Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas
Deuda exterior
Deuda exterior pendiente
Deuda externa
Deuda externa pendiente
Deuda internacional
Deuda pendiente
Deuda pública pendiente
Deuda pública viva
Deuda viva
Monto acumulado
Saldo
Saldo de la deuda
Saldo de la deuda pública

Traducción de «deuda exterior pendiente » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


deuda externa pendiente [ deuda exterior pendiente ]

external debt outstanding [ outstanding external debt ]


saldo de la deuda pública | deuda pública pendiente | deuda pública viva

outstanding public debt | outstanding government debt


deuda exterior [ deuda internacional ]

external debt [ international debt ]


deuda externa [ deuda exterior ]

external debt [ foreign debt ]






Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas

Agreement on German External Debts


deuda pendiente | deuda viva | saldo de la deuda

outstanding debt


saldo | deuda viva | deuda pendiente | monto acumulado

amount outstanding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. apoyar – más allá de la aplicación de una fase ulterior de la iniciativa PPME – la creación y ejecución de opciones alternativas, a medida, para los países en situación de post-conflicto que tengan pendiente el pago de atrasos de su deuda exterior y que no se hayan podido beneficiar de la iniciativa PPME.

(1) support the devising and implementation of alternative, tailor-made options for post-conflict countries with external arrears that have been excluded from the HIPC initiative (this is apart from implementation of the next phase of the HIPC initiative).


28. Elogia a la Comisión por sus esfuerzos de facilitación que condujeron a la firma el 30 de octubre de 2014 de un acuerdo sobre la cuestión de la deuda energética pendiente entre Ucrania y Rusia y de un acuerdo para una solución provisional que permita que continúe el suministro de gas durante el invierno; lamenta, no obstante, que Rusia continúe usando la energía como un instrumento de política exterior; señala, en este sentido, la irregularidad del suministro de carbón de Rusia a Ucrania desde el 24 de noviembre de 2014; subray ...[+++]

28. Commends the Commission on its facilitation efforts that led to the signature on 30 October 2014 of an agreement on outstanding energy debt issues between Ukraine and Russia and of an agreement on an interim solution enabling gas supplies to continue during the winter; regrets, however, the fact that Russia continues to use energy as a foreign policy instrument; notes in this respect the irregular coal supplies from Russia to Ukraine as of 24 November 2014; stresses once more the importance of the EU Member States speaking with one voice in energy matters; underlines the importance for Ukraine of moving forward with energy sector ...[+++]


14. Insta a la comunidad internacional a plantear el asunto de la gran deuda exterior pendiente de Haití y a que se estudie el modo de contribuir a su reducción; apela especialmente al FMI a que considere la conversión de los 100 millones de dólares del préstamo reciente a este país en una subvención;

14. Urges the international community to address the issue of extensive outstanding Haitian debt and to explore the ways and means of helping the reduction of this debt; calls especially on the IMF to consider the conversion of the recent USD 100 million loan into a grant;


Debido a los problemas que hubo para lograr financiación exterior, en razón tanto de la inseguridad en cuanto a los asuntos legales pendientes como del modelo de negocios de TV2 y su dependencia de los ingresos publicitarios, Dinamarca alegó que TV2 debía depender menos de la deuda que de los recursos propios.

Due to problems in receiving external financing, in turn due to uncertainty surrounding the pending legal cases and TV2’s business model which is sensitive to advertising revenues, Denmark argued that TV2 should rely less on debt than on equity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una vez hecho esto, se hace un análisis de la deuda restante para determinar el carácter sostenible de la deuda exterior pendiente de un país y establecer si puede beneficiarse de la iniciativa PPAE.

Once this has been achieved, the remaining debt is analysed to determine whether a country's external debt stock is sustainable and whether it is eligible for aid under the HIPC Initiative.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'deuda exterior pendiente' ->

Date index: 2023-03-08
w