La directiva no es aplicable a la señalización relativa a la puesta en el mercado de productos y equipos y de substancias y preparados peligrosos, a menos que otras disposiciones de la Unión Europea hagan referencia a ello, ni a la señalización utilizada para la regulación del tráfico rodado, ferroviario, fluvial, marítimo y aéreo.
The Directive does not apply to signs for the placing on the market of dangerous substances and preparations, products and/or equipment, unless other provisions of the European Union make specific reference to it, nor to signs used for regulating road, rail, inland waterway, and sea or air traffic.