Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cliente de dispositivo móvil
Cliente de movilidad
Cliente móvil
Ecomovilidad
FMI
Gestión de la movilidad
Gestión de movilidad
MM
Movilidad de deriva electrónica
Movilidad de la mano de obra
Movilidad de los alumnos
Movilidad de los electrones
Movilidad de los estudiantes
Movilidad del trabajo
Movilidad electrónica
Movilidad escolar
Movilidad laboral
Movilidad ocupacional
Movilidad perfecta del capital
Movilidad sostenible
Movilidad sustentable
Trabajador con movilidad reducida
Trabajador de movilidad reducida

Traducción de «movilidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
movilidad laboral [ movilidad ocupacional ]

job mobility [ occupational mobility ]


movilidad sustentable | movilidad sostenible | ecomovilidad

sustainable mobility | responsible mobility


movilidad de la mano de obra [ movilidad del trabajo ]

workforce mobility [ work force mobility | manpower mobility | labour mobility | worker mobility | labor mobility | labour force mobility ]


movilidad de deriva electrónica | movilidad de los electrones | movilidad electrónica

electron mobility | electron-drift mobility


movilidad escolar [ movilidad de los alumnos | movilidad de los estudiantes ]

student mobility [ pupil mobility | Student mobility(ECLAS) ]


movilidad perfecta del capital

perfect capital mobility


gestión de movilidad [ MM | gestión de la movilidad ]

mobility management


programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y de demostración en el ámbito de la formación y la movilidad de los investigadores | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores | FMI [Abbr.]

specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | TMR [Abbr.]


trabajador con movilidad reducida | trabajador de movilidad reducida

worker with reduced mobility


cliente de movilidad | cliente de dispositivo móvil | cliente móvil

mobile client
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En las directrices integradas propuestas se invita a los Estados miembros a que garanticen mayor transparencia e información sobre las oportunidades de empleo y de formación a fin de facilitar la movilidad, como parte de la modernización de los servicios de empleo. En 2006, Año Europeo de la movilidad de los trabajadores, se llevarán a cabo iniciativas especiales para los jóvenes que se incorporan al mercado de trabajo. A partir de 2007, el seguimiento del Plan de acción de la Comisión y los Estados miembros para las competencias y la movilidad - 2002-2005 incidirá en la mejora de las oportunidades para los jóvenes en el mercado de traba ...[+++]

The proposed Integrated Guidelines invite Member States to provide more transparency and information about employment and training opportunities, in order to make mobility easier, as part of the modernisation of employment services. The European Year of Worker Mobility in 2006 will include special initiatives for young people entering the job market. From 2007 the follow-up to the Commission and Member States’ Action Plan for skills and mobility 2002-2005 will focus more on improving the chances of young people on the labour market through increased mobility. Member States should where necessary reinforce their strategies for removing ob ...[+++]


cuando el segundo Estado miembro autorice la movilidad sin comunicación, la prueba de que el estudiante realiza parte de sus estudios en el segundo Estado miembro en el marco de un programa de la Unión o multilateral que incluye medidas de movilidad o un acuerdo entre dos o más instituciones de enseñanza superior, o, en el caso de los investigadores, bien una copia del convenio de acogida en la que se especifiquen los detalles de la movilidad del investigador bien, cuando en el convenio de acogida no se especifiquen los detalles de la movilidad, una carta del organismo de investigación del segundo Estado miembro en la que se especifique ...[+++]

where the second Member State allows mobility without notification, evidence that the student carries out part of the studies in the second Member State in the framework of a Union or multilateral programme that comprises mobility measures or an agreement between two or more higher education institutions, or for researchers, either a copy of the hosting agreement specifying the details of the mobility of the researcher or, where the details of the mobility are not specified in the hosting agreement, a letter from the research organisation in the second Member State that specifies at least the duration of the intra-EU mobility and the loc ...[+++]


En julio de 2009, la Comisión publicó el Libro Verde «Fomentar la movilidad en la formación de los jóvenes», que abrió una consulta pública sobre diversas cuestiones, como la mejor manera de impulsar las oportunidades de movilidad para los jóvenes europeos, los obstáculos que aún debe superar la movilidad y la idea de que todas las partes implicadas unan sus fuerzas en una nueva asociación para la movilidad en la formación.

The Commission published the Green Paper on promoting the learning mobility of young people in July 2009, which launched a public consultation on a number of questions, such as: how best to boost mobility opportunities for young Europeans, what obstacles to mobility still need to be overcome and how all players involved can join forces in a new partnership for learning mobility.


En la Comunicación de la Comisión, de 23 de mayo de 2008, «Mejores carreras y más movilidad: una asociación europea para los investigadores» se propone un grupo de medidas para que los investigadores de toda la Uniónse beneficien de la formación adecuada y una carrera atractiva, sin barreras que obstaculicen su movilidad, mientras que las conclusiones del Consejo, de 2 de marzo de 2010, sobre la movilidad y las carreras de los investigadores europeos, barajan consideraciones concretas sobre la manera de mejorar la movilidad de los investigadores y apuntan varias pistas de acción encaminada a promover la libre circulación de los conocimie ...[+++]

The Commission Communication of 23 May 2008 on better careers and more mobility: a European partnership for researchers proposed a set of actions to ensure that researchers across the Union benefit from the right training, attractive careers and removal of barriers to their mobility, while the Council conclusions of 2 March 2010 on European researchers’ mobility and careers identified concrete considerations on how to improve researcher mobility and identified several areas for action in order to promote the free movement of knowledge (the ‘fifth freedom’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En julio de 2009, la Comisión publicó el Libro Verde «Fomentar la movilidad en la formación de los jóvenes», que abrió una consulta pública sobre diversas cuestiones, como la mejor manera de impulsar las oportunidades de movilidad para los jóvenes europeos, los obstáculos que aún debe superar la movilidad y la idea de que todas las partes implicadas unan sus fuerzas en una nueva asociación para la movilidad en la formación.

