Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Trabajadora de pesca en aguas profundas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

pescador de aguas profundas | trabajadora de pesca en aguas profundas | pescadora de aguas profundas | trabajador de pesca de altura/trabajadora de pesca de altura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep-sea fishery worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pesca en aguas poco profundas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inshore fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Con objeto de mantener las reducciones necesarias de la capacidad de pesca en las pesquerías de aguas profundas y a fin de recabar una información más general sobre las actividades de pesca de aguas profundas y su repercusión en el medio marino, la pesca de especies de aguas profundas debe estar supeditada a la obtención de una autorización de pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

For the purpose of maintaining necessary reductions in fishing capacity in deep-sea fisheries and in order to obtain more comprehensive information about deep-sea fishing activities and their impact on the marine environment, fishing for deep-sea species should be made subject to a fishing authorisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

5. A petición de la Comisión, todo Estado miembro presentará informes anuales que contengan los datos agregados del número de buques que enarbolen su pabellón que se dediquen a la pesca en aguas profundas, su caladero, el tipo de arte, el tamaño, la cantidad de cada tipo de autorización de pesca expedida, su puerto de origen, el total de las posibilidades de pesca en aguas profundas de las que dispongan sus buques y el porcentaje agregado de utilización de tales posibilidades.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

5. Upon a request from the Commission, a Member State shall submit annual reports containing aggregate data on the number of vessels flying its flag that are involved in deep-sea fishing, their fishing area, the type of gear, the size, the number of each type of fishing authorisations issued, their originating port, the total deep-sea fishing opportunities available to its vessels and the aggregate percentage of the use of such fishing opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

3. Como excepción a lo dispuesto en el apartado 2 del presente artículo, y hasta la determinación de las zonas de pesca en aguas profundas existentes de conformidad con el artículo 7, podrán expedirse autorizaciones de pesca dirigida siempre que el buque pesquero haya presentado pruebas de haber llevado a cabo actividades pesqueras en el métier de aguas profundas durante al menos tres años antes de la presentación de la solicitud de autorización de pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

3. By way of derogation from paragraph 2 of this Article, and until the determination of the existing deep-sea fishing areas in accordance with Article 7, targeting fishing authorisations may be issued provided that the fishing vessel has presented evidence that it had been exercising fishing activities in the deep-sea métier for at least three years before the application for the fishing authorisation is lodged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

Las pesquerías de aguas profundas específicas se limitan a zonas (conocidas como la «zona de huella») donde tuvo lugar la pesca en aguas profundas en el período 2009-2011, es decir, antes de que se presentara la propuesta de la Comisión Europea

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Targeted deep-sea fisheries are confined to areas (known as the ‘footprint area’) where deep-sea fishing occurred in 2009-2011, i.e. before the European Commission proposal was submitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La pesca en aguas profundas en el Atlántico Nororiental se lleva cabo tanto en aguas de la UE como en aguas internacionales regidas por acuerdos en el marco de la CPANE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Deep-sea fishing in the north-east Atlantic is carried out both in EU waters and in international waters governed by agreements within the NEAFC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

Las pesquerías de aguas profundas representan alrededor del 1 % del pescado desembarcado procedente del Atlántico nororiental, pero algunas comunidades pesqueras locales dependen hasta cierto punto de la pesca en aguas profundas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Deep sea fisheries account for about 1% of fish landed from the North-East Atlantic, but some local fishing communities depend to a certain extent on deep-sea fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Maria Damanaki, Comisaria de Asuntos Marítimos y Pesca, ha declarado lo siguiente: «Para preservar la pesca de aguas profundas, tenemos que ajustarnos a los dictámenes científicos y no explotar en exceso estas especies vulnerables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

European Commissioner Maria Damanaki, in charge of Maritime Affairs and Fisheries, said: "to preserve the deep-sea fishery, we need to follow the scientific advice, and not overexploit these vulnerable species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Por ejemplo, en Francia, su Gobierno y su sector examinaron hace dos años la situación de la actividad y calcularon en unos 180 el número de puestos de trabajo ligados a los buques de pesca de aguas profundas, arrastreros en su mayoría, aunque estos arrastreros también faenan en otras pesquerías.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

For example, in the case of France, the French government and their industry reviewed two years ago the state of the activity and estimated that about 180 jobs are linked to the deep sea fishing vessels, mostly trawlers, although those trawlers also operate in other fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

La Comisión prevé también requisitos específicos de cara a la recogida de datos sobre las actividades de pesca de aguas profundas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

The Commission also envisages specific requirements for the collection of data from deep sea fishing activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

Maria Damanaki, Comisaria europea de Asuntos Marítimos y Pesca, ha declarado lo siguiente: «La propuesta de la Comisión no solo viene determinada por su propia disciplina a la hora de aplicar los dictámenes científicos, sino también por el hecho de que se han formulado normas internacionales propias a la pesca de aguas profundas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

The European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries Maria Damanaki commented: "The Commission's proposal is not only determined by its own discipline on applying scientific advice, but also by the fact that international standards have developed that are specific to deep-sea fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-05]

Otros han buscado : pesca en aguas poco profundas pescador de aguas profundas pescadora de aguas profundas trabajador de pesca de altura trabajadora de pesca de altura Trabajadora de pesca en aguas profundas

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Trabajadora de pesca en aguas profundas' ->

Date index: 2023-09-30