En el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) no 2065/2003 se prevé la compilación inicial de la lista de la Unión de productos primarios autorizados para la producción de aromas de humo («los productos primarios»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Article 10(2) of Regulation (EC) No 2065/2003 provides for the initial establishment of a Union list of authorised smoke flavouring primary products (hereinafter referred to as ‘primary products’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-09]

La lista de la UE ha de mencionar para cada producto primario un código único de producto, el nombre del mismo, el nombre y la dirección del titular de la autorización, la descripción y caracterización del producto, las condiciones de su utilización en productos o categorías de productos alimenticios específicos —o en su superficie—, la fecha de autorización y la fecha de expiración de la autorización.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

In respect of each authorised primary product, the Union list should provide a unique product code, the name of the product, the name and address of the authorisation holder, a description and characterisation of the product, the conditions of its use in or on specific foods or food categories, the date from which the product is authorised and the date until which the product is authorised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-09]

América Latina exporta a la UE sobre todo productos primarios, como productos mineros, combustibles o productos agrícolas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Latin America exports mostly primary products such as mining, fuels or agricultural, to the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]

Los operadores de empresa alimentaria deberán asegurarse, en la medida de lo posible, de que los productos primarios estén protegidos contra cualquier foco de contaminación teniendo en cuenta cualquier tipo de transformación a que se sometan posteriormente los productos primarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

As far as possible, food business operators are to ensure that primary products are protected against contamination, having regard to any processing that primary products will subsequently undergo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. La concesión de la autorización no reducirá la responsabilidad general civil y penal de los operadores de empresas alimentarias en relación con el producto primario, el aroma de humo derivado o el producto alimenticio que contenga el producto primario o aroma de humo derivado autorizados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

6. The granting of an authorisation shall not diminish the general civil and criminal liability of any food business operator in respect of the authorised primary product, derived smoke flavouring or food containing the authorised primary product or derived smoke flavouring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-09]

(12) La evaluación de la seguridad de un producto primario específico debe ir seguida de una decisión de gestión del riesgo para determinar si el producto debe inscribirse en la lista comunitaria de productos primarios autorizados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

(12) The safety assessment of a specific primary product should be followed by a risk-management decision as to whether the product should be entered on the Community list of authorised primary products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-09]

Todo solicitante de autorización de un producto primario, el solicitante deberá facilitar información detallada sobre los métodos de producción de dicho producto y el tratamiento ulterior en la producción de los aromas de humo derivados, los usos a que se destina en productos alimenticios específicos o en su superficie o en categorías alimenticias, las especificaciones químicas, estudios toxicológicos y métodos reconocidos de muestreo y de detección del producto primario y de los aromas de humo derivados.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Anyone applying for authorisation of a primary product, must provide detailed information on production methods and on the further steps to be taken in the production of derived smoke flavourings, the intended uses in or on specific food or food categories, chemical specifications, toxicological studies and recognised methods for sampling and detecting primary products and derived smoke flavourings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Los productos primarios respecto de los cuales no se haya expresado ninguna preocupación desde el punto de vista sanitario durante la evaluación se incluirán, junto con sus condiciones de utilización, en una lista positiva de productos autorizados en la Comunidad, excluyéndose todos los demás productos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

The primary products for which no health concern is expressed during evaluation and their conditions of use will be included in a positive list of products authorised to the exclusion of all others in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Cinco de estos productos son productos primarios siderúrgicos, mientras que los dos restantes son productos acabados más complejos manufacturados por varias empresas pequeñas y medianas ampliamente diseminadas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

Five of these products are primary steel products, whilst the remaining two are more sophisticated finished products manufactured by a number of widely disseminated small to medium sized enterprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-26]

El caprolactam es un producto primario de fibras sintéticas cuyo componente básico es el ácido sulfúrico, que a su vez se basa en sulfito de hidrógeno, producto de desecho de las refinerías de petróleo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Caprolactam is a primary product of synthetic fibres with the key ingredient sulphuric acid, which itself is based on hydrogen sulphite, a waste product of oil refineries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : acuerdos sobre productos básicos acuerdos sobre productos primarios alimento bien primario comercio de productos básicos comercio de productos primarios país exportador de productos primarios producto agroalimenticio producto alimenticio producto biológico producto básico producto de base producto ecológico producto orgánico producto primario producto-base Producto primario

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Producto primario' ->

Date index: 2021-06-14