Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Almacenamiento fijo
Almacenamiento inalterable
Almacenamiento no permanente
Almacenamiento pasajero
Almacenamiento regenerativo
Almacenamiento solo de lectura
Almacenamiento volátil
Chip de memoria de acceso aleatrorio no volatil
Contabilidad nacional
Cuentas nacionales
Célula de memoria
Derecho estatal
Derecho interno
Derecho nacional
Legislación de los Estados miembros
Legislación nacional
Linfocito de memoria
Memoria NRAM
Memoria colectiva
Memoria común
Memoria cultural
Memoria de lectura fija
Memoria de lectura solamente
Memoria de nanotubos de carbón
Memoria de solo lectura
Memoria de sólo lectura
Memoria exclusivamente de lectura
Memoria fija
Memoria histórica
Memoria inalterable
Memoria inestable
Memoria inmunitaria
Memoria inmunológica
Memoria muerta
Memoria nacional
Memoria no permanente
Memoria pasajera
Memoria regenerativa
Memoria social
Memoria solo de lectura
Memoria volátil
NRAM
Normativa nacional
Orden jurídico nacional
Reglamentación nacional
Regulación nacional
Tasa de regeneración de memoria RAM

Traducción de «memoria nacional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
memoria colectiva [ memoria común | memoria cultural | memoria histórica | memoria nacional | memoria social ]

collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]


memoria volátil [ almacenamiento volátil | memoria no permanente | almacenamiento no permanente | memoria pasajera | almacenamiento pasajero | memoria inestable | memoria regenerativa | almacenamiento regenerativo ]

volatile storage [ regenerative storage | volatile memory | regenerative memory | regenerative store ]


memoria solo de lectura [ memoria de solo lectura | almacenamiento solo de lectura | memoria de lectura solamente | almacenamiento inalterable | almacenamiento fijo | memoria inalterable | memoria fija ]

read-only memory [ ROM | read only memory | fixed storage | fixed memory | hard-wired memory ]


frecuencia de regeneración de la memoria de acceso al azar [ velocidad de regeneración de la memoria de acceso al azar | tasa de regeneración de memoria RAM | régimen de regeneración de la memoria de acceso al azar ]

RAM refresh rate


memoria de nanotubos de carbón | chip de memoria de acceso aleatrorio no volatil | memoria NRAM | NRAM

nanotube-based RAM | NRAM | nano-RAM | nanoRAM | nanotube-based random access memory | nanotube-based nonvolatile RAM | nanoscale RAM | nanoscale random access memory


memoria de lectura fija | memoria de lectura solamente | memoria de sólo lectura | memoria exclusivamente de lectura | memoria muerta

read-only memory | read-only storage | ROM [Abbr.] | ROS [Abbr.]


contabilidad nacional [ cuentas nacionales ]

national accounts [ national account ]


Derecho nacional [ Derecho estatal | Derecho interno | legislación de los Estados miembros | legislación nacional | normativa nacional | orden jurídico nacional | reglamentación nacional | regulación nacional ]

national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]


memoria inmunitaria | memoria inmunológica

immunological memory | immunologic memory


célula de memoria | linfocito de memoria

memory cell | memory lymphocyte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cada 19 de agosto, se celebra el Día Mundial de la Ayuda Humanitaria en memoria de las víctimas del atentado, en 2003, contra la sede de las Naciones Unidas en Bagdad (Irak), que causó la muerte de 22 personas, incluido el Representante Especial de las Naciones Unidas en Irak, Sergio Vieira de Mello.

Every year on 19 August, World Humanitarian Day is observed in memory of the victims of the attack on the United Nations' headquarters in Baghdad (Iraq) in 2003 which caused the death of 22 people including the UN Special Representative in Iraq Sergio Vieira de Mello.


El Día Mundial de la Asistencia Humanitaria se celebra en memoria de las víctimas del atentado de 2003 contra la sede de las Naciones Unidas en Bagdad, que causó la muerte de 22 personas, incluida la del Representante Especial de las Naciones Unidas en Irak, Sergio Vieira de Mello.

World Humanitarian Day is observed in memory of the victims of the attack on the United Nations' headquarters in Baghdad in 2003 which caused the deaths of 22 people, including the UN Special Representative in Iraq Sergio Vieira de Mello.


