conditions pursuant to paragraph 1, the identical sector, sub-sector or mode of supply may be excluded or its scope reduced in the same way or made subject to the fulfilment of identical or similar conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-17]

Otros han buscado : ecoindustria industria de servicio industria del medio ambiente industria ecológica industria medioambiental sector de los servicios sector de los servicios financieros sector de servicios sector económico sector terciario

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'sector de los servicios' ->

Date index: 2022-01-05