AZ. Considerando que diversos estudios han señalado que la UE tiene un potencial de realizar un ahorro de energía rentables rentable para un ahorro energético en la fase final de su utilización superior al 40 % en todos los sectores de la economía (residencial: 61 %, transporte: 41 %, terciario: 38 % e industria: 21 %); considerando que este potencial resultaría en un ahorro neto de 239 000 millones de euros al año en facturas energéticas;
AZ. whereas studies have shown that the EU has the potential to achieve cost-effective end-use energy savings of more than 40 % across all sectors of the economy (residential, 61 %; transport, 41 %, tertiary, 38 %; industry, 21 %); whereas realising this potential would result in net savings of EUR 239 billion per year on energy bills;