¿Debería exigirse a los funcionarios de policía, los abogados y/o los funcionarios de prisiones que realicen una evaluación, y redacten una nota escrita de esa evaluación, de la vulnerabilidad potencial de sospechosos/inculpados en ciertas fases del proceso penal, junto con una nota de las medidas que han adoptado si se constata la vulnerabilidad?
Should police officers, lawyers and/or prison officers be required to make an assessment, and a written note of that assessment, of a suspect/defendant's potential vulnerability at certain stages of criminal proceedings, together with a note of the steps they have taken if a finding of vulnerability is made?
