Porque aquí influyen ya otros factores, la climatología, por ejemplo, que este verano fue muy extrema con viento muy fuerte, con temperaturas muy elevadas, con nulas o escasísimas precipitaciones, o el estado del monte que, por razones socioeconómicas, se encuentra abandonado, lleno de malezas altamente combustibles que ayudan a la propagación, lo mismo que la plantación de especies forestales inadecuadas y que el abandono, durante decenios, de una verdadera política forestal.
The weather, for example, which this year was very extreme with very strong winds, very high temperatures, and little or no rainfall, or the state of the countryside which, for socio-economic reasons, has been abandoned, and is full of highly combustible undergrowth that helps fires to spread, as well as the planting of inappropriate forest species and the abandonment for decades of a genuine forestry policy.
