Traducción de «Superficie agrícola » (Español → Inglés) :

1. Si, en un año determinado, el beneficiario no declarara todas las superficies agrícolas, y la diferencia entre, por una parte, la superficie agrícola global declarada en la solicitud de pago y, por otra, la superficie declarada más la superficie global de las parcelas agrícolas no declaradas fuera de más del 3 % de la superficie declarada, el importe global de la ayuda al beneficiario con cargo a las medidas relacionadas con la superficie para ese año se reducirá hasta un 3 %, dependiendo de la gravedad de la omisión.

Superficie agrícola no utilizada (superficies agrícolas ya no explotadas por razones económicas, sociales u otras y que no entran dentro de la rotación de cultivos)

en el caso de las superficies incluidas en un programa de reestructuración, definido como la «modificación de la estructura o de la superficie subvencionable de una explotación impuesta por los poderes públicos», los Estados miembros adoptarán medidas para prevenir todo aumento importante de la superficie agrícola total que puede optar al pago por superficie de cultivos herbáceos; en tales medidas se podrá establecer la posibilidad de considerar no subvencionables superficies que antes lo eran como medida compensatoria; las superficies que los Estados miembros hayan declarado subvencionables por primera vez en el marco de un programa d ...[+++]e reestructuración no podrán sobrepasar en más del 5 % la de las superficies declaradas por primera vez no subvencionables en dicho programa.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R1973 - EN - Reglamento (CE) n° 1973/2004 de la Comisión, de 29 de octubre de 2004, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1782/2003 del Consejo en lo que respecta a los regímenes de ayuda previstos en los títulos IV y IV bis de dicho Reglamento y a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas - REGLAMENTO (CE) N - DE LA COMISIÓN - a que se hace referencia en el apartado 3 del artículo 54 y en el apartado 1 del artículo 59 - a que se hace referencia en la letra b) del apartado 1 del artículo 56 - a que se hace referencia en el apartado 4 del artículo 59 y en el apartado 2 del artículo ...[+++]69 // Leguminosas forrajeras contempladas en el artículo 67 - SOLICITUDES DE PRIMAS POR OVEJA Y CABRA - PAGOS DE LAS PRIMAS POR OVEJA Y CABRA // FUNCIONAMIENTO DE LA RESERVA NACIONAL // RENDIMIENTO LÁCTEO MEDIO MENCIONADO EN EL ARTÍCULO 103 // LÍMITES MÁXIMOS NACIONALES CORRESPONDIENTES A LA PRIMA POR SACRIFICIO A QUE SE REFIERE EL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 124, APLICABLES A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2005 // CUADRO A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL ARTÍCULO 131, A LOS EFECTOS DE LA APLICACIÓN DEL APARTADO 5 DE DICHO ARTÍCULO // Superficie mínima subvencionable por explotación en el marco del régimen de pago único por superficie // SUPERFICIE AGRÍCOLA EN EL MARCO DEL RÉGIMEN DE PAGO ÚNICO POR SUPERFICIE // MATERIAS PRIMAS CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 148

a los efectos de aplicación del artículo 131 del Reglamento (CE) no 1782/2003, cuando una superficie forrajera esté situada en un Estado miembro distinto de aquél donde se encuentre la sede de la actividad agrícola principal del agricultor, esa superficie se considerará parte integrante de la explotación del citado agricultor, a petición de éste, a condición de que se encuentre a proximidad inmediata de esa explotación y que la mayor parte del conjunto de superficies agrícolas utilizadas por el citado agricultor esté situada en el Est ...[+++]ado miembro donde se encuentre su sede.

A la luz de lo constatado en los puntos a), b), c) y d), ¿va a elaborar la Comisión un reglamento destinado a extender las ayudas por superficie para el cultivo de leguminosas en superficies agrícolas retiradas a todas las explotaciones agrícolas?