Traducción de «registro de la imagen » (Español → Inglés) :

desarrollar nuevas técnicas para obtener imágenes médicas | desarrollar técnicas nuevas para obtener imágenes para el diagnóstico médico | desarrollar nuevas técnicas para obtener imágenes para el diagnóstico médico | desarrollar técnicas nuevas para obtener imágenes médicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop new approaches to imaging | perform imaging technique development | develop new imaging techniques | devise and execute new approaches to radiography imaging

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cada segundo se producen grandes cantidades de datos, creados por personas o generados por máquinas, como los sensores que recogen información climática, las imágenes de satélite, las fotos y los vídeos digitales, los registros de transacciones comerciales o las señales de GPS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

Large amounts of data are produced every second, created by persons or generated by machines, such as sensors gathering climate information, satellite imagery, digital pictures and videos, purchase transaction records, or GPS signals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-24]

Esta información procede de diversas fuentes, como personas, máquinas o sensores, y puede tratarse de datos climáticos, imágenes por satélite, fotos y vídeos digitales, registros de operaciones o señales de GPS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-12]

This information comes from many different sources like people, machines or sensors. This could be climate information, satellite imagery, digital pictures and videos, transaction records or GPS signals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-12]

Los datos están en todas partes: creados por las personas o generados por máquinas como los sensores que recopilan información sobre el clima, las imágenes por satélite, las imágenes y vídeos digitales, los registros de las transacciones comerciales, las señales de GPS, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Data is everywhere: it can either be created by people or generated by machines, such as sensors gathering climate information, satellite imagery, digital pictures and videos, purchase transaction records, GPS signals, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

No existe una significación específica de estos caracteres cuando aparecen en registros binarios de imagen y en campos binarios, solo forman parte de los datos intercambiados.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

There is no specific meaning attached to these characters occurring in binary image records and binary fields — they are just part of the exchanged data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dado que el registro de imagen de campo identificado solo puede tener un campo binario, se necesitará un registro de tipo-15 para cada canto en posición cubital y uno o dos para cada palma completa. Por tanto, la representación normal de las impresiones palmares de un individuo en una transacción normal requerirá de cuatro a seis registros del tipo-15.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Since a tagged-field logical image record may contain only one binary field, a single Type-15 record will be required for each writer's palm and one or two Type-15 records for each full palm. Therefore, four to six Type-15 records will be required to represent the subject's palmprints in a normal palmprint transaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

El registro de campo identificado de tipo-15 tendrá datos sobre imágenes de impresiones palmares y los textos, fijos y definidos por el usuario, que acompañan la imagen digitalizada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The Type-15 tagged-field logical record shall contain and be used to exchange palmprint image data together with fixed and user-defined textual information fields pertinent to the digitised image.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

La información relativa a la resolución de escaneado utilizada, al tamaño de imagen, y a otros parámetros requeridos para tratar la imagen, se incluye en el registro en forma de campos identificados.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Information regarding the scanning resolution used, the image size, and other parameters required to process the image, are recorded as tagged-fields within the record.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

El registro de tipo-13 con campos identificados contendrá datos de imagen obtenidos de imágenes latentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The Type-13 tagged-field logical record shall contain image data acquired from latent images.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Registro de todos los buques y almadrabas autorizados para pescar atún rojo, de modo que permitan disponer de una imagen clara de la capacidad de pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

the registration of all vessels fishing for bluefin tuna as well as of all traps, thus allowing for a clear picture of the fishing capacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-26]

Estados miembros: un plan de acción La resolución también hace un llamamiento a los Estados miembros para que a) promuevan una imagen diversificada y realista de las capacidades y del potencial de mujeres y hombres en la sociedad; b) emprendan acciones para difundir esta imagen mediante medidas que permitan: - instaurar las medidas adecuadas para garantizar el respeto de la dignidad humana y la ausencia de discriminación por razón de sexo; - realizar y/o impulsar campañas periódicas de información y sensibilización para: - promocion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Member States : an action plan The resolution also calls on the Member States to : a) promote a diversified and realistic picture of the skills and potential of women and men in society; b) take action aimed at disseminating this image by implementing measures with a view to : - providing appropriate measures to ensure respect for human dignity and an absence of discrimination on grounds of sex; - implementing and/or encouraging regular information and awareness campaigns to : promote awareness in advertising agencies, the media and ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : captador de imagen detector de imágenes imaginología por resonancia magnética imágenes de resonancia magnética imágenes por resonancia magnética imágenes por resonancia nuclear magnética procesado de imágenes procesamiento de imágenes procesamiento de la imagen proceso de imágenes registro de datos de imágenes registro de imagen registro de imágenes registro de la imagen registro geométrico de imágenes resonancia magnética resonancia nuclear magnética sensor de formación de imágenes sensor de imagen superposición de imágenes tratamiento de imágenes tratamiento de la imagen técnica de registro de imágenes

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'registro de la imagen' ->

Date index: 2021-09-11