Sin embargo, la pobreza relativa habría afectado al 24% de la población de la UE, si no se hubieran tenido en cuenta como parte de la renta los subsidios sociales, con excepción de las pensiones de vejez.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Relative poverty would, however, have affected 24% of the EU population if social transfers other than old-age pensions had not been counted as part of income.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considerando que la carga de la responsabilidad por las tareas domésticas recae mucho más en las mujeres que en los hombres, y no se evalúa en términos monetarios o de reconocimiento de su valor; que la tasa de empleo de las mujeres está en relación con sus responsabilidades familiares; que más de 20 millones de europeos (dos tercios de los cuales son mujeres) se encargan del cuidado de personas adultas dependientes, lo que les impide ejercer una actividad profesional a tiempo completo, con el consiguiente incremento de la brecha salarial de género y del riesgo de que las mujeres que se encuentran cerca de la jubilación sufran la pobreza en su vejez.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas the burden of responsibility for housework is much greater for women than it is for men and is not evaluated in monetary terms or in terms of a recognition of its value; whereas there is a correlation between the rate of female employment and women’s family responsibilities; whereas over 20 million Europeans (two-thirds of whom are women) care for adult dependent persons, which prevents them from having a full-time job and therefore increases the gender pay gap and leads to a higher risk of poverty in old age for women who are approaching retirement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Prestaciones de vejez: la Comisión lleva a ESLOVAQUIA ante el Tribunal por negarse a pagar una prestación de vejez a pensionistas en el extranjero

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

Old-age benefits: Commission refers Slovakia to Court for refusing to pay an old-age benefit to pensioners abroad

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

La High Court, que hubo de conocer del litigio, planteó tres cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia de las CE, con objeto de que se determinara, por un lado, si los propios Estados miembros están obligados a financiar los derechos a prestaciones de vejez y si dicha financiación debe ser íntegra; en segundo lugar, la conformidad de la legislación británica con la Directiva, y, en tercer lugar, la responsabilidad de un Estado miembro en caso de adaptación incorrecta del Derecho interno a la Directiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

Hearing the case, the High Court has referred three questions to the Court for a preliminary ruling: (i) are the Member States required to fund themselves the rights to old-age benefits and if so to fund them in full? (ii) is the United Kingdom legislation compatible with the directive? and (iii) what is the liability of the Member State in the case of incorrect transposition of the directive?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El Tribunal de Justicia declara que la Directiva no impone a los Estados miembros la obligación de que ellos mismos financien los derechos a prestaciones de vejez.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

The Court finds that the directive does not oblige the Member States themselves to fund the rights to old-age benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

Según una Directiva sobre la protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario, los Estados miembros deben, entre otras cosas, asegurarse de que se adopten las medidas necesarias para proteger los intereses de los trabajadores y antiguos trabajadores en caso de insolvencia del empresario en lo que se refiere a sus derechos adquiridos o a sus derechos en curso de adquisición a prestaciones de vejez en virtud de regímenes complementarios de previsión profesionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

In accordance with a directive on the protection of workers in the event of the employer’s insolvency, the Member States are to ensure that the necessary measures are taken to protect the interests of employees and former employees in the event of the employer’s insolvency in respect of rights conferring on them immediate or prospective entitlement to old-age benefits under supplementary occupational pension schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

En caso de insolvencia del empresario, los Estados miembros no están obligados a financiar ellos mismos los derechos a prestaciones de vejez atribuidos en virtud de planes de pensiones complementarios

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

The Member States are not required to finance rights to old-age benefits under supplementary pension schemes themselves in the event of the employer’s insolvency

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-24]

Los regímenes de prestaciones complementarias de los trabajadores por cuenta propia en los sectores de la artesanía, la industria o el comercio o que ejercen profesiones liberales, los regímenes complementarios de seguro de vejez de los trabajadores por cuenta propia que ejercen profesiones liberales, los regímenes complementarios de seguro, que cubren la invalidez o la defunción, de los trabajadores por cuenta propia que ejercen profesiones liberales y los regímenes complementarios de seguro de vejez de médicos y auxiliares concertados, contemplados en los artículos L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 y L.723-14, respectivamente, del có ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Supplementary benefit schemes for self-employed persons in craft-trade, industrial or commercial occupations or the liberal professions, supplementary old-age insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions, supplementary insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions covering invalidity or death, and supplementary old-age benefit schemes for contracted medical practitioners and auxiliaries, as referred to respectively in Articles L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 and L.723-14 of the Social Security Code.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

«prestaciones de prejubilación»: todas las prestaciones en metálico, distintas de las prestaciones de desempleo y de las prestaciones anticipadas de vejez, concedidas a partir de una edad determinada, al trabajador que haya reducido, cesado o suspendido sus actividades profesionales hasta la edad en que pueda acogerse a la pensión de vejez o a la pensión de jubilación anticipada, y cuyo disfrute no esté supeditado a la condición de estar a disposición de los servicios de empleo del Estado miembro competente; «prestación anticipada de vejez» una prestación concedida antes de alcanzar la edad normal para acceder al derecho a la pensión y ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘pre-retirement benefit’ means: all cash benefits, other than an unemployment benefit or an early old-age benefit, provided from a specified age to workers who have reduced, ceased or suspended their remunerative activities until the age at which they qualify for an old-age pension or an early retirement pension, the receipt of which is not conditional upon the person concerned being available to the employment services of the competent State; ‘early old-age benefit’ means a benefit provided before the normal pension entitlement age is reached and which either continues to be provided once the said age is reached or is replaced by anoth ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. La Unión reconoce y respeta el derecho de acceso a las prestaciones de seguridad social y a los servicios sociales que garantizan una protección en casos como la maternidad, la enfermedad, los accidentes laborales, la dependencia o la vejez, así como en caso de pérdida de empleo, según las modalidades establecidas por el Derecho de la Unión y las legislaciones y prácticas nacionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

1. The Union recognises and respects the entitlement to social security benefits and social services providing protection in cases such as maternity, illness, industrial accidents, dependency or old age, and in the case of loss of employment, in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

Otros han buscado : caja de seguro de vejez de agricultores ley del seguro de vejez anciano asistencia a ancianos asistencia a la vejez ley de seguro de vejez generalizado pensión de jubilación pensión de seguro de vejez pensión de vejez pensión no contributiva de vejez persona de edad avanzada plan de pensiones seguro de vejez subsidio de vejez tercera edad Vejez

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Vejez' ->

Date index: 2023-03-29