CM. Considerando que, de conformidad con los Tratados vigentes, los Estados miembros cuya moneda es el euro pueden financiar un presupuesto de la Unión superior en el marco del procedimiento de recursos propios, introduciendo impuestos específicos o tasas de acuerdo con un procedimiento de cooperación reforzada; que convendría particularmente preferir la relación con el marco presupuestario de la Unión ya existente y no socavar las funciones tradicionales del presupuesto de la Unión que consisten en financiar políticas comunes; considerando que una mayor capacidad presupuestaria de estas características debería apoyar el crecimiento y la cohesión social mediante la corrección de los de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

CM. whereas under the existing Treaties the Member States whose currency is the euro can finance an increased Union budget in the framework of the own resources procedure by introducing specific taxes or fees in accordance with an enhanced cooperation procedure; whereas it should be done with a specific preference given to its liaison with the already existing Union budgetary framework and without undermining the Union budget's traditional functions to finance common policies; whereas such an increased budgetary capacity should support growth and social cohesion addressing imbalances, structural divergences and financial emergencies which are directly connected to the monetary union; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

BX bis. Considerando que, de conformidad con los Tratados vigentes, los Estados miembros cuya moneda es el euro pueden financiar un presupuesto de la UE superior en el marco del procedimiento de recursos propios, introduciendo impuestos específicos o tasas de acuerdo con un procedimiento de cooperación reforzada; considerando que convendría particularmente preferir la relación con el marco presupuestario de la UE ya existente y no cuestionar las funciones tradicionales del presupuesto de la UE que consisten en financiar políticas comunes; considerando que una mayor capacidad presupuestaria de estas características debería apoyar el crecimiento y la cohesión social mediante la corrección ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

BXa. whereas under the existing Treaties the Member States whose currency is the euro can finance an increased EU budget in the framework of the own resources procedure by introducing specific taxes or fees in accordance with an enhanced cooperation procedure; whereas it should be done with a specific preference given to its liaison with the already existing EU budgetary framework and without undermining the EU budget traditional functions to finance common policies; whereas such an increased budgetary capacity should support growth and social cohesion addressing imbalances, structural divergences and financial emergencies which are directly connected to the Monetary Union; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

DY. Considerando que se necesitan un control, una participación y una codecisión más democráticos en relación con la política económica, monetaria y social, la fiscalidad, el marco financiera plurianual y los recursos propios; que para ello deben activarse las cláusulas pasarela existentes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

DY. whereas more democratic scrutiny, participation and codecision in relation to economic, monetary and social policy, taxation, the Multiannual Financial Framework and own resources is required; whereas currently existing passerelle clauses should be activated with that purpose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

En general, la orientación a medio plazo de la estrategia monetaria del BCE y el destacado papel que tiene el análisis monetario dentro del marco más amplio del BCE para la formulación de políticas monetarias orientadas a la estabilidad garantizan que las implicaciones de los desequilibrios financieros y los desajustes de los precios de los activos y su corrección sean debidamente tenidos en cuenta en las decisiones del BCE a la hora de formular su política monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Overall, the medium term orientation of the ECB’s monetary strategy and the prominent role of the monetary analysis within the ECB’s broader stability ori-ented framework for monetary policy making, ensures that the implications of financial imbalances and asset price misalignments and their unwinding are given due consideration in the ECB’s formulation of monetary policy decisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Las prioridades en el ámbito social y económico podrían ser las siguientes: formulación de políticas y buena gobernanza, incluidas las cuestiones fiscales y monetarias, y elaboración de estadísticas nacionales; creación de un régimen comercial, aduanero y de inversiones operativo; energía y transportes; medidas de corrección ambiental y protección del medio ambiente; promoción del sector privado, de la pequeña y mediana empresa e implantación de un régimen de contratación pública no discriminatorio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Focal sectors in the social and economic field could include: policy formulation and good governance, including fiscal and monetary issues, the development of national statistics; the creation of a functioning trade, customs and investment regime; energy and transport; environmental remediation and protection; the promotion of the private sector, small and medium sized enterprise development and a non-discriminatory public procurement system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-29]

A ello se alude especialmente en el punto 19 de la propuesta de resolución del informe donde se dice que el Parlamento Europeo ”subraya que la aceptación de las disposiciones establecidas con respecto a la Unión Económica y Monetaria descarta toda posibilidad de cláusula de excepción y representa un compromiso con un proyecto político global e irreversible que no sólo significa la pertenencia a una zona monetaria, sino que fundamentalmente entraña la coordinación de las políticas ec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

I refer in particular to paragraph 19 of the report’s draft resolution in which it is stated that the European Parliament ‘emphasises that acceptance of the provisions laid down regarding Economic and Monetary Union rules out any possibility of opting out and represents a commitment to a global, irreversible political project . which does not mean mere membership of a currency area but which greatly entails coordination of economic and social policies’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Al celebrarse el Tratado de Maastricht, en 1992, el Reino Unido obtuvo una cláusula de exención, denominada «opt-out», que significa que el Reino Unido no está obligado a entrar en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM) e implantar, por lo tanto, el euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

When the Maastricht Treaty was concluded in 1992, the United Kingdom was granted an opt-out clause, meaning that it was not required to participate in the third stage of economic and monetary union (EMU) and consequently introduce the euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

En el Tratado de Maastricht de 1992, Dinamarca obtuvo una cláusula de exención, denominada «opt-out»: significa que el país no está obligado a entrar en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM) y, en consecuencia, a introducir el euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

When the Maastricht Treaty was concluded in 1992, Denmark obtained an exemption clause or "opt-out" under which it does not have to enter the third stage of Economic and Monetary Union (EMU) or therefore introduce the euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-01]

Otros han buscado : ajuste monetario cláusula de ajuste automático cláusula de conversión monetaria cláusula de corrección monetaria cláusula de escala móvil cláusula de fluctuación monetaria cláusula de reajuste cláusula de revisión salarial cláusula monetaria corrección monetaria escala móvil indexación indización

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cláusula de corrección monetaria' ->

Date index: 2021-02-26