Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «desplazamiento climático » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

desplazamiento climático | desplazamiento de régimen climático

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climate shift | climate regime shift

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptación al cambio climático [ adaptación climática | medidas de adaptación al cambio climático | política de adaptación al cambio climático ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determinar los cambios climáticos que se han producido en la historia | establecer los cambios climáticos en la historia | determinar los cambios climáticos en la historia | identificar cambios climáticos en la historia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determine historic climate change | evaluate historic climate changes | determine historic climate changes | determining historic climate change

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

desplazamiento no aritmético [ desplazamiento de ciclo | desplazamiento cíclico ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

política en materia de cambio climático [ acción ante el cambio climático ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático) [ CMNUCC [acronym] Convención sobre el Cambio Climático ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

efectos del cambio climático | consecuencias del cambio climático | impacto del cambio climático

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nature of climate change impact | scope of global warming impact | climate change impact | results of global warming impact

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

climate change migrant | climate change refugee | climate migrant | climate refugee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

efecto de desplazamiento | efecto de desplazamiento de la inversión privada | efecto de expulsión | efecto de exclusión

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crowding-out effect | crowding out of private investment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

manipular sistemas de climatización | operar sistemas de climatización | manejar sistemas de climatización | manejar sistemas de control climático

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climate control adjusting | operating climate control | adjust climate control | operate climate control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los efectos del cambio climático y la degradación medioambiental continuada serán la causa de fenómenos naturales extremos más intensos y frecuentes como inundaciones, sequías, y ciclones. El cambio climático constituye también un factor multiplicador del riesgo de inestabilidad, conflicto y fragilidad de los Estados, lo que es causa de migraciones y desplazamientos, una gobernanza deficiente e inestabilidad geopolítica. Los conflictos y la fragilidad también favorecen la vulnerabilidad ante los desastres. El crecimiento de la poblaci ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Effects of the changing climate and continued environmental degradation will lead to more intense and frequent extreme natural events, including floods, droughts, and cyclones; Climate change is also a threat multiplier for instability, conflict and state fragility leading to migration and displacement, weak governance and geo-political instability; Conflicts and fragility also further affect the vulnerability to disasters; Population growth, primarily in poorer countries and households, as well as rapid urbanisation will increase pressure on natural resources and on economic activities in disaster prone areas; Rapid urbanisation lea ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· Seguir explorando y abordando los vínculos entre el cambio climático, la degradación del medio ambiente y la migración, incluida la importancia de la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de catástrofes (RRC) en la reducción de los desplazamientos, y el papel de la migración como estrategia para reforzar la adaptación y la RRC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Further exploring and addressing the links between climate change, environmental degradation and migration, including the importance of climate change adaptation and Disaster Risk Reduction (DRR) in reducing displacement, and the role of migration as a strategy to strengthening adaptation and DRR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Por último, el Programa de Estocolmo reconoció que el cambio climático es un reto mundial que favorece cada vez más la migración y el desplazamiento e invitó a la Comisión a presentar un análisis de este fenómeno, más allá de sus potenciales efectos sobre la inmigración en la Unión Europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, the Stockholm Programme recognised climate change as a global challenge that is increasingly driving migration and displacement and invited the Commission to present an analysis of this phenomenon, beyond merely its potential effects on immigration into the European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Destaca, no obstante, la importancia de invertir más recursos en la prevención de conflictos, teniendo en cuenta factores como la radicalización política o religiosa, la violencia electoral, los desplazamientos de población y el cambio climático.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Emphasises, nevertheless, the importance of investing more in conflict prevention, taking account of factors such as political and religious radicalisation, election-related violence, population displacements and climate change.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

