Traducción de «control sobre la documentación contable » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

control sobre la documentación contable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audit based on records

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditoría | control contable | control de cuentas | revisión contable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auditing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

control policial [ control de carretera | control de identidad | control de la documentación del vehículo | control de personas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

documentación contable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax accrual workpapers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adjuntar a las operaciones contables la documentación necesaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

documentación del vehículo [ carta gris | carta verde | hoja de ruta | hoja individual de control ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. El control se llevará a cabo sobre la documentación contable y, en caso necesario, en las dependencias correspondientes de las otras instituciones de la Unión, en las dependencias de cualquier órgano u organismo que gestione ingresos o gastos en nombre de la Unión y en los Estados miembros, incluidas las dependencias de cualquier persona física o jurídica que perciba fondos del presupuesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The audit shall be based on records and, if necessary, performed on the spot in the other institutions of the Union, on the premises of any body, office or agency which manages revenue or expenditure on behalf of the Union and in the Member States, including on the premises of any natural or legal person in receipt of payments from the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El control del Tribunal de Cuentas se llevará a cabo sobre la documentación contable y en las dependencias correspondientes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

The Court's audit shall be based on these documents and performed on the spot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

12. Toma nota de que la Agencia señala que ha establecido un nuevo procedimiento de contratación que mitiga posibles conflictos de intereses y que los servicios de auditoría interna (SAI) han examinado dicho procedimiento y hecho nueve recomendaciones, todas las cuales se han llevado a la práctica; toma nota de que los SAI considera que algunas de las medidas adoptadas por la Agencia constituyen buenas prácticas, en particular la introducción de una aplicación informática para contratos de licitación (Tender Contract Maker), desarrollada por la Agencia para generar documentación ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

12. Notes from the Agency that it introduced a procurement procedure mitigating possible conflicts of interest and the internal audit services (IAS) audited the procedure and made nine recommendations, all of which have been introduced; notes that the IAS considered some of the actions introduced by the Agency to be good practices, in particular, the introduction of an IT application ‘tender contract maker’, developed by the Agency to generate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

12. Toma nota de que la Agencia señala que ha establecido un nuevo procedimiento de contratación que mitiga posibles conflictos de intereses y que los servicios de auditoría interna (SAI) han examinado dicho procedimiento y hecho nueve recomendaciones, todas las cuales se han llevado a la práctica; toma nota de que los SAI considera que algunas de las medidas adoptadas por la Agencia constituyen buenas prácticas, en particular la introducción de una aplicación informática para contratos de licitación (Tender Contract Maker), desarrollada por la Agencia para generar documentación ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

12. Notes from the Agency that it introduced a procurement procedure mitigating possible conflicts of interest and the internal audit services (IAS) audited the procedure and made nine recommendations, all of which have been introduced; notes that the IAS considered some of the actions introduced by the Agency to be good practices, in particular, the introduction of an IT application “tender contract maker”, developed by the Agency to generate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) la documentación contable relativa a los honorarios percibidos por cualquier emisor, deudor o suscriptor o cualquier otro usuario de las calificaciones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(b) the account records relating to fees received from any issuer, obligor, underwriter or other user of ratings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

3. El control se llevará a cabo sobre la documentación contable y, en caso necesario, en las dependencias correspondientes de las otras instituciones de la Unión, en las dependencias de cualquier órgano u organismo que gestione ingresos o gastos en nombre de la Unión y en los Estados miembros, incluidas las dependencias de cualquier persona física o jurídica que perciba fondos del presupuesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. The audit shall be based on records and, if necessary, performed on the spot in the other institutions of the Union, on the premises of any body, office or agency which manages revenue or expenditure on behalf of the Union and in the Member States, including on the premises of any natural or legal person in receipt of payments from the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

La Comisión ha destacado, en casi el 50% de los casos, la falta de documentación contable o de documentación incompleta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

In almost 50% of cases the Commission noted the lack or incompleteness of accounting documentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

b) copia de la documentación contable que se menciona en el apartado 5 del artículo 6 del presente Reglamento o un extracto de esta documentación; los Estados miembros podrán exigir que dicha copia o extracto sea visado por un organismo de control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(b) a copy or summary of the stock accounts referred to in Article 6(5) of this Regulation. The Member States may require such copies and summaries to be stamped by an authority responsible for inspections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

b)una copia o extracto de la documentación contable contemplada en el apartado 6 del artículo 6; los Estados miembros podrán exigir que dicha copia o extracto sea visado por una instancia de control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(b)a copy of the stock records referred to in Article 6(6) or a summary thereof; the Member States may require such copies and summaries to be certified by an authority responsible for inspections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

b) copia o extracto de la documentación contable contemplada en el apartado 4 del artículo 6; los Estados miembros podrán exigir que dicha copia o extracto sea visado por un organismo de control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(b) a copy or summary of the stock accounts referred to in Article 6(5). The Member States may require such copies and summaries to be stamped by an authority responsible for inspections,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Otros han buscado : auditoría carta gris carta verde control contable control de carretera control de cuentas control de identidad control de personas control policial control sobre la documentación contable documentación contable documentación del vehículo hoja de ruta hoja individual de control revisión contable

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'control sobre la documentación contable' ->

Date index: 2023-11-01