Si, no obstante, el Estado estima que la liberalización de ese mercado no es compatible con el nivel de protección de los consumidores y del orden social que pretende alcanzar, puede limitarse a reformar el monopolio sometiéndolo, en particular, a un control efectivo y estricto
If, however, the State finds that the liberalisation of that market is incompatible with the level of consumer protection and the preservation of order in society which it intends to uphold, it may undertake reforms of the monopoly inter alia by making it subject to effective and strict controls