Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Estructura de la propiedad
Régimen de descenso en la toma de tierra
Régimen de explotación
Régimen de la propiedad de la tierra
Régimen de posesión de tierras
Régimen de tenencia de la tierra
Régimen de tenencia de tierras
Sistema de tenencia de la tierra

Traducción de «Régimen de posesión de tierras » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
régimen de tenencia de tierras [ sistema de tenencia de la tierra | régimen de tenencia de la tierra | régimen de posesión de tierras ]

land tenure [ tenure | land tenancy arrangement | system of land ownership | land tenure system ]


régimen de explotación [ estructura de la propiedad | régimen de la propiedad de la tierra | régimen de tenencia de la tierra ]

type of tenure [ Land tenure(ECLAS) ]


estructura de la propiedad | régimen de explotación | régimen de la propiedad de la tierra | régimen de tenencia de la tierra

system of land ownership | type of tenure


régimen de la propiedad de la tierra | régimen de tenencia de la tierra

ownership of the land


régimen de descenso en la toma de tierra

sink rate at touchdown
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La auditoría de grupo para el cumplimiento de los criterios del régimen relacionados con la tierra sólo es aceptable si las zonas de que se trata son próximas y presentan características similares.

Group auditing for compliance with the scheme's land related criteria is only acceptable when the areas concerned are near each other and have similar characteristics.


La situación previsible de la demanda y de la oferta de cereales, incluida la demanda vinculada al cumplimiento del objetivo establecido por la UE en materia de biocarburantes, es un argumento en favor de la movilización de tierras actualmente retiradas de la producción en virtud del régimen de retiradas de tierras obligatorio.

The foreseeable demand and supply situation for cereals, including the demand linked to the fulfilment of the biofuel target set by the EU, argues for mobilising land which is presently kept out of production through the compulsory set aside scheme.


En el pasado, solo una serie limitada de cultivos energéticos podían beneficiarse, a través del régimen de retirada de tierras, de la ayuda.

In the past, only a limited range of energy crops could benefit, through the set-aside regime, from support.


10. Destaca la importancia que revisten los derechos de la propiedad y la seguridad del régimen de tenencia de tierras a la hora de proteger a los pequeños agricultores y a las comunidades locales de las adquisiciones de tierras no necesarias por actores públicos y privados, incluidas las empresas, o de las reclamaciones de tierras injustificadas por parte de gobiernos nacionales; pide una mayor protección de los derechos de la pr ...[+++]

10. Underlines the importance of property rights and land tenure security in protecting small farmers and local communities from inconsequential land acquisitions by state and non-state actors, including corporations or unwarranted claims to land by national governments; calls for stronger protection of property rights in developing countries, with special attention to be given to land tenure security, as well as to intellectual property rights;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grupos como los pigmeos aka y los mbororos han expresado sus quejas por la falta de fundamento jurídico en relación con la posesión de tierras en condiciones análogas al gobierno, lo que obstaculiza una gestión adecuada de los bosques.

Communities' groups like the Aka pygmies and the Mbororos have complained about the lack of a legal basis to hold land tenure on an equal foot with the State, which hampers a proper forest management.


16. Manifiesta su preocupación por la aparición del fenómeno del acaparamiento de tierras y sus repercusiones en la seguridad alimentaria en los países en desarrollo y el futuro de la agricultura y los agricultores; pide a la Comisión que investigue esta situación en relación con la posesión de tierra y los recursos naturales;

16. Is concerned about the emergence of the phenomenon of land grabbing and its implications for food security in developing countries and the future of agriculture and farmers; calls on the Commission to investigate this situation in relation to land tenure and natural resources;


16. Manifiesta su preocupación por la aparición del fenómeno del acaparamiento de tierras y sus repercusiones en la seguridad alimentaria en los países en desarrollo y el futuro de la agricultura y los agricultores; pide a la Comisión que investigue esta situación en relación con la posesión de tierra y los recursos naturales;

16. Is concerned about the emergence of the phenomenon of land grabbing and its implications for food security in developing countries and the future of agriculture and farmers; calls on the Commission to investigate this situation in relation to land tenure and natural resources;


En conclusión, permítanme mencionar tres hechos: necesitamos producción para el consumo interior y para la exportación sobre la base de un sistema reformado de posesión de tierras, necesitamos mejor empleo, necesitamos una gestión sostenible, y tenemos que estudiar nuevas maneras de avanzar.

In conclusion, allow me to mention three facts: we need production for domestic consumption and for export on the basis of a reformed system of land tenure; we need better employment; we need sustainable management and we should consider new ways forward.


En su revisión de la Directiva 2003/87/CE en 2006, la Comisión debe considerar las disposiciones técnicas relacionadas con la naturaleza temporal de los créditos y el límite del 1 % para la admisibilidad de las actividades de proyectos de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y selvicultura, como está establecido en la Decisión 17/CP.7, así como las disposiciones relacionadas con el resultado de la evaluación de riesgos potenciales asociados a la utilización de organismos genéticamente modificados y de especies no autóctonas po ...[+++]

The Commission should consider, in its review of Directive 2003/87/EC in 2006, technical provisions relating to the temporary nature of credits and the limit of 1 % for eligibility for land use, land-use change and forestry project activities as established in Decision 17/CP.7, and also provisions relating to the outcome of the evaluation of potential risks associated with the use of genetically modified organisms and potentially invasive alien species in afforestation and reforestation project activities, to allow operators to use CERs and ERUs resulting from land use, land use change and forestry project activities in the Community scheme from 2008, in accordan ...[+++]


o)las disposiciones técnicas relacionadas con el carácter temporal de los créditos y el límite del 1 % para la admisibilidad de las actividades de proyectos de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y selvicultura, tal como establece la Decisión 17/CP.7, y las disposiciones relacionadas con el resultado de la evaluación de riesgos potenciales asociados con la utilización de organismos modificados genéticamente y de especies no autóctonas potencialmente invasivas en actividades de proyectos de forestación y reforestación, con obj ...[+++]

(o)technical provisions relating to the temporary nature of credits and the limit of 1 % for eligibility for land use, land-use change and forestry project activities as established in Decision 17/CP.7, and provisions relating to the outcome of the evaluation of potential risks associated with the use of genetically modified organisms and potentially invasive alien species by afforestation and reforestation project activities, to allow operators to use CERs and ERUs resulting from land use, land-use change and forestry project activities in the Community scheme from 2008, in accordance with the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Régimen de posesión de tierras' ->

Date index: 2022-10-21
w