El Consejo INSISTE en la necesidad de seguir trabajando en los ámbitos de la reducción de la carga de respuesta, la simplificación y la fijación de prioridades sin menoscabo de la calidad y disponibilidad de datos estadísticos fundamentales para la elaboración de políticas en la UE, teniendo presente la heterogeneidad de los sistemas de recogida de datos en los diferentes Estados miembros, y EXPRESA SU SATISFACCIÓN por la estrategia común que ha adoptado el Sistema Estadístico Europeo.
The Council RECALLS the need to continue the efforts on reduction of response burden, simplification, and priority-setting without jeopardizing the quality and availability of essential statistical data for policy-making in the EU taking into account the heterogeneity across Member States of data collection systems, and WELCOMES the joint strategy adopted by the European Statistical System (ESS).