72. Destaca que en 2014 fueron desplazadas 17,5 millones de personas a raíz de catástrofes provocadas por factores climáticos; destaca que estos desplazamientos afectan sobre todo a las regiones del Sur, que se ven más expuestas a las incidencias del cambio climático; destaca que el 85 % de estos desplazamientos se producen en países en desarrollo, principalmente en el interior de un país o entre partes de países; destaca que, en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los Estados miembros de la UE se han comprometido a asignar el 0,7 % de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

72. Points out that 17,5 million people were displaced in 2014 as a result of climate-related disasters; points out that these displacements chiefly affect regions in the South, which are those most exposed to climate change impacts; points out that 85 % of these displacements occur in developing countries, primarily within one country or within parts of countries; points out that under the Millennium Development Goals the EU Member States have committed themselves to earmarking 0,7 % of GDP for development aid financing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

V. Considerando que se prevé que el cambio climático provoque en el siglo XXI un aumento del desplazamiento de personas; que el riesgo de que se produzcan desplazamientos aumenta cuando las poblaciones carecen de tierras, alimentos de primera necesidad o vivienda; que, según las previsiones, el impacto del cambio climático en las infraestructuras críticas y la integridad territorial de un gran número de Estados repercutirá en las políticas de seguridad nacionales y en la integridad territorial de los pequeños Estados insulares y de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

V. whereas climate change over the 21st century is projected to increase displacement of people; whereas displacement risk increases when populations lack land, primary food or housing; whereas the impacts of climate change on the critical infrastructure and territorial integrity of many states are expected to influence the national security policies and territorial integrity of small island states and states with extensive coastlines; whereas displacements due to climate change can indirectly increase the risks of violent conflicts in the form of civil war and inter-group violence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

U. Considerando que se prevé que el cambio climático provoque en el siglo XXI un aumento del desplazamiento de personas; que el riesgo de que se produzcan desplazamientos aumenta cuando las poblaciones carecen de tierras, alimentos de primera necesidad o vivienda; que, según las previsiones, el impacto del cambio climático en las infraestructuras críticas y la integridad territorial de un gran número de Estados repercutirá en las políticas de seguridad nacionales y en la integridad territorial de los pequeños Estados insulares y de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

U. whereas climate change over the 21st century is projected to increase displacement of people; whereas displacement risk increases when populations lack land, primary food or housing; whereas the impacts of climate change on the critical infrastructure and territorial integrity of many states are expected to influence the national security policies and territorial integrity of small island states and states with extensive coastlines; whereas displacements due to climate change can indirectly increase the risks of violent conflicts in the form of civil war and inter-group violence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

ayudar a los países socios a afrontar el reto de los desplazamientos y las migraciones provocados por los efectos del cambio climático, y reconstruir los medios de vida de los refugiados climáticos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

helping partner countries in coping with the challenge of displacement and migration induced by the effects of climate change, and rebuilding climate refugees' livelihoods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Yo creo que hoy todo el mundo sabe lo que significa el Protocolo de Kyoto, lo que significa el cambio climático y los efectos asociados que trae consigo ese cambio climático, como la desaparición de islas, destrucción de las costas, desplazamientos masivos de millones de personas y pérdida de la biodiversidad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

I think that today we are all aware of the significance of the Kyoto Protocol, the meaning of climate change and its associated effects, such as the submergence of islands, the destruction of coastline, the massive displacement of millions of people and the loss of biodiversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Otros han buscado : cmnucc convención sobre el cambio climático acción ante el cambio climático acronym adaptación al cambio climático adaptación climática consecuencias del cambio climático desplazamiento climático desplazamiento cíclico desplazamiento de ciclo desplazamiento de régimen climático desplazamiento no aritmético efecto de desplazamiento efecto de exclusión efecto de expulsión efectos del cambio climático impacto del cambio climático manejar sistemas de climatización manejar sistemas de control climático manipular sistemas de climatización migrante climático migrante por el cambio climático operar sistemas de climatización refugiada climática refugiada por el cambio climático refugiado climático refugiado por el cambio climático

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'desplazamiento climático' ->

Date index: 2022-02-12