Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asesor fiscal
Asesora fiscal
Sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública
Sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas
Sostenibilidad ambiental
Sostenibilidad de la balanza de pagos
Sostenibilidad de la hacienda pública
Sostenibilidad de las finanzas públicas
Sostenibilidad desde el punto de vista ambiental
Sostenibilidad débil
Sostenibilidad externa
Sostenibilidad fiscal
Sostenibilidad medioambiental
Sostenibilidad presupuestaria
Sustentabilidad débil
Sustentabilidad fiscal
Viabilidad de las finanzas públicas
Viabilidad fiscal

Traducción de «Sostenibilidad fiscal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sostenibilidad fiscal | viabilidad fiscal | viabilidad de las finanzas públicas | sustentabilidad fiscal

fiscal sustainability


sostenibilidad de la hacienda pública | sostenibilidad de las finanzas públicas | sostenibilidad fiscal | sostenibilidad presupuestaria | viabilidad de las finanzas públicas

budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position


aplicar a la asistencia sanitaria los principios de sostenibilidad | emplear los principios de sostenibilidad en la asistencia sanitaria | aplicar principios de sostenibilidad a la asistencia sanitaria | utilizar los principios de sostenibilidad en la asistencia sanitaria

apply sustainability principles in health-care | promote sustainability principles in health care | apply sustainability principles in health care | apply sustainability principles in healthcare


sostenibilidad ambiental [ sostenibilidad medioambiental | sostenibilidad desde el punto de vista ambiental ]

sustainability [ environmental sustainability | ecological sustainability ]


sostenibilidad externa | sostenibilidad de la balanza de pagos

external sustainability


sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública | sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas

long-term sustainability of public finances


sostenibilidad ambiental | sostenibilidad medioambiental

environmental sustainability


asesora fiscal | asesor fiscal | asesor fiscal/asesora fiscal

tax consultant | tax specialist | corporate tax preparer | tax advisor


sustentabilidad débil | sostenibilidad débil

weak sustainability


asesorar sobre asuntos relativos a la responsabilidad social y la sostenibilidad

give recommendations on social responsibility and sustainability matters | offer suggestions on social responsibility and sustainability matters | advise on social responsibility and sustainability matters | counsel on social responsibility and sustainability matters
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La adopción del Marco Fiscal Mundial es una prioridad para la sostenibilidad fiscal.

The adoption of the Global Fiscal Framework is a priority for fiscal sustainability.


No obstante, la sostenibilidad fiscal a medio plazo se vio gravemente obstaculizada al no adoptarse el Marco global de las políticas fiscales 2011-2013.

However, medium-term fiscal sustainability was severely hampered by the failure to adopt the Global Framework for Fiscal Policies 2011-2013.


restablecer la sostenibilidad fiscal reformando los sistemas del IVA y las pensiones y luchando contra la evasión fiscal,

restore fiscal sustainability by reforming the VAT and pension systems and fighting tax evasion.


La brecha de sostenibilidad es un conjunto de indicadores acordados por la Comisión y los Estados miembros para evaluar la sostenibilidad fiscal.

The sustainability gap are indicators agreed by the Commission and Member States to assess fiscal sustainability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La retirada tempestiva, orientada y adecuadamente fundamentada de los estímulos sigue siendo crucial para, por un lado, maximizar los beneficios de las medidas de consolidación fiscal de ejercicios anteriores y la sostenibilidad fiscal general a medio plazo, y, por otro, lograr un crecimiento sólido, sostenido y equilibrado.

A timely, targeted and well anchored withdrawal of the stimuli remains a challenge in order to maximise the benefits from previous years of fiscal consolidation and overall medium-term fiscal sustainability, and to achieve strong, sustained and balanced growth.


Se ha alcanzado un acuerdo con el FMI sobre un programa centrado en la limitación de los riesgos fiscales y la recuperación de la sostenibilidad fiscal.

An agreement has been reached with the IMF on a programme with the aim to limit fiscal risks and revert to fiscal sustainability.


En este contexto, el Consejo ha expresado un sólido compromiso por garantizar la sostenibilidad fiscal e impulsar el crecimiento económico en todos los Estados miembros y ha acordado que se aceleren los planes de consolidación fiscal y las reformas estructurales cuando esté justificado.

In this context, the Council expressed a strong commitment to ensuring fiscal sustainability and enhanced economic growth in all member states, and agreed that plans for budgetary consolidation and structural reforms would be accelerated, where warranted.


En este contexto, el Consejo ha manifestado su firme compromiso de garantizar una sostenibilidad fiscal y un crecimiento económico mayor en todos los Estados miembros, y ha aceptado que se aceleren los planes de consolidación fiscal y las reformas estructurales, cuando sea necesario.

In this context, the Council expressed a strong commitment to ensuring fiscal sustainability and enhanced economic growth in all member states, and agreed that plans for fiscal consolidation and structural reforms would be accelerated, where warranted.


"El Consejo, tras debatir la comunicación de la Comisión «Sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas en un contexto de recuperación de la economía» y el informe que la acompaña, basado en la suposición técnica de que no se produzcan cambios de política, OBSERVA que la crisis actual ha tenido unas repercusiones negativas importantes en los resultados y en las finanzas públicas de los Estados miembros, y que todo ello se refleja también negativamente en las perspectivas a largo plazo de sostenibilidad fiscal.

"The Council, having discussed the Commission communication ‘Long-term sustainability of public finances for a recovering economy’ and the associated report, based on a technical no policy change assumption, NOTES that the current crisis has had a substantial negative impact on output and public finances in Member States and that this is also negatively reflected in long-term fiscal sustainability prospects.


En segundo lugar, el Consejo se compromete firmemente a velar por la sostenibilidad fiscal y el aumento del crecimiento económico de todos los Estados miembros, por lo que acuerda que se acelerarán los planes para el saneamiento fiscal y las reformas estructurales, cuando proceda.

Second, the Council is strongly committed to ensure fiscal sustainability and enhanced economic growth in all Member States and therefore agrees that plans for fiscal consolidation and structural reforms will be accelerated, where warranted.


w