Los esfuerzos continuados por alcanzar el objetivo propuesto, así como la conducta responsable de los Gobiernos eslovacos y del Banco Nacional de Eslovaquia, han permitido el cumplimiento de todos los criterios de Maastricht necesarios para la adhesión a la zona del euro, sin influencias adicionales como la inflación oculta o el reforzamiento artificial de la moneda eslovaca, la corona.
Continuous efforts to reach the goal, as well as the responsible conduct of the Slovak Governments and the National Bank, made it possible to meet all the Maastricht criteria necessary for accession to the eurozone, without extra influences such as hidden inflation or the artificial strengthening of the Slovak currency, the koruna.