Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento
Combinar productos alimenticios
Consumo alimenticio
Consumo de productos alimenticios
DNFI
Incorporar productos alimenticios
Inocuidad de los alimentos
Inocuidad de los productos alimenticios
Mecanismo Alimentario de la UE
Mecanismo para productos alimenticios
Mezclar productos alimenticios
Producto agroalimenticio
Producto alimenticio
Producto alimenticio complejo
Salubridad de los alimentos
Salubridad de los productos alimenticios
Seguridad cualitativa de la alimentación
Seguridad de los alimentos
Unir productos alimenticios

Traducción de «Salubridad de los productos alimenticios » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
seguridad de los alimentos [ inocuidad de los alimentos | inocuidad de los productos alimenticios | salubridad de los alimentos | salubridad de los productos alimenticios | seguridad cualitativa de la alimentación ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]


determinar las características de los productos alimenticios al recibirlos | investigar las características de los productos alimenticios al recibirlos | analizar las características de los productos alimenticios al recibirlos | estudiar las características de los productos alimenticios al recibirlos

investigate characteristics of food products at reception | scrutinise characteristics of food products at reception | analyse characteristics of food products at reception | search characteristics of food products at reception


organizar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | promover el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | coordinar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | gestionar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products


combinar productos alimenticios | unir productos alimenticios | incorporar productos alimenticios | mezclar productos alimenticios

execute blending of food product | perform blending of food product | operate mixing of food product | operate mixing of food products


Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte | Dirección 3 - Empleo y Política social, Sanidad y Productos Alimenticios | Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios

Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs


producto alimenticio [ alimento | producto agroalimenticio ]

foodstuff [ agri-foodstuffs product ]


producto alimenticio complejo

processed food product [ Food products(ECLAS) | processed food(UNBIS) ]


Mecanismo Alimentario de la UE | mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo | mecanismo para productos alimenticios | servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | food facility


Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios [ DNFI ]

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]


consumo alimenticio | consumo de productos alimenticios

consumption of foodstuffs | food consumption
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deberá ser de una calidad idéntica a la del agua potable, a menos que la autoridad competente haya determinado que la calidad del agua no puede afectar a la salubridad de los productos alimenticios en su forma acabada.

It is to be of the same standard as potable water, unless the competent authority is satisfied that the quality of the water cannot affect the wholesomeness of the foodstuff in its finished form.


3. Los productos alimenticios que vayan a ser sometidos a un tratamiento de selección o de otro tipo para reducir los niveles de contaminación no se mezclarán con productos alimenticios destinados al consumo humano directo ni con productos alimenticios destinados a ser utilizados como ingrediente alimentario.

3. Foodstuffs to be subjected to sorting or other physical treatment to reduce contamination levels shall not be mixed with foodstuffs intended for direct human consumption or with foodstuffs intended for use as a food ingredient.


Deberá ser de una calidad idéntica a la del agua potable, a menos que la autoridad competente haya determinado que la calidad del agua no puede afectar a la salubridad de los productos alimenticios en su forma acabada.

It is to be of the same standard as potable water, unless the competent authority is satisfied that the quality of the water cannot affect the wholesomeness of the foodstuff in its finished form.


Las personas que padezcan o sean portadoras de una enfermedad que pueda transmitirse a través de los productos alimenticios, o estén aquejadas, por ejemplo, de heridas infectadas, infecciones cutáneas, llagas o diarrea, no deberán estar autorizadas a manipular los productos alimenticios ni a entrar bajo ningún concepto en zonas de manipulación de productos alimenticios cuando exista riesgo de contaminación directa o indirecta.

No person suffering from, or being a carrier of a disease likely to be transmitted through food or afflicted, for example, with infected wounds, skin infections, sores or diarrhoea is to be permitted to handle food or enter any food-handling area in any capacity if there is any likelihood of direct or indirect contamination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En muchos casos ya existen normas adecuadas para regular la salubridad y seguridad de los productos, como en el caso de la Directiva relativa a los productos de la construcción [77] y la Directiva relativa a los materiales en contacto con productos alimenticios [78].

Appropriate standards on the health and safety of products are already in place in many cases, such as in the context of the construction products directive [77] and the directive of food contact materials.


En muchos casos ya existen normas adecuadas para regular la salubridad y seguridad de los productos, como en el caso de la Directiva relativa a los productos de la construcción [77] y la Directiva relativa a los materiales en contacto con productos alimenticios [78].

Appropriate standards on the health and safety of products are already in place in many cases, such as in the context of the construction products directive [77] and the directive of food contact materials.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0067 - EN - Directiva 2002/67/CE de la Comisión, de 18 de julio de 2002, relativa al etiquetado de productos alimenticios que contienen quinina y productos alimenticios que contienen cafeína (Texto pertinente a efectos del EEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002L0067 - EN - Commission Directive 2002/67/EC of 18 July 2002 on the labelling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine (Text with EEA relevance)


DESEOSAS de facilitar el comercio de animales vivos y productos animales entre la Comunidad Europea (en lo sucesivo denominada «la Comunidad») y Nueva Zelanda, protegiendo al mismo tiempo la salud pública y animal y respondiendo de este modo a las expectativas de los consumidores en materia de salubridad de los productos alimenticios;

DESIRING to facilitate trade in live animals and animal products between the European Community (hereinafter referred to as 'the Community`) and New Zealand while safeguarding public and animal health and thereby meeting consumer expectations in relation to the wholesomeness of food products;


1. Las condiciones que deberán respetarse para la autorización del tratamiento de los productos alimenticios mediante radiaciones ionizantes figuran en el anexo I. Dichos productos deberán hallarse en el momento del tratamiento en condiciones adecuadas de salubridad.

1. The conditions which must be fulfilled for authorisation of the treatment of foodstuffs with ionising radiation are set out in Annex I. At the time of treatment such foodstuffs must be in a suitably wholesome state.


3. El presente Reglamento se aplicará sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 1898/87, así como de las disposiciones adoptadas en el sector veterinario y en el de los productos alimenticios, con objeto de garantizar el cumplimiento de las normas de higiene y salubridad de los productos y proteger la salud de las personas y de los animales.

3. This Regulation shall be without prejudice to Regulation (EEC) No 1898/87 or provisions adopted in the veterinary and foodstuffs sectors to ensure that products comply with hygiene and health standards and to protect animal and human health.


w