Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal
Canal con frecuencia vocal
Canal de calidad de voz
Canal de calidad telefónica
Canal de comunicación de datos
Canal de datos
Canal de nivel de conversación
Canal de sonido vocal
Canal de transmisión
Canal de transmisión de datos
Canal telefónico
Capacidad de canal
Capacidad de canales
Capacidad de la vía de transmisión
Capacidad de la vía transmisión
Capacidad de una vía
Capacidad del canal
Vía
Vía de transmisión

Traducción de «asociación canal telefónico canal de transmisión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
asociación canal telefónico/canal de transmisión

speech channel/transmission channel association


canal de calidad telefónica [ canal de calidad de voz | canal telefónico | canal de sonido vocal | canal de nivel de conversación | canal con frecuencia vocal ]

voice-grade channel [ voice channel | telephone channel | voice grade channel ]


canal de transmisión de datos [ canal de transmisión | vía de transmisión | canal de datos | canal de comunicación de datos ]

data transmission channel [ transmission channel | data channel | data communication channel ]


canal | canal de transmisión | canal de transmisión de datos | vía | vía de transmisión

channel | data transmission channel | transmission channel


capacidad de canal [ capacidad de canales | capacidad de una vía | capacidad de la vía transmisión ]

channel capacity


capacidad de canales | capacidad de la vía de transmisión | capacidad del canal

channel capacity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Separación entre canales: 25 kHz. También puede usarse toda la banda de frecuencias como canal único para la transmisión de datos a alta velocidad.

Channel spacing: 25 kHz The whole frequency band may also be used as a single channel for high-speed data transmission.


[56] El informe de 2012 del BCE sobre la integración financiera señala que el «deterioro del valor y la fragmentación de los canales de financiación de los bancos de la zona euro han acabado afectando, a través del canal de transmisión, a las condiciones de préstamo a la economía real».

[56] The ECB’s Financial integration report for 2012 states that “impairment and fragmentation of euro area banks’ funding channels also affected, via the transmission channel, the borrowing conditions available to the real economy”.


Los Estados miembros podrán imponer obligaciones razonables de transmisión de determinados canales de programas de radio y televisión y servicios complementarios, en particular servicios de accesibilidad para posibilitar el acceso adecuado de los usuarios finales con discapacidad, a las empresas bajo su jurisdicción que suministren redes de comunicaciones electrónicas utilizadas para la distribución de canales de programas radio o televisión al público, si un número signif ...[+++]

Member States may impose reasonable “must carry” obligations, for the transmission of specified radio and television broadcast channels and complementary services, particularly accessibility services to enable appropriate access for disabled end-users, on undertakings under their jurisdiction providing electronic communications networks used for the distribution of radio or television broadcast channels to the public where a significant number of end-users of such networks use them as their principal means to receive radio and televis ...[+++]


Los Estados miembros podrán imponer obligaciones razonables de transmisión de determinados canales de programas de radio y televisión y servicios complementarios, en particular servicios de accesibilidad para posibilitar el acceso adecuado de los usuarios finales con discapacidad, a las empresas bajo su jurisdicción que suministren redes de comunicaciones electrónicas utilizadas para la distribución de canales de programas radio o televisión al público, si un número signif ...[+++]

Member States may impose reasonable “must carry” obligations, for the transmission of specified radio and television broadcast channels and complementary services, particularly accessibility services to enable appropriate access for disabled end-users, on undertakings under their jurisdiction providing electronic communications networks used for the distribution of radio or television broadcast channels to the public where a significant number of end-users of such networks use them as their principal means to receive radio and televis ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mediaset afirma que no se ha producido una inútil distorsión de la competencia en la medida en que: i) la discriminación es simplemente una consecuencia de las opciones comerciales de Sky; ii) la televisión terrestre transmite los canales locales, mientras que el 80 % de los programas locales no son transmitidos por el satélite debido a que los ingresos de los canales locales no son suficientes para soportar los costes de transmisión (el satélite no es ...[+++]

Mediaset maintains that there have been no unnecessary distortions of competition because (i) discrimination is simply the result of Sky's business choices; (ii) terrestrial television carries local channels, whereas 80 % of local programmes are not carried by satellite TV because local channels' revenue is not sufficient to support the cost of transmission (satellite is not comparable to free-to-air broadcasting); and (iii) there is only market failure as regards DTT decoders and not satellite decoders. This is because satellite is ...[+++]


Sin embargo, tal como se señalaba ya en los considerandos 74 y 123, los supuestos «costes adicionales» de ProSiebenSat.1 y el grupo RTL se deben exclusivamente al incremento del número de canales, ya que los costes de transmisión digital por canal son inferiores a los costes de transmisión analógica.

However, as assessed in recitals 74 and 123 above, the alleged ‘additional costs’ incurred by ProSiebenSat.1 and the RTL group are merely due to the increase in the number of channels, given that the digital transmission costs per channel are lower than the costs for analogue transmission.


Las tarifas de transmisión de un canal de programación se estimaron por consiguiente en 0,675 millones EUR anuales, o sea 3,375 millones EUR por los cinco años de vigencia del régimen (37), siendo por lo tanto estas cifras inferiores a las tarifas de la transmisión analógica terrestre por canal de programación.

The transmission fees of one programme channel were thus estimated at EUR 0,675 million per year and at EUR 3 375 million over the entire five year period of the scheme (37). These figures are lower than the analogue terrestrial transmission fees per programme channel.


Explicación: Los servicios de red para los canales de transmisión DVB-T K26, K29, K36 y K43 los presta T-Systems, mientras que los canales de transmisión K49 y K65 se asignaron a WDR, si bien los servicios de la red también los presta en parte T-Systems.

Explanations: The network services for the DVB-T transmission channels K26, K29, K36 and K43 are provided by T-Systems, while the transmission channels K49 and K65 were allocated to WDR but transmission is also partly provided by T-Systems.


Cuando se disponga de un centro de control, deberá ser posible interrumpir la transmisión por radio de los canales destinados a los usuarios del túnel, cuando existan dichos canales, con objeto de emitir mensajes de emergencia.

Where there is a control centre, it must be possible to interrupt radio re-broadcasting of channels intended for tunnel users, if available, in order to give emergency messages.


1. Los Estados miembros podrán imponer obligaciones razonables de transmisión de determinados canales de programas de radio y televisión y servicios complementarios, en particular servicios de accesibilidad para posibilitar el acceso adecuado de los usuarios finales con discapacidad, a las empresas bajo su jurisdicción que suministren redes de comunicaciones electrónicas utilizadas para la distribución de canales de programas radio o televisión al público, si un número sig ...[+++]

1. Member States may impose reasonable ‘must carry’ obligations, for the transmission of specified radio and television broadcast channels and complementary services, particularly accessibility services to enable appropriate access for disabled end-users, on undertakings under their jurisdiction providing electronic communications networks used for the distribution of radio or television broadcast channels to the public where a significant number of end-users of such networks use them as their principal means to receive radio and tele ...[+++]


w