Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «oficina de ayuda humanitaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Commission Humanitarian Aid Office [ ECHO | European Community Humanitarian Office ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Oficina de Ayuda Humanitaria | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Community Humanitarian Aid Office | European Community Humanitarian Office | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Oficina de Ayuda Humanitaria | Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

asesora en políticas de ayuda humanitaria | responsable de políticas de ayuda humanitaria | asesor en políticas de ayuda humanitaria/asesora en políticas de ayuda humanitaria | asesor humanitario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | DG Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO) | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ayuda humanitaria [ acción humanitaria | asistencia humanitaria | intervención humanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian aid [ humanitarian action | humanitarian assistance | humanitarian intervention(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinadores de operaciones de ayuda en caso de desastres | proveedores de ayuda humanitaria | cooperantes de ayuda humanitaria | donantes de ayuda humanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster relief workers | humanitarian relief actors | humanitarian aid actors | humanitarian aid representatives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribución de ayuda humanitaria | envío de ayuda humanitaria | transporte de ayuda humanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convoying of humanitarian aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

División de Coordinación de la Ayuda Humanitaria

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Humanitarian Aid Coordination Division

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dependencia de Ayuda Humanitaria

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Humanitarian Relief Unit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El fin de la ayuda humanitaria prestada por la Oficina de Ayuda Humanitaria (ECHO) es el de aliviar el sufrimiento humano, y en el Reglamento 1257/96 se afirma inequívocamente que "las decisiones de ayuda humanitaria deben ser tomadas de manera imparcial en función exclusivamente de las necesidades y del interés de las víctimas".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Humanitarian assistance provided by the European Community's Humanitarian Office (ECHO) is intended to relieve human suffering and Regulation 1257/96 states unequivocally that EC "humanitarian aid decisions must be taken impartially and solely according to the victims' needs and interests".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Las actividades de la Comunidad en virtud del Reglamento 1257/96 sobre la ayuda humanitaria [13], de la que es responsable ECHO, la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea, se centran en proporcionar los fondos necesarios para que sus socios encargados de la implementación protejan, atiendan y mantengan a las poblaciones de refugiados durante tanto tiempo como sea necesario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community actions under Regulation 1257/96 [13] concerning humanitarian aid, for which the Community Humanitarian Aid Office, ECHO, is responsible, focus on providing the necessary funds to implementing partners to provide protection, care and maintenance to refugee populations for as long as it is needed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

en su caso, por la Comisión, a sus oficinas de ayuda humanitaria sobre el terreno para tareas de apoyo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

where appropriate, by the Commission to its humanitarian aid field offices for support tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

b)en su caso, por la Comisión, a sus oficinas de ayuda humanitaria sobre el terreno para tareas de apoyo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(b)where appropriate, by the Commission to its humanitarian aid field offices for support tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esta mañana comenzó inaugurando la nueva Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea en Puerto Príncipe, antes de entrevistarse con el Primer Ministro y de pronunciar un discurso ante el Parlamento haitiano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

He began this morning by inaugurating the European Commission's new humanitarian office in Port-au-Prince before going on to meet the Prime Minister and to address the Haitian Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-04]

Queremos demostrar nuestro apoyo duradero a la población más vulnerable mediante la creación de una Oficina de Ayuda Humanitaria y reafirmando nuestro apoyo a las autoridades nacionales en sus esfuerzos de estabilización y desarrollo del país a largo plazo».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

We wish to show our sustained support for the most vulnerable sections of the population by setting up a humanitarian aid office, while reaffirming our support for the national authorities in their efforts to stabilise and develop the country in the long term".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-04]

Louis Michel inaugura una Oficina de Ayuda Humanitaria en Haití y apoya los esfuerzos de desarrollo del país

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Louis Michel inaugurates humanitarian office in Haiti and supports the country's development efforts

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-04]

A principios de 2003, la CE designó 100 millones de euros de la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO) para proporcionar ayuda humanitaria a Iraq; los Estados miembros de la UE comprometieron más de 731 millones de euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

In early 2003, the EC set aside EUR100 million for the European Community Humanitarian Office (ECHO) to provide humanitarian aid to Iraq; EU Member States pledged more than EUR731 million.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-29]

La Comisión concede 2 millones de euros de ayuda humanitaria para las víctimas de las inundaciones en Haití y la República Dominicana El 24 de mayo la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO) concedió 2 millones de euros de ayuda humanitaria para las víctimas de las inundaciones en Haití y la República Dominicana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-03]

Commission provides €2 million in humanitarian aid for flood victims in Haiti and the Dominican Republic The Humanitarian Aid Office of the European Commission (ECHO) is providing €2 million in humanitarian aid for the victims of the floods that struck Haiti and the Dominican Republic on 24 May.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-03]

Los fondos de ayuda humanitaria, que se están utilizando para proporcionar ayuda alimentaria a personas desplazadas dentro del país, se están canalizando a través de la Oficina de Ayuda Humanitaria (ECHO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

The humanitarian aid funds, which are being used to provide food aid for internally displaced people, are being channelled through the Humanitarian Aid Office (ECHO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

Otros han buscado : dependencia de ayuda humanitaria oficina de ayuda humanitaria acción humanitaria asesor humanitario asistencia humanitaria ayuda humanitaria cooperantes de ayuda humanitaria distribución de ayuda humanitaria donantes de ayuda humanitaria envío de ayuda humanitaria intervención humanitaria proveedores de ayuda humanitaria responsable de políticas de ayuda humanitaria transporte de ayuda humanitaria

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'oficina de ayuda humanitaria' ->

Date index: 2024-01-28