Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento cocinado
Alimento preparado
Alimento preparado por uno mismo
Elaboración de alimentos preparados refrigerados
Elaboración de comidas precocinadas refrigeradas
Elaboración de comidas preparadas refrigeradas
Elaboración de platos preparados refrigerados
No lleva alimentos preparados
Operador de alimentos preparados
Operador de refrigeración de alimentos
Operadora de alimentos preparados
Plato congelado
Plato preparado
Preparación alimenticia

Traducción de «operador de alimentos preparados » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
operador de alimentos preparados | operador de refrigeración de alimentos | operador de refrigeración de alimentos/operadora de refrigeración de alimentos | operadora de alimentos preparados

chilling operator | prepared meals operator


alimento preparado [ alimento cocinado | plato congelado | plato preparado | preparación alimenticia ]

prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]


mejorar la calidad nutritiva de los alimentos preparados | mejorar la calidad nutritiva de los alimentos fabricados | mejorar la calidad nutritiva de los alimentos procesados

strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation


elaboración de alimentos preparados refrigerados | elaboración de platos preparados refrigerados | elaboración de comidas precocinadas refrigeradas | elaboración de comidas preparadas refrigeradas

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals






no lleva alimentos preparados

Does not carry prepared food


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cuando proceda, se podrá dar información al respecto del alimento preparado, siempre y cuando se indiquen las instrucciones específicas de preparación con suficiente detalle y la información se refiera al alimento listo para el consumo.

Where appropriate, the information may relate to the food after preparation, provided that sufficiently detailed preparation instructions are given and the information relates to the food as prepared for consumption.


Cuando proceda, se podrá dar información al respecto del alimento preparado, siempre y cuando se indiquen las instrucciones específicas de preparación con el suficiente detalle y la información se refiera al alimento en el estado listo para el consumo.

Where appropriate, the information may relate to the food after preparation, provided that sufficiently detailed preparation instructions are given and the information relates to the food as prepared for consumption.


Cuando proceda, se podrá dar información al respecto del alimento preparado, siempre y cuando se indiquen las instrucciones específicas de preparación con suficiente detalle y la información se refiera al alimento listo para el consumo.

Where appropriate, the information may relate to the food after preparation, provided that sufficiently detailed preparation instructions are given and the information relates to the food as prepared for consumption.


Cuando proceda, se podrá dar información al respecto del alimento preparado, siempre y cuando se indiquen las instrucciones específicas de preparación con suficiente detalle y la información se refiera al alimento listo para el consumo.

Where appropriate, the information may relate to the food after preparation, provided that sufficiently detailed preparation instructions are given and the information relates to the food as prepared for consumption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En este contexto, el Bundesfinanzhof (Tribunal supremo federal en materia tributaria), que debe resolver los litigios, ha preguntado al Tribunal de Justicia si esas actividades diversas de despacho de comidas o alimentos preparados listos para el consumo inmediato constituyen una «entrega de bienes» o una «prestación de servicios».

In this connection, the Bundesfinanzhof (Federal Finance Court, Germany), which has to decide the cases, asks the Court of Justice whether these various supplies of food or meals prepared for immediate consumption are 'supplies of goods' or 'supplies of services'.


Capítulo 23 | Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias; alimentos preparados para animales |

Chapter 23 | Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder |


No obstante, la gran mayoría de ellos sabe que no es peligroso comer alimentos preparados por personas infectadas, estrechar su mano o tocar los mismos objetos.

However, the vast majority of respondents are aware it is not risky to eat a meal prepared by infected persons, shake their hand or handle objects they have touched.


responsabilidad de los productores de alimentos para animales, agricultores y operadores de alimentos;

responsibility of feed manufacturers, farmers and food operators,


La propuesta consiste en introducir en las dos Directivas sobre preparados para lactantes y preparados de continuación (96/4/CE) y sobre alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (96/5/CE) una serie de nuevas disposiciones, en virtud de las cuales los alimentos para lactantes no podrán contener traza alguna de pesticidas.

The proposal is to add new provisions to Directive 96/4/EC on infant formulae and follow-on formulae and Directive 96/5/EC on processed cereal-based and baby foods for infants and young children to ensure that baby food contains no detectable levels of pesticide residues.


Preparados para lactantes y preparados de continuación Alimentos a base de cereales y alimentos para bebés Alimentos para dietas de control de peso Alimentos dietéticos destinados a usos médicos Alimentos adaptados a un esfuerzo muscular intenso, principalmente para deportistas.

Infant formulae and follow-on formulae, Cereal based foods and baby foods, Food intended for weight control diets, Dietary foods for special medical purposes, Foods intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen.


w