Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crear un presupuesto anual de marketing
Crear un presupuesto anual de mercadotecnia
Elaboración del presupuesto
Elaboración del presupuesto comunitario
Elaborar un presupuesto anual de marketing
Establecimiento del presupuesto
Establecimiento del presupuesto comunitario
Establecimiento del presupuesto de la UE
Establecimiento del presupuesto de la Unión Europea
Financiación del presupuesto CE
Financiación del presupuesto comunitario
Financiación del presupuesto de la UE
Financiación del presupuesto de la Unión Europea
Formulación del presupuesto
Presupuestación
Presupuesto comunitario
Procedimiento de elaboración del presupuesto

Traducción de «elaboración del presupuesto comunitario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
establecimiento del presupuesto de la UE [ elaboración del presupuesto comunitario | establecimiento del presupuesto comunitario | establecimiento del presupuesto de la Unión Europea ]

drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]


elaboración del presupuesto [ establecimiento del presupuesto | procedimiento de elaboración del presupuesto ]

drawing up of the budget


financiación del presupuesto de la UE [ financiación del presupuesto CE | financiación del presupuesto comunitario | financiación del presupuesto de la Unión Europea ]

financing of the EU budget [ financing of the budget of the European Union | financing of the Community budget | financing of the EC budget | financing of the European Union's budget | financing of the European Union budget ]


crear un presupuesto anual de mercadotecnia | ocuparse de la creación de un presupuesto anual de marketing ocuparse de la elaboración un presupuesto anual de marketing | crear un presupuesto anual de marketing | elaborar un presupuesto anual de marketing

create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget


elaboración del presupuesto | formulación del presupuesto

budgeting


procedimiento de elaboración del presupuesto

procedure for drawing up the budget


elaboración del presupuesto | presupuestación

budgeting


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2002, se destinaron 10 millones de euros del presupuesto comunitario a la elaboración de un proyecto de cooperación con China para luchar contra la inmigración ilegal.

Within the Community budget, €10 million had been put aside in 2002 for building up a co-operation project with China to fight illegal migration.


Además, los Estados miembros pueden controlar otras categorías de gasto mediante el uso de normas de gasto, la elaboración de presupuestos basados en los resultados y mecanismos que garanticen la correcta elaboración de las diferentes medidas de reforma y de los conjuntos de medidas.

Member States can also help to control other expenditure categories through the use of expenditure rules and performance budgeting and by putting mechanisms in place to ensure that individual reform measures and overall reform packages are well-designed.


- Ataques graves a los intereses financieros de las Comunidades (omisión de medidas de lucha contra el fraude con repercusiones para el presupuesto comunitario o violación del Derecho comunitario en una acción que se beneficia del apoyo financiero del presupuesto comunitario [23]).

- Serious damage to the Community's financial interests (fraud with implications for the Community budget, or violation of Community law in relation to a project receiving financial support from the Community budget [23]).


Pide a la Comisión que, en lo que respecta a la Agenda Digital, haga una evaluación y un seguimiento exhaustivos de la integración de la perspectiva de género en las políticas y en el presupuesto en el contexto de los fondos de la Unión, de conformidad con el artículo 7 del Reglamento sobre disposiciones comunes relativas a los fondos europeos (Reglamento (UE) n.o 1303/2013, de 17 de diciembre de 2013), y solicita a la Comisión y a los Estados miembros que velen por la participación de las organizaciones de mujeres en los comités de seguimiento de los programas de financiación, a fin de garantizar la ejecución de medidas específicas para ...[+++]

Calls on the Commission in relation to the Digital Agenda to thoroughly monitor and evaluate the application of gender mainstreaming and gender budgeting within the framework of EU funds in accordance with Article 7 of the Common Provisions Regulation (Regulation (EU) No 1303/2013 of 17 December 2013) on European funds, and calls on the Commission and the Member States to ensure the involvement of women’s organisations in the monitoring committees of funding programmes in order to guarantee that targeted actions strengthening the role of women in ICT are implemented; recalls the Commission’s commitment to gender budgeting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un año más, concluye satisfactoriamente el trámite parlamentario de elaboración del presupuesto comunitario.

Parliament’s work on the draft EU budget is once again reaching a satisfactory conclusion this year.


Se calcula que los recursos financieros procedentes del presupuesto comunitario se situarán en torno a los 1,5 millones de euros anuales, en particular para la elaboración de documentos de referencia destinados a sectores específicos, para las evaluaciones por pares por parte de los organismos de acreditación y los organismos competentes, y para labores de información y comunicación.

Annual Financial resources requested from the Community budget are estimated at around 1.5 M€ per year, covering in particular development of reference documents for specific sectors, peer reviews of Accreditation Bodies and Competent Bodies and information and Communication.


Quisiera retomar de nuevo la cuestión de la calidad del servicio público a nivel europeo. La Dirección General de Presupuestos tiene un departamento con una plantilla de setenta personas que hacen todo lo que tiene que ver con la elaboración del Presupuesto: la redacción, las audiencias, toda la información, las transferencias, los presupuestos suplementarios, todo.

If I might take up again the issue of the quality of public service at the European level, the Budget Directorate-General has a department with seventy staff to handle everything to do with drawing up the Budget – the drafting, the hearings, all the information, the transfers, the supplementary budgets, the lot.


pedir al Parlamento Europeo que actúe coherentemente a la hora de elaborar el presupuesto comunitario para que la política presupuestaria de la UE integre la perspectiva de género y encargar a la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades del PE el seguimiento de la puesta en práctica del gender budgeting en el seno del presupuesto de la UE, tanto en la fase de elaboración como en la fase de puesta en práctica

calling on the European Parliament to act coherently in defining the European Union budget so that the European Community's budgetary policy is gender responsive and to charge the EP Committee on Women's Rights and Equal Opportunities with the task of monitoring the implementation of gender budgeting in the EU budget at the planning and implementation stages,


Al mismo tiempo están en marcha los trabajos para la elaboración del presupuesto 2003. Previsiblemente será el último presupuesto para una UE con 15 Estados miembros.

Work is simultaneously in progress on drawing up the 2003 Budget, which is expected to be the last Budget for an EU of fifteen Member States.


– (DE) Señor Presidente, Señorías, se han tenido en cuenta en la elaboración del presupuesto los principios de economicidad y de equilibrio social y económico. Hay que felicitar por ello a los ponentes.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the principles of thrift and social and economic balance have been taken into account in drawing up the budget and the rapporteur must be thanked for that.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'elaboración del presupuesto comunitario' ->

Date index: 2021-04-05
w