Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
% de la superficie corporal total
Dimensión de la explotación
Pago único
RPU
RPUS
Régimen de pago único
Régimen de pago único por explotación
Régimen de pago único por superficie
Superficie agrícola
Superficie corporal total - RETIRADO -
Superficie de explotación
Superficie forrajera total
Superficie mínima de explotación
Superficie total de explotación
Superficie total de forraje
Superficie total de la explotación

Traducción de «Superficie total de explotación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


superficie total de explotación

total farm surface | total farmland area


superficie total de la explotación

farm size | total farm area | total farm surface | total farmland


superficie forrajera total | superficie total de forraje

total feed-crop area






superficie de explotación [ dimensión de la explotación | superficie agrícola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


régimen de pago único [ pago único | régimen de pago único por explotación | régimen de pago único por superficie | RPU | RPUS ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]


superficie corporal total - RETIRADO -

Body surface area


% de la superficie corporal total

% of total body surface
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
% de explotaciones de semisubsistencia del total de explotaciones agrícolas de superficie inferior a 2000 ha en cada Estado miembros

% of SSF in the total number of agricultural holdings with an SO below EUR 2000 in each Member State


Los Estados miembros en los que más del 50 % de la superficie total de tierras esté cubierto por bosques podrán decidir no aplicar el apartado 1 a las explotaciones situadas en las zonas que los Estados miembros designen como confrontadas a condicionantes naturales, de conformidad con el artículo 33, apartado 1, letras a) o b), del Reglamento (UE) n.° [.] [RDR], siempre que más del 50 % de la superficie de tierras de las unidades a que hace referencia el párrafo segundo del presente apartado e ...[+++]

Member States where more than 50 % of the total land surface area is covered by forests may decide that paragraph 1 shall not apply to holdings situated in areas designated by those Member States as areas facing natural constraints in accordance with point (a) or (b) of Article 33(1) of Regulation (EU) No [.] [RDR], provided that more than 50 % of the land surface area of the unit referred to in the second subparagraph of this paragraph is covered by forest and the ratio of forest land to agricultural land is higher than 3:1.


mantenimiento de una «zona de interés ecológico» de al menos el 5 % de la superficie cultivada de explotación en las explotaciones con una superficie superior a 15 hectáreas (excluidos los pastos permanentes), por ejemplo, lindes de cultivos, setos, árboles, barbechos, elementos paisajísticos, biotopos, franjas de barrera y superficies forestadas.

maintaining an “ecological focus area” of at least 5% of the arable area of the holding for farms with an area larger than 15 hectares (excluding permanent grassland) – i.e. field margins, hedges, trees, fallow land, landscape features, biotopes, buffer strips, afforested area.


En tales casos, en aras de la simplificación, debe permitirse que los Estados miembros no exijan la declaración de esas superficies, a condición de que la superficie total de la explotación en cuestión no sea superior a una hectárea y que, en la solicitud de ayuda, se haga referencia a esas superficies.

In those cases, for the sake of simplification, it should be made possible for the Member States not to require the declaration of those areas, provided the total area of the holding concerned does not exceed one hectare and provided that a reference to those areas is made in the aid application.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Podrán excluirse las explotaciones cuya superficie sea inferior a 0,2 hectáreas, que produzcan exclusiva o principalmente para el mercado de cada cultivo permanente de que se trate en cada Estado miembro si su superficie acumulada representa menos del 5 % de la superficie total plantada del cultivo individual.

Holdings can be excluded if they are of less than 0.2 hectare, producing entirely or mainly for the market of each permanent crop referred to in each Member State if their cumulated area represents less than 5% of the total planted area of the individual crop.


Podrán excluirse las explotaciones cuya superficie sea inferior a 0,1 hectáreas, que produzcan exclusiva o principalmente para el mercado de cada cultivo permanente de que se trate en cada Estado miembro si su superficie acumulada representa menos del 5 % de la superficie total plantada del cultivo individual.

Holdings can be excluded if they are of less than 0.1 hectare, producing entirely or mainly for the market of each permanent crop referred to in each Member State if their cumulated area represents less than 5% of the total planted area of the individual crop.


El número de explotaciones ha venido disminuyendo gradualmente desde 1999 (de 19 788 a 13 557, es decir, un 31 % menos), mientras que su tamaño ha aumentado: la superficie media por explotación es actualmente de 24,2 ha, aunque de éstas sólo 15,2 ha son SAU, cifra levemente inferior a la media española de 23,2 ha.

Since 1999, the number of holdings has been steadily decreasing (from 19 788 to 13 557 or 31% less) and their size has increased: currently the average area per holding is 24.2 ha but only 15.2 ha of UAA, slightly below the Spanish average area (23.2 ha).


Los Estados miembros podrán interrumpir el arranque de viñas cuando la superficie arrancada suponga el 8 % de la superficie vitícola total del Estado miembro o el 10 % de la superficie total de una región dada.

A Member State can halt grubbing-up if the area would be more than 8 percent of that Member State's total vineyard area or 10 percent of a region's total area.


7. LEADER Los criterios seguidos por la Comisión para repartir los fondos de LEADER entre los Estados miembros han sido: el número de agricultores, el número de explotaciones y la superficie total subvencionable.

7. LEADER The criteria used by the Commission to determine the distribution of the Leader fund by member State are the number of farmers, the number of agricultural holdings and the total area eligible.


en relación con la superficie de interés ecológico (SIE) y el requisito del 7%, la mayoría de las Delegaciones desearía más flexibilidad, y ha sugerido un umbral mínimo en cuanto a la superficie de la explotación; deben tener sen cuenta las superficies que, con arreglo a los mecanismos agroambientales del Segundo Pilar, son altamente beneficiosas para el medio ambiente y el clima.

on the Ecological focus area (EFA) and the 7% requirement most delegations wanted more flexibility and suggested a minimum farm area threshold; , areas under pillar II agri-environment schemes with high benefits for the environment and climate needed to be taken into account.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Superficie total de explotación' ->

Date index: 2024-02-13
w