Traducción de «minorista » (Español → Inglés) :

minorista [ comerciante minorista | detallista ]

comercio minorista [ comercio al por menor ]

banca minorista [ banca a particulares | banca de particulares | banca de primer piso | servicios bancarios para consumidores | servicios bancarios para los particulares ]

dueño (comercio minorista)

hacer un análisis de los resultados de una inspección alimentaria a un establecimiento minorista | analizar los resultados de una inspección alimentaria a un establecimiento minorista | llevar a cabo un análisis de los resultados de una inspección alimentaria a un establecimiento minorista

pactar con las partes interesadas clave del sector automovilístico minorista | negociar con las partes interesadas clave del sector automovilístico minorista | tratar con las partes interesadas clave del sector automovilístico minorista

requisitos jurídicos para operar en el sector minorista de la automoción | requisitos legales para operar en el sector minorista de la automoción

sector comercial minorista | sector de la distribución comercial | sector minorista

verificador de negocio minorista

más de dos de cada cinco minoristas sufren alguna forma de restricción o recomendación de precios por parte de los fabricantes; casi uno de cada cinco minoristas tiene restringida por contrato la venta en los mercados en línea; casi uno de cada diez minoristas tiene restringida por contrato la presentación de ofertas en los sitios web de comparación de precios; más de uno de cada diez minoristas señalan que sus proveedores les imponen restricciones contractuales a las ventas transfronterizas.

15) «punto de venta»: todo local de venta al por menor, tanto mueble como inmueble, o un sitio web de venta minorista o un dispositivo de venta minorista en línea similar, incluso cuanto los sitios web de venta minorista o dispositivos de venta minorista en línea se presenten a los viajeros como un dispositivo único, incluido un servicio telefónico.

En un intento por reforzar la protección de los inversores minoristas, el presente Reglamento prevé adicionalmente que para los inversores minoristas cuya cartera, compuesta por depósitos de efectivo e instrumentos financieros, excluidos los instrumentos financieros que se han presentado como garantía, no supere los 500 000 EUR, el gestor del FILPE o cualquier distribuidor, tras haber llevado a cabo un test de idoneidad y haber facilitado un asesoramiento adecuado en materia de inversión, debe garantizar que el inversor minorista no invierta un importe global superior al 10 % de su cartera en FILPE siempre que el importe inicial invertid ...[+++]o en uno o varios FILPE no resulte inferior a 10 000 EUR.

Al evaluar la replicabilidad técnica de la nueva oferta minorista del operador con PSM, la ANR debe tener en cuenta: i) si los correspondientes insumos al por mayor de solicitud, entrega y reparación que se necesitan para que un operador eficiente desarrolle o adapte sus propios sistemas y procesos a fin de ofrecer nuevos servicios minoristas competitivos se ponen a disposición en un período razonable antes de que el operador con PSM, o su división minorista descendente, lance su propio servicio minorista correspondiente, teniendo en cuenta los factores establecidos en el anexo I, y ii) la disponibilidad de los correspondientes acuerdos ...[+++]de nivel de servicio e indicadores clave de rendimiento.