Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marco legal y reglamentario
Marco legal y regulatorio
Ordenamiento jurídico
Régimen legal y reglamentario
Textos legales y reglamentarios

Traducción de «marco legal y reglamentario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
régimen legal y reglamentario | marco legal y reglamentario | marco legal y regulatorio | ordenamiento jurídico

legal and regulatory framework


marco legal y reglamentario

legal and regulatory framework


estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad

to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En este ámbito, la Comisión seguirá prestando asistencia técnica a las instituciones públicas para reforzar su capacidad administrativa, creará marcos legales y reglamentarios y directrices para la colaboración público-privada, promoverá mecanismos de diálogo entre los sectores público y privado para explorar oportunidades para la colaboración público-privada y abogará por introducir reformas en el marco jurídico y reglamentario; además, recurrirá a instrumentos financieros para movilizar financiación privada des ...[+++]

In this area, the Commission will continue to provide technical assistance to public institutions to reinforce their administrative capacities, and set up legal and regulatory frameworks and guidelines for PPPs, promote public-private dialogue mechanisms to explore opportunities for PPPs and advocate reforms in the legal and regulatory framework, and use financial instruments to leverage private funding for infrastructure projects by reinforcing the private sector lending and equity operations of eligible financing institutions through EU blending facilities.


evaluar el marco legal y reglamentario, incluidos el riesgo país, el riesgo de custodia y la exigibilidad de los contratos celebrados por el tercero.

assess the regulatory and legal framework, including country risk, custody risk and the enforceability of the contract entered into with that third party.


En este ámbito, la Comisión seguirá prestando asistencia técnica a las instituciones públicas para reforzar su capacidad administrativa, creará marcos legales y reglamentarios y directrices para la colaboración público-privada, promoverá mecanismos de diálogo entre los sectores público y privado para explorar oportunidades para la colaboración público-privada y abogará por introducir reformas en el marco jurídico y reglamentario; además, recurrirá a instrumentos financieros para movilizar financiación privada des ...[+++]

In this area, the Commission will continue to provide technical assistance to public institutions to reinforce their administrative capacities, and set up legal and regulatory frameworks and guidelines for PPPs, promote public-private dialogue mechanisms to explore opportunities for PPPs and advocate reforms in the legal and regulatory framework, and use financial instruments to leverage private funding for infrastructure projects by reinforcing the private sector lending and equity operations of eligible financing institutions through EU blending facilities.


En particular, promoverán la cooperación de los gestores de redes a nivel regional y fomentarán la concordancia de sus marcos legales y reglamentarios.

In particular, Member States shall promote the cooperation of network operators at a regional level, and foster the consistency of their legal and regulatory framework.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- establecimiento de un marco legal y reglamentario en materia de armonización, normalización y control; adopción de normas y sistemas de clasificación regionales comunes y su ajuste a las internacionales;

- establishing legal and regulatory frameworks for harmonisation, standardisation and control; adopting common regional classification systems and standards, and aligning with international ones;


1. Los Estados miembros o los organismos competentes designados por éstos evaluarán el marco legal y reglamentario en vigor en lo que respecta a los procedimientos de autorización o de otra índole previstos en el artículo 6 de la Directiva 2003/54/CE que sean aplicables a las unidades de cogeneración de alta eficiencia.

1. Member States or the competent bodies appointed by the Member States shall evaluate the existing legislative and regulatory framework with regard to authorisation procedures or the other procedures laid down in Article 6 of Directive 2003/54/EC, which are applicable to high-efficiency cogeneration units.


IV. Asegurar un marco legal y reglamentario que integre la dimensión légal et réglementaire intégrant la dimension seguridad del trabajo aduanero

IV. A legal and regulatory framework integrating the security dimension of customs work should be set up


El diálogo relativo a las políticas económicas y al marco legal y reglamentario va unido a la prestación de asistencia, en particular para modernizar el proceso presupuestario, con vistas a lograr una mayor transparencia y mejorar los mecanismos de control de las finanzas públicas y las instituciones.

The dialogue on economic policies and on legal and regulatory frameworks is combined with policy assistance which includes modernisation of the budgetary process to increase transparency and control mechanism in the field of public finance and institutions.


La previsibilidad, la responsabilidad y la transparencia de la actuación gubernamental son algunas de esas condiciones, como también lo son la aplicación coherente de políticas económicas sanas y la creación de un entorno macroeconómico estable, acompañado de un sólido marco legal y reglamentario, que ofrezca protección frente a la coacción del Estado, a las conductas arbitrarias y a la corrupción.

Governmental predictability, accountability and transparency are part of this. So are the consistent application of sound economic policies and the promotion of a stable macroeconomic framework coupled with a strong legal and regulatory framework to ensure protection from state coercion, arbitrary actions and corruption.


Las Partes contratantes se comprometen a establecer políticas de eficacia energética y los marcos legales y reglamentarios adecuados para fomentar aspectos como el funcionamiento eficaz de los mecanismos de mercado, con inclusión de la determinación de precios basados en el mercado.

The Contracting Parties undertake to frame energy efficiency policies and legal and regulatory frameworks that promote effective market mechanisms, including market-led pricing.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'marco legal y reglamentario' ->

Date index: 2023-06-08
w