Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Protección jurídica tras el parto » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

ley de maternidad | protección legal de la maternidad | legislación sobre el período de maternidad | protección jurídica tras el parto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Directiva 98/44/CE [13], relativa a la protección jurídica de las invenciones biotecnológicas, fue adoptada tras un largo y constructivo debate de casi 10 años en el seno tanto del Consejo como del Parlamento Europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 98/44/EC [13] on the legal protection of biotechnological inventions was adopted after a long and constructive debate which lasted about ten years in both the Council and the European Parliament.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los Estados miembros de la CE, que ya tienen la obligación de respetar en las instancias internacionales el Derecho comunitario en materia de protección jurídica de las invenciones biotecnológicas, deberán tras la propuesta de la patente comunitaria coordinar aún más sus posturas en las instancias de la Organización Europea de Patentes, de conformidad con el artículo 10 (antiguo artículo 5) del Tratado CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The EC Member States, which already have an obligation to ensure compliance with Community law in matters relating to the legal protection of biotechnological inventions in the international arena, will be required under the proposal concerning the Community patent to coordinate to an even greater extent the opinions which they express within the bodies of the European Patent Organisation, pursuant to Article 10 (ex Article 5) of the EC Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

El estado actual de las negociaciones sigue sin reflejar la existencia de una verdadera protección jurídica de los datos en los EE.UU., ya que se pueden almacenar estos datos durante años tras haber realizado los controles de seguridad y no hay protección jurídica para nadie que no sea ciudadano estadounidense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The current state of the negotiations still does not reflect the existence of true legal protection for data in the United States, as these data can be kept for years after the security checks have been carried out and there is no legal protection for anyone who is not a US citizen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

− (PT) El estado actual de las negociaciones sigue sin reflejar la existencia de una verdadera protección jurídica de los datos en los EE.UU., ya que se pueden almacenar estos datos durante años tras haber realizado los controles de seguridad y no hay protección jurídica para nadie que no sea ciudadano estadounidense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

− (PT) The current state of the negotiations on data transfers still does not ensure effective legal protection of the data in the United States, as they can be retained for years after the security checks have been carried out and there is no legal protection for anyone who is not a US citizen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si queremos fortalecer la protección de la maternidad mediante un aumento del permiso de maternidad, no deberíamos olvidar que una ampliación a dieciocho semanas, de las cuales solo un tercio coincidiría con las seis semanas obligatorias tras el parto, va en contra del objetivo de una mejor protección de la salud de madre y bebé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

If we want to strengthen maternity protection by increasing maternity leave, we should not forget that extending it to 18 weeks, of which only a third would coincide with the obligatory six weeks to be taken after the birth, goes against the objective of better protection for the health of the mother and the baby.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

En dicha reunión, tras examinar la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, con vistas a la codificación de la Directiva del Consejo 91/250/CEE, de 14 de mayo de 1991, sobre la protección jurídica de programas de ordenador, el Grupo consultivo estableció, de común acuerdo, que el considerando 16, correspondiente al considerando 25 de la Directiva 91/250/CEE, debía ser eliminado del preámbulo del texto codificado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

At that meeting, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, that Recital 16, corresponding to Recital 25 of Directive 91/250/EEC, should be removed from the preamble to the codified text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Dado el carácter fundamental del derecho a una tutela jurídica efectiva, conviene garantizar que los trabajadores continúen gozando de dicha protección incluso tras la extinción de la relación que haya dado lugar a la supuesta vulneración del principio de igualdad de trato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Having regard to the fundamental nature of the right to effective legal protection, it is appropriate to ensure that workers continue to enjoy such protection even after the relationship giving rise to an alleged breach of the principle of equal treatment has ended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

21. Insta a los Estados miembros a que fomenten medidas fiscales que inciten a un aumento de la natalidad y llama la atención sobre la necesidad de asegurar a las mujeres, tras el parto, una protección y una ayuda específicas, especialmente a las jóvenes madres solteras;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

21. Urges the Member States to promote tax measures to encourage a higher birth rate and draws attention to the fact that women, in particular young single mothers, should be guaranteed special protection and support following the birth of a child;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

1. Pide a la Comisión que, basándose en el apartado 2 del artículo 47 y en el artículo 95 del Tratado CE, le presente, [a más tardar 3 meses tras la aprobación de esta Resolución[, una propuesta legislativa, según las recomendaciones recogidas en el Anexo, referente a una Quinta Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al seguro de responsabilidad civil que resulta de la circulación de los vehículos automóviles, para mejorar la protección jurídica ...[+++] de las víctimas de los accidentes de tráfico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

1. Requests the Commission to submit to Parliament [before 3 October 2001[, on the basis of Articles 47(2) and 95 of the EC Treaty, a legislative proposal on a fifth European Parliament and Council directive on motor vehicle liability insurance to improve the legal protection of accident victims, following the detailed recommendations below;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

Otros han buscado : ley de maternidad protección jurídica tras el parto protección legal de la maternidad Protección jurídica tras el parto

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Protección jurídica tras el parto' ->

Date index: 2021-07-28