Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construcción de modelos del clima
Construcción de modelos del régimen climático
Desplazamiento climático
Desplazamiento de régimen climático
Régimen internacional del cambio climático

Traducción de «desplazamiento de régimen climático » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
desplazamiento climático | desplazamiento de régimen climático

climate shift | climate regime shift


construcción de modelos del clima [ construcción de modelos del régimen climático ]

climate modelling


régimen internacional del cambio climático

climate change regime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· impulsar los acuerdos internacionales, incluido el régimen climático post-Kyoto, la extensión del comercio de emisiones a los socios mundiales, el futuro del Tratado de la Carta de la Energía y el desarrollo y la implantación de tecnologías limpias y basadas en energías renovables; esta prioridad implica reforzar la coordinación entre la UE y los Estados miembros en los foros internacionales y mejorar la colaboración con la Agencia Internacional de la Energía; la UE también participará en las iniciativas multilaterales como la Asociación para la Reducción Global de la Incineración de Gas (GGFR por sus siglas en i ...[+++]

- Driving forward international agreements , including the post-2012 climate regime, the extension of emissions trading to global partners, the future of the Energy Charter Treaty and the development and deployment of clean and renewable energy technologies. This means stepping up coordination between the EU and the Member States in international fora and improving collaboration with the International Energy Agency. The EU shall also be involved in multilateral initiatives such as the World Bank Global Gas Flaring Reduction Partnershi ...[+++]


Los precios reales del CO2 dependerán del régimen climático internacional del futuro.

Actual CO2 prices will depend on the future international climate regime.


· La CE y sus Estados miembros deben tener un papel esencial en la concepción de los acuerdos internacionales, incluidos el futuro Tratado de la Carta de la Energía y el régimen climático posterior a 2012.

- The EC and its Member States should be a key driver in the design of international agreements, including the future of the Energy Charter Treaty and the post-2012 climate regime.


Nosotros, por nuestra parte, contamos con la región del Pacífico para que nos ayude a integrar a todas las demás grandes economías en un ambicioso régimen climático que deberá quedar completado en 2015.

We count on the Pacific region to help us bringing all other major economies on board of an ambitious future climate regime to be finalized in 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El objetivo propuesto por la UE para las negociaciones de la CMNUCC sobre el futuro régimen climático es detener la pérdida de cobertura forestal mundial a más tardar en 2030 y reducir la deforestación tropical bruta en al menos un 50 % para 2020 en relación con los niveles actuales.

It is proposed that in the UNFCCC negotiations on the future climate regime the EU aims to halt global forest cover loss by 2030 at the latest and to reduce gross tropical deforestation by at least 50 % by 2020 compared to current levels.


La Comisión propone una serie completa de medidas concretas para reforzar los acuerdos internacionales entre las que figura el Tratado sobre la Carta de la Energía, el régimen climático posterior a Kioto, la ampliación del sistema de intercambios de derechos de emisión a los socios globales, y seguir extendiendo los acuerdos bilaterales a los terceros países para que la energía esté presente en todas las relaciones exteriores de la UE y, especialmente, en la política europea de vecindad.

The Commission proposes a whole series of concrete measures to strengthen international agreements including the Energy Charter Treaty, post-Kyoto climate regime and extension of emissions trading to global partners and further extend bilateral agreements with third countries so that energy becomes an integral part of all external EU relations and especially of the European Neighbourhood Policy.


No ha podido determinarse a ciencia cierta la eficacia de tales medidas, debido principalmente al carácter no obligatorio de estas recomendaciones y a la complejidad del régimen climático y de las emisiones en el extenso territorio de Atenas.

Mainly due to the none-obligatory character of these suggestions and the complex meteorology and emissions pattern at the huge Athens territory there is no clear view on the effectiveness of these measures.


En dicha Directiva se prevé la valoración de las contribuciones de los Estados miembros con arreglo a 6 regiones biogeográficas (es decir, principales áreas geográficas en función de un régimen climático específico o con una vegetación característica).

Member States proposed contributions are intended to be evaluated in the framework of 6 bio-geographical regions (i.e. major geographical areas subject to a particular climatic regime and having characteristic vegetation).


Incluida la UE, los países que participen en el segundo período de Kioto representan únicamente alrededor del 14 % de las emisiones mundiales, lo que pone de manifiesto la necesidad de que todos los países participen en el futuro régimen climático.

Including the EU, the countries taking part in the second Kyoto period account only for around 14% of world emissions. This underscores the need for the future climate regime to involve action by all countries.


Este Departamento, que cuenta con medio millón de habitantes, es de difícil acceso y está sometido a un régimen climático extremadamente severo: se han sucedido las inundaciones y los terremotos dejando sin hogar a unas 30.000 personas cuya situación sanitaria, ya precaria, ha empeorado todavía más, apareciendo varios focos de epidemias de cólera y hepatitis.

Deteriorating health conditions among the homeless in parts of Chocó, a relatively isolated area with a population of half a million, have led to several outbreaks of cholera and hepatitis. The medical aid, granted following an appeal by the Government of Colombia, will help to treat and prevent epidemics.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'desplazamiento de régimen climático' ->

Date index: 2021-08-27
w