Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagnóstico diferencial
Diagnóstico inmunológico
Diagnóstico no invasivo
Diagnóstico por microondas
Diferenciación de enfermedades
Distinción entre enfermedades similares
Hipnosis como método de diagnóstico
Inmunofluorescencia
Método de diagnóstico
Método de diagnóstico por microondas
Método de diagnóstico por radioinmunoanálisis
Método inmunológico
Método no invasivo de diagnóstico
Métodos de diagnóstico de laboratorio
Métodos de diagnóstico diferencial
Métodos de diagnóstico inmunológico
Métodos de diagnóstico médico en laboratorio
Procedimiento de diagnóstico no invasivo
Técnicas de diagnóstico inmunológico

Traducción de «métodos de diagnóstico inmunológico » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
diagnóstico inmunológico | inmunofluorescencia | métodos de diagnóstico inmunológico | técnicas de diagnóstico inmunológico

diagnostic immunology methods | performances of diagnostic immunology | diagnostic immunology techniques | techniques of diagnostic immunology


métodos de diagnóstico médico en laboratorio | métodos de diagnóstico de laboratorio | tipos de métodos de diagnóstico de laboratorios médicos

diagnostic methods in medical laboratories | methods of medical diagnosis in the laboratory | diagnostic methods in medical laboratory | types of diagnostic methods in the medical laboratory


diagnóstico inmunológico

diagnostic test | immunodiagnostic | immunodiagnostics


método de diagnóstico

diagnostic method [ diagnostic approach ]


método de diagnóstico por radioinmunoanálisis

radioimmunoassay diagnostic method


diagnóstico diferencial | diferenciación de enfermedades | distinción entre enfermedades similares | métodos de diagnóstico diferencial

method of differential diagnosis | procedure to differentiate between similar medical conditions | methods of differential diagnosis | procedures of differential diagnosis


diagnóstico por microondas | método de diagnóstico por microondas

diagnostics by microwave method | microwave diagnostic technique | microwave diagnostics


hipnosis como método de diagnóstico

Hypnosis for diagnosis


diagnóstico no invasivo | método no invasivo de diagnóstico | procedimiento de diagnóstico no invasivo

non-invasive diagnosis | non-invasive diagnostic procedure


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
organizar periódicamente pruebas comparativas de los procedimientos de diagnóstico a escala de la Unión con los laboratorios nacionales de referencia, a fin de suministrar información sobre los métodos de diagnóstico utilizados y los resultados de las pruebas efectuadas en la Unión.

organising periodic comparative tests of diagnostic procedures at Union level with the national reference laboratories , in order to provide information on the methods of diagnosis used and the result of the tests carried out in the Union.


la organización periódica de pruebas comparativas de los procedimientos de diagnóstico a escala de la Unión con los laboratorios nacionales de referencia, a fin de suministrar información sobre los métodos de diagnóstico utilizados y los resultados de las pruebas efectuadas en la Unión.

organising periodic comparative tests of diagnostic procedures at Union level with the national reference laboratories, in order to provide information on the methods of diagnosis used and the result of the tests carried out in the Union.


reunir datos e información sobre los métodos de diagnóstico y de diagnóstico diferencial utilizados en los laboratorios nacionales/centrales y comunicar dicha información a la Comisión y a los Estados miembros.

gathering data and information on the methods of diagnosis and differential diagnosis used in national/central laboratories and the distribution of such information to the Commission and the Member States.


Durante ese período de dos años, las pruebas con todas las muestras utilizando los métodos de diagnóstico del punto II. 2 habrán dado resultados negativos por lo que respecta a la SHV, a la NHI o a ambas y cualquier sospecha de SHV, NHI o de ambas se habrá descartado de conformidad con los métodos de muestreo y de diagnóstico del punto II. 3.

During that 2-year period, the testing of all samples using the diagnostic methods set out in point II. 2 must have produced negative results for either VHS or IHN or both, and any suspicion of either VHS or IHN or both must have been ruled out in accordance with the sampling and diagnostic methods set out in point II. 3;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durante ese período de cuatro años, las pruebas con todas las muestras utilizando los métodos de diagnóstico del punto II. 2 habrán dado resultados negativos por lo que respecta a la SHV, a la NHI o a ambas y cualquier sospecha de SHV, NHI o de ambas se habrá descartado de conformidad con los métodos de muestreo y de diagnóstico del punto II. 3.

During that 4-year period, the testing of all samples using the diagnostic methods set out in point II. 2 must have produced negative results for either VHS or IHN or both and any suspicion of either VHS or IHN or both must have been ruled out in accordance with the sampling and diagnostic methods set out in point II. 3;


La calificación de libre de enfermedad solo se mantendrá mientras todas las muestras analizadas utilizando los métodos de diagnóstico del punto II. 2 den resultados negativos por lo que respecta a la SHV, a la NHI o a ambas y cualquier sospecha de SHV, NHI o de ambas quede descartada de conformidad con los métodos de diagnóstico del punto II. 3.

Disease-free status shall only be maintained as long as all samples tested, using the diagnostic methods set out in point II. 2., produce negative results for either VHS or IHN or both of those listed diseases and any suspicion of either VHS or IHN or both are ruled out in accordance with the diagnostic methods set out in point II. 3.


Según la última edición del Manual, de mayo de 2008, el examen histopatológico ya no se considera como el método de diagnóstico de referencia para investigar animales presuntamente afectados por la EEB, sino que ahora pueden utilizarse para ello métodos immunohistoquímicos e inmunoquímicos, incluidas pruebas de diagnóstico rápido.

In the latest edition of the Manual, adopted in May 2008, histopathological examination is no longer considered as the reference diagnostic method for investigation of animals suspected of being infected by BSE. According to the Manual, immunohistochemical and immunochemical methods, including rapid tests, may now be used for that purpose.


Según esas normas, el primer método de diagnóstico que debe utilizarse para confirmar un presunto caso clínico de EEB se basa en el examen histopatológico, que es el método recomendado en una edición anterior del Manual de pruebas de diagnóstico y vacunas para los animales terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) («el Manual»).

According to those rules, the first diagnostic method to be used for the confirmation of a clinical suspect case of BSE is based on histopathological examination, which is the method recommended in an earlier edition of the Manual for diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals of the World Organisation for Animal Health (OIE) (‘the Manual’).


coordinar los métodos de diagnóstico de enfermedades empleados en los Estados miembros.

coordinating the methods employed in the Member States for diagnosing diseases.


colaborar, en lo relativo a los métodos de diagnóstico de enfermedades animales incluidas en su ámbito de competencia, con los laboratorios competentes de terceros países en que haya prevalencia de dichas enfermedades.

collaborating, as regards methods of diagnosing animal diseases falling within their competence, with the competent laboratories in third countries where those diseases are prevalent:


w