Para evaluar el impacto que cualquier intervención reglamentaria pueda tener, un equipo que representa a todos los servicios de la Comisión realiza actualmente una vasta evaluación de impacto a fin de disponer de un instrumento sólido antes de decidir si conviene proponer una directiva sobre la compensación y la liquidación y, en caso afirmativo, determinar, por supuesto, su contenido concreto.
In order to assess the possible impact of any regulatory intervention, a team representing all the services of the Commission is currently conducting a huge impact assessment with a view to gaining a robust instrument, before deciding whether it is appropriate to propose a directive on settlement and clearing and, if so, of course, to determine its precise content.
