Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baja de la inflación
Diferencia de las tasas de inflación
Diferencial de inflación
Diferencial de las tasas de inflación
Disminución de la inflación
Esquema de objetivos directos de inflación
Estanflación
Estrategia de objetivos explícitos de inflación
Fijación de metas de inflación
Inflación
Inflación de demanda
Inflación desenfrenada
Inflación encubierta
Inflación galopante
Inflación latente
Inflación oculta
Inflación provocada por la presión de la demanda
Lucha contra la inflación
Marco basado en la adopción de objetivos de inflación
Meta de inflación
Meta explícita de inflación
Meta inflacionaria
Objetivo de inflación
Reducción de la inflación
Régimen de metas de inflación
Sistema de metas de inflación
Tasa de inflación

Traducción de «inflación latente » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
inflación latente

creeping inflation | persistent inflation


inflación encubierta | inflación oculta | inflación latente

hidden inflation | disguised inflation


inflación oculta [ inflación latente ]

hidden inflation


régimen de metas de inflación | sistema de metas de inflación | marco basado en la adopción de objetivos de inflación | estrategia de objetivos explícitos de inflación | esquema de objetivos directos de inflación | fijación de metas de inflación

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy


meta inflacionaria [ meta de inflación | objetivo de inflación | meta explícita de inflación ]

inflation target


baja de la inflación [ reducción de la inflación | disminución de la inflación ]

decline in inflation [ inflation decline | slowdown in inflation | inflation taming ]


diferencia de las tasas de inflación | diferencial de inflación | diferencial de las tasas de inflación

inflation differential | inflation gap | inflation rate differential


inflación [ estanflación | lucha contra la inflación | tasa de inflación ]

inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]


inflación de demanda | inflación provocada por la presión de la demanda

demand-pull inflation | demand-push inflation


inflación desenfrenada | inflación galopante

galloping inflation | rampant inflation | runaway inflation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
si el valor de los derechos de pensión acumulados se ajusta, por ejemplo, en función de la tasa de inflación o los niveles salariales, ajustando el valor de los derechos de pensión latentes en consecuencia, con sujeción a cualquier límite proporcional fijado por el Derecho nacional o acordado por los interlocutores sociales.

where the value of the accrued pension rights is adjusted, for instance, in accordance with the inflation rate or salary levels, by adjusting the value of the dormant pension rights accordingly subject to any proportionate limit set by national law or agreed by the social partners.


si el valor de los derechos de pensión acumulados se ajusta, por ejemplo, en función de la tasa de inflación o los niveles salariales, ajustando el valor de los derechos de pensión latentes en consecuencia, con sujeción a cualquier límite proporcional fijado por el Derecho nacional o acordado por los interlocutores sociales.

where the value of the accrued pension rights is adjusted, for instance, in accordance with the inflation rate or salary levels, by adjusting the value of the dormant pension rights accordingly subject to any proportionate limit set by national law or agreed by the social partners.


se ajuste el valor de los derechos de pensión latentes a la tasa de inflación, el nivel salarial, las prestaciones de pensión actuales o el rendimiento de los activos de su fondo de pensiones complementario.

the value of the dormant pension rights is adjusted in accordance with the inflation rate, salary levels, current pensions or the return on investment intended by the supplementary pension provider.


La finalidad de la presente enmienda es resaltar la diferencia entre la cotización definida y los regímenes definidos de prestaciones. Los derechos de pensión latentes previos se ajustaban con arreglo al rendimiento de las inversiones mientras que, en estos últimos, los derechos se ajustan según el método elegido por cada Estado miembro, teniendo en cuenta los niveles de salariales o de inflación. La enmienda elimina también el elemento de ambigüedad en torno al concepto de «penalización».

The purpose of amendment is to highlight the difference between defined contribution and defined benefit schemes. In the former dormant pension rights will be adjusted according to the return on investments, while in the latter the rights will be adjusted according to the chosen method of the Member State; including inflation or wage levels. The amendment also removes the element of ambiguity around the word ‘penalised’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) se ajuste el valor de los derechos de pensión latentes según la tasa de inflación, el nivel salarial, las prestaciones de pensión actuales o el tipo de rendimiento de los activos de su régimen complementario de pensión.

(d) that the value of the dormant pension rights is adjusted in accordance with the inflation rate, salary levels, current pensions or the return on investment intended by the supplementary pension provider.


se ajuste el valor de los derechos de pensión latentes a la tasa de inflación, el nivel salarial, las prestaciones de pensión actuales o el rendimiento de los activos de su fondo de pensiones complementario.

the value of the dormant pension rights is adjusted in accordance with the inflation rate, salary levels, current pensions or the return on investment intended by the supplementary pension provider.


Este objetivo podría alcanzarse a través de un ajuste de los derechos latentes en función de diversas medidas de referencia, entre las que cabe destacar la inflación, el nivel salarial o las prestaciones de pensión que se están abonando, o el tipo de rendimiento de los activos de su régimen complementario de pensión.

This objective could be achieved by adjusting dormant rights in line with a variety of reference measures, including inflation, wage levels, or pension contributions which are in the course of being paid, or the rate of return on assets under the supplementary pension scheme.


No todos los Estados miembros llevan a cabo una revisión (es decir, una adaptación en función de la inflación) de los derechos latentes, adquiridos por un trabajador en un empleo anterior, a fin de protegerlos contra la inflación.

not all Member States undertake re-evaluation (i.e. uprating in line with inflation) of dormant acquired rights, left by an employee when moving to another job, to ensure that they are inflation-proof.


w