Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «cultivo en pendiente » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

agricultura de ladera [ agricultura en ladera | cultivo en pendiente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hillside farming

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

producción vegetal [ cultivo de plantas | cultivo vegetal | producto vegetal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop production [ plant product | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

asunto pendiente | causa pendiente | pleito pendiente | proceso pendiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case on the cause list

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivo combinado | cultivo intercalado | cultivo intercalar | cultivo intermedio | cultivo mixto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivo bajo cristal | cultivo bajo cristales | cultivo bajo invernaderos | cultivo bajo vidrio | cultivo en invernadero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivation under glass | glasshouse cultivation | glass-house farming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenedor de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparador de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparador de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas/reparadora de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas | reparadora de estructuras de cultivo en instalaciones acuícolas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de cultivo

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivation system [ cropping system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crédito pendiente [ crédito pendiente de reembolso ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

credits outstanding [ outstanding credits | credit outstanding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

deuda externa pendiente [ deuda exterior pendiente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

external debt outstanding [ outstanding external debt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rotación de cultivos [ cambio de cultivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop rotation [ rotation cropping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contiene disposiciones para mejorar las condiciones del suelo, como cultivos de cobertura de invierno y gestión ajustada del suelo en zonas con pendientes pronunciadas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It includes provisions to improve soil condition, such as winter cover crops and adjusted soil management in areas with steep slopes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Existen ocho solicitudes pendientes para el cultivo de OMG en la UE, incluida la renovación de la autorización del maíz MON 810.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

There are 8 pending applications for GMO cultivation in the EU, including renewal of MON810 authorisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-21]

A falta de superficies llanas cultivables en los valles kársticos, los agricultores utilizaban también, en el pasado, los suelos poco profundos de las pendientes calcáreas y dolomíticas que preparaban para el cultivo retirando las piedras y colocándolas en paredes secas a lo largo de las pendientes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

As a result of the lack of flat arable land in the karstic valleys, in the past farmers used the shallow soil on the calcareous and dolomitic slopes where they prepared arable land by removing stones and piling them up in long heaps down the slopes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

En esta época se comienzan a rediseñar las pendientes con disposiciones complejas, que terminan siendo verdaderas construcciones «en terraza», asomadas al Lago de Garda y adaptadas para el cultivo del olivo, y tan típicas que dan fama a la zona y la hacen merecedora del sobrenombre, desde 1968, de «Riviera degli Ulivi» (Riviera de los Olivos).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

It was in that period that the slopes began to be redesigned with complex growing arrangements, becoming genuine terraces overlooking the Lake that were suited to olive growing. The area became famous for this typical landscape, and has been known since 1968 as the ‘Olive Riviera’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cotas bajas existen pequeñas o medianas pendientes (el terreno permite el cultivo de olivos), aunque en algunas de las grandes pendientes los árboles se cultivan en niveles diferentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In the low altitudes, there are small to medium slopes (the terrain allows for olive tree cultivation) whilst on some of the bigger slopes the trees are grown at different levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

El cultivo cuenta con más de un millón de hectáreas distribuidas entre los países del área mediterránea, mayoritariamente ubicadas en territorios muy desfavorecidos y con difíciles condiciones agronómicas: secanos, cultivos en pendiente, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Over a million hectares are devoted to these crops. They extend across the Mediterranean countries, and the land is mostly located in very disadvantaged areas where agriculture is difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

carácter especial de los olivares: añosos, valiosos desde el punto de vista del cultivo y el paisaje, situados en pendiente, de variedades tradicionales, raros o situados en zonas naturales protegidas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

olive groves with special features: old trees, cultural value or value for the landscape, sloping land, traditional or rare varieties, or situated in protected natural areas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Contiene disposiciones para mejorar las condiciones del suelo, como cultivos de cobertura de invierno y gestión ajustada del suelo en zonas con pendientes pronunciadas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

It includes provisions to improve soil condition, such as winter cover crops and adjusted soil management in areas with steep slopes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

En cuanto al desglose por sectores, de los 350,8 millones de euros pendientes de reembolso, 174,4 millones corresponden al sector de los cultivos herbáceos, 55,6 a las primas por animal, 49,8 a las restituciones por exportación, 24,9 a las medidas complementarias, 17,9 al sector de las frutas y hortalizas, 14,4 al sector del lino y cáñamo, 8,7 a retrasos en los pagos, 2,5 a la leche, 2,1 al almacenamiento público y 0,5 al aceite de oliva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

As far as the breakdown by sector is concerned, 174.4 euro million out of the total of 350.8 euro million is for arable crops; 55.6 euro million for livestock premiums; 49.8 euro million for export refunds; 24.9 euro million for accompanying measures; 17.9 euro million for fruit and vegetables; 14.4 euro million for flax and hemp; 8.7 euro million for late payments; 2.5 euro million for milk; 2.1 euro million for public storage and 0.5 euro million for olive oil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-04]

En el sector de los cultivos herbáceos (174,4 millones pendientes de reembolso), la principal corrección corresponde a Grecia, la cual registra una serie de deficiencias en lo que atañe a la conformidad con el SIGC (sistema integrado de gestión y control), ascendiendo a 79,1 millones de euros el total de la corrección de Grecia en este sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

For arable crops (a total of 174.4 euro million to be repaid), the largest correction concerns Greece, where weaknesses were found in its compliance with IACS (integrated administration and control system). The total correction for Greece in this area amounts to 79.1 euro million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-04]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cultivo en pendiente' ->

Date index: 2023-04-04