Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «alimento procesado » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

alimento procesado [ alimento elaborado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processed food [ processed foodstuff ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alimento procesado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Processed food

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mejorar la calidad nutritiva de los alimentos preparados | mejorar la calidad nutritiva de los alimentos fabricados | mejorar la calidad nutritiva de los alimentos procesados

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingesta oral de alimento procesado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Processed food intake

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

sensor para el procesado de alimentos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensor for the food processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formulador de ingredientes para fabricar queso fundido [ formuladora de ingredientes para fabricar queso fundido | formulador de ingredientes para fabricar queso procesado | formuladora de ingredientes para fabricar queso procesado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

process cheese formulator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alimento genéticamente modificado [ alimento GM | alimento modificado genéticamente | alimento transgénico | alimento derivado de biotecnología ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

operador de alimentos preparados | operador de refrigeración de alimentos | operador de refrigeración de alimentos/operadora de refrigeración de alimentos | operadora de alimentos preparados

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chilling operator | prepared meals operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

encargado de la producción de alimentos | operador de producción de alimentos | operario de producción de alimentos/operaria de producción de alimentos | trabajador de la producción de alimentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food production operative | food production worker | food production operator | food worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inmunoglobulina E específica contra Olea europaea (alimento)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Olea europaea (food) specific IgE

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los alimentos procesados han de contener principalmente ingredientes de origen agrícola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Processed food must contain mainly ingredients of agricultural origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Destaca la importancia de considerar la carne de caballo en el contexto de la carne utilizada como ingrediente en los alimentos procesados, aparte del vacuno y la carne de porcino, ovino, caprino y aves de corral, puesto que representa una proporción considerable de la carne usada en los alimentos procesados;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

7. Highlights the importance of considering horsemeat in the context of meat used as an ingredient in processed foods, besides beef and the meat of swine, sheep, goats and poultry, as it represents a considerable share of meat used in processed foods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

16. Considera que la Comisión debería seguir investigando las prácticas (ya bastante extendidas) de algunos minoristas y fabricantes europeos en materia de etiquetado del origen de la carne en los alimentos procesados y comunicar sus conclusiones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

16. Believes that the Commission should investigate further the practice (which is already fairly widespread) among some European retailers and manufacturers of labelling the origin of meat in processed foods and to report its findings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

– Vista la pregunta dirigida a la Comisión sobre el etiquetado del país de origen de la carne en los alimentos procesados (O-000091/2014 – B8-0101/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

– having regard to the question to the Commission on country-of-origin labelling for meat in processed food (O-000091/2014 – B8-0101/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Estima que los requisitos antes mencionados aplicables a la carne de vacuno no procesada y a los productos a base de carne de vacuno han generado una serie de expectativas entre los consumidores en lo que respecta a la información sobre el origen de los otros tipos de carne fresca que más se consumen en la UE y de la carne utilizada como ingrediente en alimentos procesados;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

2. Considers that the abovementioned requirements applicable to unprocessed beef and beef products have raised consumer expectations as regards information on the origin of other types of fresh meat widely consumed in the EU and of meat used as an ingredient in processed foods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

41. Recuerda asimismo que el Parlamento ya ha solicitado anteriormente la indicación del origen de la carne en el etiquetado de los alimentos procesados y que la Comisión está elaborando un informe sobre la indicación obligatoria del origen de la carne utilizada como un ingrediente; insta a la Comisión a que presente este informe con rapidez y le dé curso mediante propuestas legislativas para hacer obligatoria la indicación del origen de la carne en los alimentos procesados, teniendo en cuenta sus evaluaciones de impacto y evitando l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

41. Recalls, furthermore, that Parliament has previously called for origin labelling for meat in processed foods, and that the Commission is working on a report on mandatory origin labelling for meat used as an ingredient; urges the Commission to present swiftly its report and follow up with legislative proposals making the indication of the origin of meat in processed foods mandatory, while taking into account its impact assessments and avoiding excessive costs and administrative burdens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Por ello, no deberá autorizarse su utilización en el etiquetado de productos obtenidos durante la fase de conversión o de alimentos procesados en los que menos del 95 % de sus ingredientes de origen agrario sean ecológicos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

It should therefore not be allowed to use it in the labelling of in-conversion products or processed foodstuffs of which less than 95 % of its ingredients of agricultural origin are organic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Sin embargo, deben establecerse normas de etiquetado especiales para alimentos procesados que contengan ingredientes agrarios que no puedan obtenerse ecológicamente, como sucede con los productos de la caza y la pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

However, special labelling provisions should be laid down for processed foods which include agricultural ingredients that cannot be obtained organically, as it is the case for products of hunting and fishing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Los alimentos procesados solo deben etiquetarse como ecológicos cuando todos o la mayor parte de los ingredientes de origen agrario son ecológicos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

Processed food should be labelled as organic only where all or almost all the ingredients of agricultural origin are organic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Debe establecerse un marco comunitario general de normas sobre producción ecológica vegetal, ganadera y de acuicultura, que incluya normas sobre la recolección de plantas silvestres y algas, normas sobre conversión y normas sobre producción de alimentos procesados, incluido el vino, así como de piensos y levadura ecológica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

A general Community framework of organic production rules should be established with regard to plant, livestock, and aquaculture production, including rules for the collection of wild plants and seaweeds, rules on conversion, as well as rules on the production of processed food, including wine, and feed and organic yeast.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Otros han buscado : alimento gm alimento derivado de biotecnología alimento elaborado alimento genéticamente modificado alimento modificado genéticamente alimento procesado alimento transgénico encargado de la producción de alimentos ingesta oral de alimento procesado operador de alimentos preparados operador de producción de alimentos operador de refrigeración de alimentos operador de refrigeración de alimentos operadora de refrigeración de alimentos operadora de alimentos preparados operario de producción de alimentos operaria de producción de alimentos trabajador de la producción de alimentos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'alimento procesado' ->

Date index: 2023-11-29