- la arbitrariedad y, en ocasiones, la crueldad de los métodos empleados, combinados con la ausencia de racionalidad científica de algunas decisiones (Ian Mitchell, contable local, Lynne McBride, ganadera afectada de Knowston, Thelma Willmetts, ganadera afectada, Alan Beat, Janet Bayley, David Heards, ganadero cuya explotación fue visitada);
- the arbitrary nature and on occasions the cruelty of the methods employed, combined with a lack of scientific rationality behind certain decisions (Mr Ian Mitchell, local accounting officer; Mrs Lynne McBride, an affected farmer from Knowstone; Mrs Thelma Willmetts, an affected farmer; Mr Alan Beat; Mrs Janet Bayley; Mr David Heards, a farmer visited on his farm);