En memoria de las víctimas de este atentado y de todos los demás trabajadores humanitarios en la línea de fuego, la Asamblea General de las Naciones Unidas designó en 2008 el 19 de Agosto «Día Mundial de la Asistencia Humanitaria».

In memory of the victims of this attack and of all other humanitarians who find themselves in the line of fire, 19 August was designated as World Humanitarian Day (WHD) by the United Nations General Assembly in 2008.


En consecuencia, una autoridad nacional de protección de datos no puede requerir a un proveedor de servicios de motor de búsqueda en Internet que retire información de su índice, salvo en los supuestos en que el proveedor de servicios no ha respetado los códigos de exclusión o en los que no se ha dado cumplimiento a una solicitud emanada de la página web relativa a la actualización de la memoria oculta.

Therefore, a national data protection authority cannot require an internet search engine service provider to withdraw information from its index except in cases where this service provider has not complied with the exclusion codes or where a request emanating from a website regarding an update of cache memory has not been complied with.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Iniciativa nacional eslovaca — sistema de detección de plagios mediante la agrupación de tesis y memorias de todos los centros de enseñanza superior.

Slovakian national initiative - plagiarism detection system aggregating theses and dissertations of all higher education institutions


El llamado «Instituto de la Memoria Nacional» de Polonia ha acusado a Czeslaw Kiszczak, último Ministro de Interior del Gobierno socialista de crímenes comunistas sobre la base de su participación en un grupo delictivo de carácter militar y de imposición de la ley marcial.

Poland's 'Institute of National Memory' has charged Czeslaw Kiszczak, the last Minister of Internal Affairs under socialist government with 'communist crimes based on his participation in an organised criminal group of a military nature and the imposition of martial law'.


¿No condena el Consejo tales actuaciones que impiden la libre expresión de los ciudadanos y el funcionamiento sin trabas de los partidos políticos? ¿Se propone pedir que cesen las actuaciones y discriminaciones semejantes en un país con el que unen a la UE múltiples vínculos? ¿No considera que justificaciones de esta índole constituyen por lo menos una afrenta a la memoria, cuando no a la lucha de los pueblos por su liberación nacional y social?

Does the Council condemn moves of this kind which obstruct free expression by citizens and the unimpeded functioning of political parties, does it intend to call for an end to actions and discrimination of this kind in a country with which the EU is linked in many ways, and does it consider that attempted justifications of this kind are, at the very least, detrimental to the memory and the struggles of the people for national and social liberation?


Unas cifras que se nos han grabado en la memoria son las referentes a las cuatro personas más ricas del planeta, que en total acumulan tanta riqueza como las 48 naciones más pobres juntas.

One sample figure that sticks in the mind is the fact that the four richest people on this planet own as much as the 48 poorest nations combined.


En cuarto lugar, respecto a Afganistán – y vuelvo aquí a referirme de nuevo a la Comisión – se ha presentado una enmienda relativa a la creación de una nueva línea presupuestaria con una mención "para memoria" de ayuda a Afganistán, y pediremos al Consejo que, junto con el Parlamento, incluya este punto en el presupuesto antes de la segunda lectura, porque en nuestro Grupo queremos que exista una alianza internacional que contribuya a la reconstrucción de Afganistán cuando el conflicto haya terminado, en las Naciones Unidas ya se ha pue ...[+++]

Fourthly, as regards Afghanistan – and I turn to the Commission again here – there is an amendment down to create a ‘pour memoire’ entry for aid to Afghanistan, and we will be asking the Council with Parliament to put this into the budget on second reading because we want to see in our Group that there will be an international alliance to help the reconstruction of Afghanistan once the conflict is over, and initial thinking on this issue is already under way in the United Nations.


Por lo que respecta a las campañas de promoción, la ponente trae a la memoria el principio de subsidiariedad: no debe subestimarse la importancia de las campañas de promoción efectuadas a nivel nacional y regional.

As far as the information campaigns are concerned, the rapporteur would refer to the principle of subsidiarity: the importance of promotion campaigns conducted regionally and nationally should not be underestimated.


w