Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elaboración del presupuesto
Elaboración del presupuesto comunitario
Equilibrio de CO2
Equilibrio de carbono
Equilibrio de emisiones de gas de efecto invernadero
Establecimiento del presupuesto
Establecimiento del presupuesto comunitario
Establecimiento del presupuesto de la UE
Establecimiento del presupuesto de la Unión Europea
Gestionar presupuestos operativos
Huella de CO2
Huella de carbono
Huella de dióxido de carbono
Presupuesto de CO2
Presupuesto de carbono
Presupuesto de explotación
Presupuesto de operaciones
Presupuesto de operaciones de la CECA
Presupuesto de operación
Presupuesto operacional
Presupuesto operativo
Presupuesto operativo CECA
Presupuesto operativo de la CECA
Presupuesto por programas
Presupuesto programa
Procedimiento de elaboración del presupuesto
SPPP
Sistema de presupuesto planificado de programas

Traducción de «presupuesto operativo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
presupuesto operativo | presupuesto operacional | presupuesto de operaciones | presupuesto de explotación | presupuesto de operación

operating budget




presupuesto operativo de la CECA

ECSC's operating budget




presupuesto de operaciones de la CECA | presupuesto operativo CECA

ECSC operating budget | ECSC operational budget


gestionar presupuestos operativos

handle operational budgets | managing operational budgets | manage operational budgets | oversee operational budgets


elaboración del presupuesto [ establecimiento del presupuesto | procedimiento de elaboración del presupuesto ]

drawing up of the budget


establecimiento del presupuesto de la UE [ elaboración del presupuesto comunitario | establecimiento del presupuesto comunitario | establecimiento del presupuesto de la Unión Europea ]

drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]


presupuesto por programas | sistema de presupuesto planificado de programas | sistema de planificación, programación y presupuestación | SPPP | presupuesto programa

program budget | program-based budgeting system | program budgeting | planning-programming-budgeting system | PPBS


huella de carbono | huella de dióxido de carbono | huella de CO2 | equilibrio de carbono | equilibrio de CO2 | equilibrio de emisiones de gas de efecto invernadero | presupuesto de carbono | presupuesto de CO2

carbon footprint | carbon dioxide footprint | carbon dioxide budget | carbon dioxide imprint | carbon imprint | carbon budget
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El presupuesto operativo y el presupuesto administrativo fueron estimados en 40 638 000 EUR y 1 232 000 EUR respectivamente.

The operating budget and the administrative budget were estimated respectively at EUR 40 638 000 and EUR 1 232 000.


El presupuesto operativo se calculó en 53 863 521 EUR y el presupuesto administrativo en 1 954 140 EUR.

The operating budget and the administrative budget were estimated respectively at EUR 53 863 521 and EUR 1 954 140.


Alrededor del 2,4 % del presupuesto operativo se destinó a gastos de administración.

Around 2. 4% of the operational budget was spent on administration.


Señala que el nivel de su presupuesto para el ejercicio 2013 se sitúa un 1,9 % por encima del presupuesto para el ejercicio 2012, incluido el coste de la adhesión de Croacia; subraya que, dada la actual tasa de inflación del 1,9 %, el presupuesto operativo sufre una verdadera reducción, a pesar de las nuevas competencias añadidas recientemente, de los nuevos puestos y las nuevas acciones, de la financiación de la adhesión de Croacia y de los gastos relacionados con la preparación de las elecciones de 2014;

Points out that the level of its 2013 budget is 1,9 % above the 2012 budget including the costs for Croatian accession; highlights that, due to the current inflation rate of 1,9 %, there is thus a real decrease of the operating budget, despite recently added competences, new posts and actions, the financing of Croatia's accession and the costs for preparing the 2014 elections;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toma nota de que, a pesar de importantes cambios estructurales y de una carga de trabajo en constante aumento, el Tribunal de Justicia ha limitado el incremento de su presupuesto operativo al 1,56 % (además del 1,49 % debido a la ampliación a Croacia);

Notes that, despite major structural changes and a continually growing caseload, the Court has limited the increase of its operating budget to 1,56 % (in addition to 1,49 % due to Croatian enlargement);


la parte del importe de referencia determinada por el Consejo de la UE para el presupuesto operativo que sea proporcional a la parte de la renta nacional bruta (en lo sucesivo, «la RNB») oficial de Australia del total de las rentas nacionales brutas de todos los Estados que contribuyen al presupuesto operativo de la operación, o

the share of the reference amount determined by the Council of the EU for the operational budget which is in proportion to the ratio of Australia's official Gross National Income (hereinafter ‘GNI’) to the total GNI of all States contributing to the operational budget of the operation; or


El presupuesto operativo y el presupuesto administrativo fueron estimados en 40 638 000 EUR y 1 232 000 EUR respectivamente.

The operating budget and the administrative budget were estimated respectively at EUR 40 638 000 and EUR 1 232 000.


El presupuesto operativo se calculó en 53 863 521 EUR y el presupuesto administrativo en 1 954 140 EUR.

The operating budget and the administrative budget were estimated respectively at EUR 53 863 521 and EUR 1 954 140.


Los cofinanciadores o patrocinadores de los fondos deben presentar un programa prudente de actividades en el que se especifiquen, entre otras cosas, el mercado al que se dirigen, los créditos, criterios y condiciones de financiación, el presupuesto operativo, los socios cofinanciadores, los estatutos, la independencia de gestión y las reglas de liquidación.

The part-financers or sponsors of funds must submit a prudent business plan specifying, among other things, the targeted market, the appropriations, the terms and conditions of financing, the operational budget of the fund, the part-financing partners, the fund's by-laws, the independence of the management and the provisions for winding up the fund.


2.1. Los cofinanciadores o patrocinadores del fondo deberán presentar un plan empresarial prudente en el que se especifiquen, entre otras cosas: el mercado al que se dirigen, los criterios y condiciones de la financiación, el presupuesto operativo del fondo, los socios en la propiedad y la cofinanciación, el profesionalismo, competencia e independencia de la gestión, las normas de aplicación del fondo, la justificación y utilización prevista de la contribución del Fondo Estructural, la política de desinversión y las disposiciones sobre liquidación del fondo, incluida la reutilización de ingresos atribuibles a la contribución de los Fondo ...[+++]

2.1. A prudent business plan shall be submitted by the co-financiers or sponsors of the fund specifying, inter alia, the targeted market, the criteria, terms and conditions of financing, the operational budget of the fund, the ownership and co-financing partners, the professionalism, competence and independence of the management, the fund's by-laws, the justification and intended utilisation of the Structural Funds' contribution, the investment exit policy, and the winding-up provisions of the fund, including the reutilisation of returns attributable to the contribution from the Structural Funds.


w