conducir vehículos en condiciones extremas | manejar vehículos en condiciones extremas | someter vehículos a condiciones extremas | verificar el rendimiento de vehículos en condiciones extremas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurar el cumplimiento de las condiciones de seguridad en minas | garantizar el respeto de las condiciones de seguridad en minas | controlar el cumplimiento de las condiciones de seguridad en minas | velar por el cumplimiento de las condiciones de seguridad en minas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mine safety conditions inspecting | mining area safety checking | inspect mine safety | inspect mine safety conditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Las compañías aéreas regionales creen que una serie de circunstancias que no están en manos de la compañía deberían considerarse fuerza mayor a la hora de calcular la adecuación a la regla de se usa o se pierde : las condiciones atmosféricas, que afectan más que a los demás a los operadores de aeronaves más pequeñas, deberían reconocerse como casos de fuerza mayor, de igual manera que las anulaciones de vuelos debidas a conflictos laborales o huelgas y los retrasos acumulados a lo largo del día ocasionados por problemas de gestión del tráfico aéreo que desembocan en anulaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The regional air carriers believe that the a number of circumstances beyond an air carrier’s control should be considered force majeure when calculating adherence to the use-it-or-lose-it rule: weather conditions that affect operators of smaller aircraft more than others should be recognised as force majeure; flight cancellations due to industrial action and strikes; and, cumulative delays over a day caused by Air Traffic Management problems that result in cancellations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Entre las causas más frecuentes de los accidentes cabe citar las malas condiciones atmosféricas y las carreteras resbaladizas (el 15 % de los accidentes mortales en Francia y en torno al 20 % en Finlandia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Among the most frequent causes of accidents are bad weather and slippery roads (15% of fatal accidents in France and around 20% in Finland).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-14]

Así pues, cualquier ciudadano puede opinar sobre las normas que permitirán armonizar a escala comunitaria los datos sobre zonas de riesgo natural, condiciones atmosféricas, aspectos geográficos de carácter meteorológico, aspectos geográficos oceanográficos, regiones marinas, hábitats y biotopos, distribución de las especies, así como energía y recursos minerales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

This means that everyone can have a say on standards that will harmonize the EU-wide approach to data about natural risk zones, atmospheric conditions, meteorological geographical features, oceanographic geographical features, sea regions, habitats and biotopes, species distribution, and energy and mineral resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

Las condiciones atmosféricas favorables y un aumento de la superficie cultivada pueden tener como resultado una cosecha de cereales total de cerca de 301 millones de toneladas este año en la Unión Europea, 43 millones de toneladas más que en 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

Favourable weather conditions and an increase in the planted area farmed should lead to a total cereals harvest close to 301 M tonnes for this year in the European Union, 43 M tonnes more than in 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Este año, España e Italia han sido los países más afectados debido a las condiciones atmosféricas extremas propicias a los incendios en la segunda quincena de julio, pero también Francia y, en menor grado, Grecia y Portugal, han sufrido daños importantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-09]

This year, Spain and Italy have been most affected because of the extreme fire weather conditions in the second half of July, but also France and, to a lesser extent, Greece and Portugal suffered significant damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-08-09]

Esta categoría se aplica a los siguientes temas de datos espaciales de la Directiva 2007/2/CE: anexo III, punto 13: Condiciones atmosféricas, y anexo III, punto 14: Aspectos geográficos de carácter meteorológico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

This category applies to the following Directive 2007/2/EC spatial data themes: Annex III(13) Atmospheric conditions, Annex III(14) Meteorological geographical features.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-02]

A pesar de las fuertes precipitaciones de finales de julio en Rumanía, las condiciones atmosféricas globales en los países más afectados por la sequía del pasado año han sido buenas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

In spite of heavy rainfall at the end of July in Romania, overall weather conditions for the countries hit by last year's drought have been good.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-06]

las condiciones atmosféricas, como los días-grados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

weather conditions, such as degree days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

—los riesgos de conducción asociados a los diferentes estados de la calzada, especialmente cuando varíen en función de las condiciones atmosféricas y de la hora del día o de la noche,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

—driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Se efectuarán mediciones cada cuatro semanas, semanalmente o en un intervalo de tiempo entre ambas frecuencias, principalmente en función de las condiciones atmosféricas generales que se den en la parcela.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

The measuring will be made 4-weekly, weekly or at a time interval between the two depending mainly on the general weather conditions at the specific plot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'condiciones atmosféricas' ->

Date index: 2021-05-30