Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooperación judicial civil en la Unión Europea
Dirección 2 - Justicia
Grupo Cooperación judicial civil
Grupo ad hoc de inmigración
Grupo de Rodas
Grupo de TREVI
Grupo de cooperación judicial
Grupo de cooperación judicial civil
Grupo de cooperación judicial y aduanera
Grupo director II
Grupo para la libre circulación de personas
Red Judicial Europea en materia civil y mercantil
órgano de cooperación judicial y policial

Traducción de «grupo de cooperación judicial civil » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
grupo Cooperación judicial civil | Grupo de cooperación judicial civil

Working Party on juridicial cooperation in civil matters


órgano de cooperación judicial y policial (UE) [ Grupo ad hoc de inmigración | Grupo de cooperación judicial y aduanera | Grupo de Rodas | Grupo de TREVI | grupo director II | grupo para la libre circulación de personas | Grupo para la lucha contra la droga y la delincuencia organizada ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


cooperación judicial civil en la Unión Europea [ Red Judicial Europea en materia civil y mercantil ]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]


Grupo de cooperación judicial

Judicial Cooperation Working Group | Working Party on Cooperation in the field of law


Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Dirección 2 - Justicia | Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas

Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Directorate 2 - Justice | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La gran mayoría de los proyectos seleccionados contemplan esencialmente dos de los cuatro objetivos perseguidos por el programa: "fomentar la cooperación judicial en materia civil" y "permitir la buena utilización de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil".

The vast majority of the projects selected focus primarily on two of the four objectives pursued by the programme, namely “promoting judicial cooperation in civil matters" and “ensuring the sound use of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil works’ matters”.


- Con el fin de profundizar en la construcción del Espacio judicial europeo, lanzamiento de estudios exploratorios sobre los ámbitos de la cooperación judicial civil con el fin de dilucidar la existencia de obstáculos a las cuatro libertades del mercado interior y al ejercicio efectivo por los ciudadanos y las empresas de los derechos que les son reconocidos por la legislación comunitaria.

- To reinforce the creation of a European area of justice, exploratory studies on civil judicial cooperation will be undertaken to throw light on existing barriers to the four freedoms of the internal market and the effective exercise by citizens and businesses of the rights conferred on them by Community legislation.


- Edición y distribución a los profesionales del derecho de una guía de bolsillo ( pocket guide ) sobre los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil,

- publication and distribution to practitioners of a pocket guide on Community instruments in the field of judicial cooperation in civil law,


magistrados de enlace indicados en la Acción común 96/277/JAI, de 22 de abril de 1996, para la creación de un marco de intercambio de magistrados de enlace que permita mejorar la cooperación judicial entre los Estados miembros de la Unión Europea (6), que tengan responsabilidades en el ámbito de la cooperación judicial civil y mercantil;

the liaison magistrates to whom Joint Action 96/277/JHA of 22 April 1996 concerning a framework for the exchange of liaison magistrates to improve judicial cooperation between the Member States of the European Union (6) applies, where they have responsibilities in judicial cooperation in civil and commercial matters;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La gran mayoría de los proyectos seleccionados contemplan esencialmente dos de los cuatro objetivos perseguidos por el programa: "fomentar la cooperación judicial en materia civil" y "permitir la buena utilización de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil".

The vast majority of the projects selected focus primarily on two of the four objectives pursued by the programme, namely “promoting judicial cooperation in civil matters" and “ensuring the sound use of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil works’ matters”.


- Con el fin de profundizar en la construcción del Espacio judicial europeo, lanzamiento de estudios exploratorios sobre los ámbitos de la cooperación judicial civil con el fin de dilucidar la existencia de obstáculos a las cuatro libertades del mercado interior y al ejercicio efectivo por los ciudadanos y las empresas de los derechos que les son reconocidos por la legislación comunitaria.

- To reinforce the creation of a European area of justice, exploratory studies on civil judicial cooperation will be undertaken to throw light on existing barriers to the four freedoms of the internal market and the effective exercise by citizens and businesses of the rights conferred on them by Community legislation.


garantizar la aplicación de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil.

ensure the sound implementation and application of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil matters.


c)magistrados de enlace indicados en la Acción común 96/277/JAI, de 22 de abril de 1996, para la creación de un marco de intercambio de magistrados de enlace que permita mejorar la cooperación judicial entre los Estados miembros de la Unión Europea , que tengan responsabilidades en el ámbito de la cooperación judicial civil y mercantil.

(c)the liaison magistrates to whom Joint Action 96/277/JHA of 22 April 1996 concerning a framework for the exchange of liaison magistrates to improve judicial cooperation between the Member States of the European Union applies, where they have responsibilities in judicial cooperation in civil and commercial matters.


25. La Comisión tendrá en cuenta las posibles necesidades que surjan en el ámbito de los instrumentos vigentes o de los trabajos que se llevan a cabo en materia de cooperación judicial civil y penal, como los emprendidos para poner en marcha la red judicial europea en materia civil y comercial, la coordinación de los procedimientos judiciales por medio de EUROJUST, el reconocimiento mutuo de las resoluciones firmes en materia penal [15] o el reconocimiento mutuo de las resoluciones en materia civil y comercial.

25. The Commission will take account of any needs in connection with the existing instruments or work in progress on civil and criminal judicial cooperation, such as the work of the implementation of the European Judicial Network in civil and commercial matters, for the coordination of legal proceedings through EUROJUST, the mutual recognition of final decisions in criminal matters [15] or the mutual recognition of judgments on civil and commercial matters.


Las acciones cubiertas por el programa se refieren a todo tipo de cooperación judicial a excepción de la cooperación judicial civil.

The programme will comprise the following types of project which apply to all fields of judicial cooperation, with the exception of judicial cooperation in civil matters:




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'grupo de cooperación judicial civil' ->

Date index: 2022-01-29
w