Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acción humanitaria
Asesor humanitario
Asesora en políticas de ayuda humanitaria
Asistencia humanitaria
Ayuda Humanitaria y Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria
Ayuda humanitaria
CSA
Consenso europeo en materia de ayuda humanitaria
Consenso europeo sobre la ayuda humanitaria
Cooperantes de ayuda humanitaria
Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria
DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil
Distribución de ayuda humanitaria
Donantes de ayuda humanitaria
ECHO
Envío de ayuda humanitaria
Gestionar la distribución de ayuda humanitaria
Gestionar programas de ayuda humanitaria
Intervención humanitaria
Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea
Oficina de Ayuda Humanitaria
Organizar programas de ayuda humanitaria
Proveedores de ayuda humanitaria
Responsable de políticas de ayuda humanitaria
Transporte de ayuda humanitaria

Traducción de «Proveedores de ayuda humanitaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
coordinadores de operaciones de ayuda en caso de desastres | proveedores de ayuda humanitaria | cooperantes de ayuda humanitaria | donantes de ayuda humanitaria

disaster relief workers | humanitarian relief actors | humanitarian aid actors | humanitarian aid representatives


ECHO [ DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Oficina de Ayuda Humanitaria | Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea ]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]


DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | DG Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO) | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]


asesora en políticas de ayuda humanitaria | responsable de políticas de ayuda humanitaria | asesor en políticas de ayuda humanitaria/asesora en políticas de ayuda humanitaria | asesor humanitario

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant


ayuda humanitaria [ acción humanitaria | asistencia humanitaria | intervención humanitaria ]

humanitarian aid [ humanitarian action | humanitarian assistance | humanitarian intervention(UNBIS) ]


gestionar la distribución de ayuda humanitaria | gestionar programas de ayuda humanitaria | organizar programas de ayuda humanitaria

facilitate humanitarian response programmes | handle humanitarian response program | handle humanitarian response programme | handle humanitarian response programs


distribución de ayuda humanitaria | envío de ayuda humanitaria | transporte de ayuda humanitaria

convoying of humanitarian aid


Ayuda Humanitaria y Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria

Humanitarian Aid and the Swiss Humanitarian Aid Unit [ HA/SHA ]


consenso europeo en materia de ayuda humanitaria | consenso europeo sobre la ayuda humanitaria

European Consensus on Humanitarian Aid


Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria [ CSA ]

Swiss Humanitarian Aid Unit [ SHA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Unión Europea, como protagonista activa en la escena mundial y como uno de los principales proveedores de ayuda humanitaria y de desarrollo, está comprometida a prestar asistencia a las personas necesitadas en todo el mundo.

The European Union, as an active global playerand a leading humanitarian and development donor, is committed to providing assistance to people in need around the world.


La UE es desde 2015 uno de los principales proveedores de ayuda humanitaria en favor de los refugiados acogidos en Serbia.

The EU has been a leading provider of humanitarian aid to the hosting of refugees in Serbia since 2015.


Se trata de un concepto desarrollado por las Naciones Unidas que han de seguir todos los proveedores de ayuda humanitaria en Siria y que tiene por objeto responder en primer lugar y ante todo a las necesidades reales y más imperiosas de la población.

It is a concept developed by the UN, to be followed by all providers of humanitarian assistance in Syria, which aims at responding first and foremost to the actual and most urgent needs of the population.


El lanzamiento del Gran Pacto, un pacto de eficiencia propuesto por el GAN y negociado por los principales donantes y organizaciones de ayuda humanitaria, es una oportunidad para que un mayor número de donantes y proveedores de ayuda aúnen sus esfuerzos y asuman más de 50 compromisos, incluidos el refuerzo de los programas de ayuda en efectivo, una mejor programación de las contribuciones, una financiación más directa para los agentes nacionales y locales, la mejora de las evaluaciones conjuntas e imparciales de las necesidades y la r ...[+++]

The launch of the Grand Bargain, an efficiency pact proposed by the HLP and negotiated by major donors and aid organisations, is an opportunity for more donors and aid implementers to join up and endorse more than 50 commitments, including gearing up cash programming, more direct funding for national and local responders, improving joint and impartial needs assessments and reducing bureaucracy through harmonised reporting requirements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La visión de la Unión en materia de ayuda humanitaria, que incluye un objetivo común, principios comunes y buenas prácticas y un marco común para la prestación por parte de la Unión de ayuda humanitaria, se expone en la Declaración conjunta del Consejo y los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea titulada «Consenso europeo sobre la ayuda humanitaria» (2).

The Union's vision of humanitarian aid, including a common objective, principles and good practice and a common framework to deliver the Union's humanitarian aid, is set out in the Joint Statement by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting with the Council, the European Parliament and the European Commission entitled ‘The European Consensus on Humanitarian Aid’ (2).


Se muestra favorable a fomentar actividades de interés público que proporcionen a los jóvenes un sentido de la responsabilidad, tales como el voluntariado con relación al cambio climático, al desarrollo o a la ayuda humanitaria; acoge con satisfacción, a este respecto, las oportunidades que la creación de un Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria brindará a los jóvenes, con miras a la participación en las actividades humanitarias de la Unión Europea, la creación de un Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria, y pide a l ...[+++]

Is in favour of the fostering of general interest activities that create a sense of responsibility among young people, such as volunteering for climate change, for development or for humanitarian aid; in this respect, welcomes the opportunities that the creation of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps will give young people to participate in the humanitarian work of the EU and calls on the Member States to ensure that young people are fully aware of its existence;


- Refuerzo del papel del Grupo de Trabajo del Consejo sobre Ayuda Humanitaria y Ayuda Alimentaria (COHAFA) a fin de garantizar el pleno respeto de las modalidades distintivas y los objetivos específicos de la ayuda humanitaria, al tiempo que se asegura una vinculación sólida entre la ayuda humanitaria y las demás políticas.

- Enhanced role of the Council Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid (COHAFA) to ensure the distinctive modalities and specific objectives of humanitarian aid are fully respected, whilst ensuring strong links between humanitarian aid and other policy areas.


Con todo, la Unión Europea fue el mayor proveedor de ayuda humanitaria, tras las Naciones Unidas.

The EU, however, was the largest single donor of humanitarian assistance to Iraq after the United Nations.


Con todo, la Unión Europea fue el mayor proveedor de ayuda humanitaria, tras las Naciones Unidas.

The EU, however, was the largest single donor of humanitarian assistance to Iraq after the United Nations.


El mantenimiento de los medios financieros en términos de porcentaje de PIB permitirá garantizar una fuerte presencia de Europa en el mundo, que seguirá siendo el mayor proveedor de ayuda internacional: ayuda humanitaria, ayuda al desarrollo, ayuda a la reconstrucción.

Maintenance of the financial resources as a percentage of GDP will ensure a strong European presence on the world stage. The Union will continue to be the largest donor of international aid, whether humanitarian, development or reconstruction aid.


w