favorecer la formación, los cursos de actualización y los talleres para los laboratorios nacionales designados para el diagnóstico de enfermedades causadas por los virus capripox y para los expertos en diagnóstico de laboratorio, con vistas a armonizar las técnicas de diagnóstico de estas enfermedades en el conjunto de la Unión.
facilitating the provision of training, refresher courses and workshops for the benefit of national laboratories designated for the diagnosis of diseases caused by capripox viruses and experts in laboratory diagnosis with a view to harmonise diagnostic techniques for those diseases throughout the Union.