The Commission published the Green Paper on promoting the learning mobility of young people in July 2009, which launched a public consultation on a number of questions, such as: how best to boost mobility opportunities for young Europeans, what obstacles to mobility still need to be overcome and how all players involved can join forces in a new partnership for learning mobility.


En la Comunicación de la Comisión, de 23 de mayo de 2008, «Mejores carreras y más movilidad: una asociación europea para los investigadores» se propone un grupo de medidas para que los investigadores de toda la Uniónse beneficien de la formación adecuada y una carrera atractiva, sin barreras que obstaculicen su movilidad, mientras que las conclusiones del Consejo, de 2 de marzo de 2010, sobre la movilidad y las carreras de los investigadores europeos, barajan consideraciones concretas sobre la manera de mejorar la movilidad de los investigadores y apuntan varias pistas de acción encaminada a promover la libre circulación de los conocimie ...[+++]

The Commission Communication of 23 May 2008 on better careers and more mobility: a European partnership for researchers proposed a set of actions to ensure that researchers across the Union benefit from the right training, attractive careers and removal of barriers to their mobility, while the Council conclusions of 2 March 2010 on European researchers’ mobility and careers identified concrete considerations on how to improve researcher mobility and identified several areas for action in order to promote the free movement of knowledge (the ‘fifth freedom’).


- Se centra en la movilidad física sin restarle valor a la movilidad virtual —el uso de las TIC para los hermanamientos y los intercambios entre jóvenes en entornos de aprendizaje—, ya que la movilidad virtual sirve para preparar, enriquecer y hacer un seguimiento de la movilidad física o bien constituye una actividad que conlleva, como mínimo y por derecho propio, algunos de los beneficios de la movilidad física.

- focuses on physical mobility, while recognising also the value of virtual mobility – the use of ICTs for twinning and exchange between young people in learning environments - both as a means to prepare, enrich and follow up on physical mobility moves and as an activity conveying at least some of the benefits of physical mobility in its own right.


Para fomentar la movilidad e intensificar los contactos se precisan medidas como el Plan de acción para la movilidad de 2000 y la citada Recomendación de 2001 relativa a la movilidad de los estudiantes, las personas en formación, los voluntarios y los profesores, así como la organización de conmemoraciones como el Año Europeo de la Movilidad de los Trabajadores en 2006.

Mobility and an increase in exchanges are promoted through measures such as the 2000 action plan for mobility and the above-mentioned 2001 Recommendation on mobility for students, persons undergoing vocational training, volunteers and teachers, as well as events such as the 2006 European Year of Worker's Mobility.


En las directrices integradas propuestas se invita a los Estados miembros a que garanticen mayor transparencia e información sobre las oportunidades de empleo y de formación a fin de facilitar la movilidad, como parte de la modernización de los servicios de empleo. En 2006, Año Europeo de la movilidad de los trabajadores, se llevarán a cabo iniciativas especiales para los jóvenes que se incorporan al mercado de trabajo. A partir de 2007, el seguimiento del Plan de acción de la Comisión y los Estados miembros para las competencias y la movilidad - 2002-2005 incidirá en la mejora de las oportunidades para los jóvenes en el mercado de traba ...[+++]

The proposed Integrated Guidelines invite Member States to provide more transparency and information about employment and training opportunities, in order to make mobility easier, as part of the modernisation of employment services. The European Year of Worker Mobility in 2006 will include special initiatives for young people entering the job market. From 2007 the follow-up to the Commission and Member States’ Action Plan for skills and mobility 2002-2005 will focus more on improving the chances of young people on the labour market through increased mobility. Member States should where necessary reinforce their strategies for removing ob ...[+++]


Como parte de la aplicación de la Estrategia de movilidad para el espacio europeo de la investigación [15], la Comisión ha puesto en marcha diversas iniciativas, en estrecha colaboración con los Estados miembros, que incluyen el «portal para la movilidad del investigador» [16], el cual facilita información nacional y comunitaria, a través de internet, informa sobre posibilidades de empleos y becas específicos para investigadores, y alberga la red europea de centros de movilidad (ERA-MORE). Esta última proporciona a los investigadores y a sus familias asistencia a medida en todas las cuestiones relativas a sus vidas laborales y diarias cu ...[+++]

As part of the implementation of the Mobility Strategy for the European Research Area [15], the Commission has launched several initiatives, in close cooperation with the Member States, including the "The Researcher's Mobility Portal" [16], which provides web-based national and Community information on a European scale, specific job and fellowship opportunities for researchers, and the European network of mobility centres( ERA-MORE) which will provide researchers and their families with customised assistance in all matters relating to their working and daily lives when undertaking a mobility experience.


w