Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asistente social para problemas de vivienda
EXW
En fábrica
Ex fábrica
Franco fábrica
Obrera de fábrica
Obrero de fábrica
Precio en fábrica
Precio ex fábrica
Precio franco fábrica
Se aconsejó contactar a trabajadora social
Trabajador de asistencia social a la infancia
Trabajador de divulgación
Trabajador de extensión
Trabajadora de apoyo en alojamiento
Trabajadora de apoyo para problemas de vivienda
Trabajadora de asistencia social a la infancia
Trabajadora de divulgación
Trabajadora de extensión
Trabajadora de fábrica
Trabajadora en período de lactancia
Trabajadora que se encuentre en período de lactancia

Traducción de «Trabajadora de fábrica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
obrero de fábrica | trabajadora de fábrica | obrera de fábrica | trabajador de fábrica/trabajadora de fábrica

general hand | process operative | factory hand | factory labourer


en fábrica [ EXW | ex fábrica | franco fábrica ]

ex works [ EXW | ex-works | ex factory | ex mill ]


precio en fábrica [ precio ex fábrica | precio franco fábrica ]

price ex-works [ ex-factory price | ex factory price | factory gate price | mill-gate price ]


asistente social para problemas de vivienda | trabajadora de apoyo en alojamiento | trabajador de apoyo en alojamiento/trabajadora de apoyo en alojamiento | trabajadora de apoyo para problemas de vivienda

housing officer | housing outreach worker | housing support officer | housing support worker


trabajador de asistencia social a la infancia | trabajadora de asistencia social a la infancia | trabajador de asistencia social a la infancia/trabajadora de asistencia social a la infancia | trabajadora social de los servicios de protección del menor

children and families welfare worker | children's welfare officer | child welfare social care worker | child welfare worker


trabajador de extensión [ trabajadora de extensión | trabajador de divulgación | trabajadora de divulgación ]

outreach worker


trabajadora en período de lactancia | trabajadora que se encuentre en período de lactancia

breastfeeding worker


principio de a igual trabajo, igual salario | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo | principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work


Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos | Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos

Convention concerning decent work for domestic workers | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189) | Domestic Workers Convention, 2011


se aconsejó contactar a trabajadora social

Advised to contact social worker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. Considerando que, en muchas pequeñas empresas familiares, las mujeres, a pesar de su contribución a la actividad de la empresa, no disfrutan de la misma situación jurídica que sus cónyuges, al ser trabajadoras o empleadas familiares no remuneradas mientras que el cónyuge es el propietario de la fábrica,

A. whereas in many small family businesses women, despite their contribution to the activity, do not have the same legal status as their partners, being unpaid family workers or employees whilst the partner is the factory owner,


Este episodio se parece a un incidente previo que, según mis fuentes, ocurrió en la misma fábrica hace sólo tres meses, en el que una trabajadora embarazada dio a luz sin asistencia a las puertas de la fábrica después de que se le negara auxilio cuando se puso de parto durante su turno.

It resembled a previous incident which I am told occurred at the same factory just three months ago, in which a pregnant woman worker gave birth unassisted outside the factory gates after being denied assistance when she went into labour during her shift.


Un ejemplo característico lo constituye la acción ilegal emprendida por la empresa textil «Varvaressos» de Noussa, donde, en un documento interno, se ha pedido a los encargados de la fábrica que identifiquen a las trabajadoras que «pudieran dar a luz en 2007 o 2008», lo que significa que la empresa «Vararessos», al igual que otras empresas en general, intentan evitar conceder licencias parentales y prestaciones por maternidad, derechos que los trabajadores han conquistado luchando.

A case in point is the unlawful measure being adopted by the 'Varvaresos' textile manufacturing company in Naousa, where an internal memorandum has been circulated to plant managers instructing them to single out workers 'due to give birth in 2007 or 2008', since the 'Varvaresos' plant, like other undertakings in general, is seeking to avoid the need to grant parental leave and pay prenatal and childbirth allowances, entitlements which workers have had to struggle to obtain.


El pasado mes de febrero, la dirección de la empresa Bawo procedió a retirar la maquinaria de su fábrica de Estarreja al amparo de la noche y sin el conocimiento de sus trabajadoras.

Last February, the management of the Bawo company proceeded to remove the machinery from its factory at Estarreja under the cover of night and entirely without the knowledge of its workers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Todas las trabajadoras mantuvieron vigiladas las puertas de la fábrica, de día y de noche, bajo la lluvia y el frío, hasta que los tribunales ordenaron la incautación del equipo.

All the workers maintained a vigil at the factory gates, day and night, in the rain and cold, until the courts ordered the seizure of the equipment.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Trabajadora de fábrica' ->

Date index: 2021-06-19
w